Suche löschen...
01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 26.06.1893
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1893-06-26
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-18930626012
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-1893062601
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-1893062601
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1893
- Monat1893-06
- Tag1893-06-26
- Monat1893-06
- Jahr1893
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
4572 km» gkbllibk» Mid <mch bi» Lehn ist bma mnEommn, ävS. gebilhrt. Nicht bekritdigrtid ist der Starrt» der Sommersaaten, einzelne Ausnahmen abgerechnet. Besser steht es noch um die Gerste, der Haser aber ist allenthalben sehr kurz und die Rispe zeigt uur geringen Anhang. Eine erfreuliche Ausnahme machen in ollen Flure» dir lkartvsseln, die jetzt blühen, sie baden eine recht frisch« Farbe und bei einigermaßen passender Witterung versprechen sie günstige Erträge. Die Rüben- und jtraulpilaazungeu zeigen viele Lücken, s» daß man überall nachpslanzen muß; die Zuckerrüben dagegen sind sehr regel- mäßig angekommen, nur leiden sie sehr von Lea Engerlingen. Der Raps zeigt eia sehr verschiedenes Aussehen, im Allgemeinen ober ist die Körnerausbildung nicht befriedigend; vielsach »risst man un vollkommen entwickelte Körner in den Schölchen an, jo daß der Ertrag wenig besriedigen wird. Der Klee macht allenthalben »inen ganz und gar unbefriedigenden Eindruck, der erste Schnitt war unbedeutend und der Nachwuchs ist gänzlich ouSgeblieben; vielsach hat man daher die Kleefelder umgepflügt und Ge menge gejäet, auch die FrühjahrskleeauSsaat ist meist durch die Trockenheit zu Grunde gegangen, so daß auch für das kommende Jahr di« Aussichten nicht gut sind. Mais, den man vielsach als Futter gelegt, ist nicht gut angekommen, er bringt also auch keinen Ersatz für den mangelnden Klee. Zum Futter- Mangel gesellt sich bei der anhaltenden Trockenheit auch noch Wassermangel, vielfach versagen schon die Brunnen Die Wiesen geben verhältnißmäßig noch immer gute Erträge, die denen des Borjahres nicht wesentlich nachstehen; die bis jetzt gemähten Wiesen haben guter Heu in befriedigender Menge ge liefert: im Lause der kommenden Woche wird die Heuernte allgemein werden. Die Aussichten aus eine gute Obsternte schwinden mehr und mehr, da die lange andauernde Trockenheit den Zufluß der »öthigen Säfte hindert Das Obst schreitet daher in seiner Ent wickelung nur langsam vorwärts und ein großer Theil sällt ab, nur bei ganz besonders begünstigten Bodenverhältnissen darf mau aus einen einigermaßen befriedigenden Ertrag rechnen. -i- Die Klagen über Futter noth haben überall zugenommen So wird aus El>aß-Lothringen geschrieben, daß im Kreise Weißenburg die Landwirth« bei Bersteigerung von gewöhnlichem Wiejenheu sich soweit in di« Höhe trieben, Laß der Centner mit 20 bezahlt wurde. Der jetzt gewöhnliche Preis sei zwischen 7—12 Unter- nehmende Kaufleute baden Heu aus Oesterreich und der Schweiz e>ngebracht. Das „Elf. Journ." meldet, daß in Deutsch-Lothringen Pierde und Füllen getödtet worden seien, weil Heu zur Ernährung iehlte, und Niemand für sie etwas zahlen mochte. Gerade diese maß lose Entwendung de- BiehS und die Schwierigkeit, die jetzt ent- stehenden Lücken später um tbeueres Geld wieder auszusüllen, fügen dem kleinen Biehbesitzer großen Berlust zu. Die Landesver waltung hat in Elsaß und Lothringen die unentgeltliche Entnahme von Laubstreu und Waldgras gestattet, das ist aber nur ein Tropfen aus heißem Steine. Biel weiter ist man in Bern gegangen, wo die Eantonsregierung große Mengen Mais zur Bertheilung an Un bemittelte angekaust hat, und der Lhes des landwirthschastlichen Departements gemeinsame Kaufe von gepreßtem Rauhfutter und überseeischem Kraftfutter (Mais) vermittelt. Der dortige Bauern bund verlangt Herabsetzung der Eifeubahntarife für Futtermittel, Beschränkung der Militairausgaben durch Aushebung der dies- lahrigen großen Manöver (dabei hat die Schweiz nur ganz geringe Ausgaben für Militair), ferner Moratorium für Schuldbeitreibung, und Revision des HypothekenrechteS, so daß bei Mißernten ein Theil ('/«) der Zinsen erlassen wird. Auch dem deutschen Relchs- iage sollen sofort nach seinem Zusammentritte HilfSmaßregeln, wie Tarisrrlasje und Aebnliches oocgeschlagen werden. Hoffen wir, daß man nicht unterläßt auch den Zoll aus Mais sür die nächsten «l Monate fallen zu lassen, denn das würde von allen Maß regeln die wirkjamste jein. Post«, Telegraphen« und Fernsprechwese«. In den Orten Ne uenkirchen (Kreis Sulingen) und Apel« stedt wir!» am 26. Juni je eine mit der LrtSpostanstalt vereinigte Reichstelegraphenanstalt mit Fernjprechbrtrieb eröffnet werde». Königliches Amtsgericht Leipzig. vniivrlsregifter. Am 2X. Juni eingetragen: Herr Adolph Schumann als Prokurist der hiesigen Firma Billiger L Bongarh vorm. Mldelui Schüssel. — Die am l. Mai errichtete Firma Kräuter L Mützenich in Leipzig (Salomon- lirahe Nr. IS) und alS deren Inhaber die Herren Johann Friedrich Ferdinand Krauter und Benedict Hubert Mützenich, Lithographen ,u Leipzig. — Das Erlöschen der hiesigen Firmen Wanckel k Temmler, Spiegel äc Frietzjche, Julius Scholz Nachfolger, A. Sander uud S. Basch. Zwangsverfttlgerung. Das im Grundbuche aus den Namen des Restaurateurs Friedrich Hermann Michael in Leipzig eingetragene, in Leipzig, Kohlenstraße Nr. 30 gelegene Hausgrundstück, geschätzt aus 85000 ^l, soll an hiesiger AmtsgcrichissteUe, Zimmer 2l4, zwangsweise versteigert werden und ist der 4. September 1883, Bormittags 11 Uhr, Ber- lleigerungstermia. ZahlungS'« Einstellungen re. Der Großkausmann Peder Hansen in Kopenhagen hat leinen EoncurS angemeldct. *— Die Londoner Eonsectionsfirma I. S. Pah ne hat die Zahlungen eingestellt Die Berbindlichkeiten betragen ca. 80000 >1, denen an Active» 5? 200 ^l gegenüberstehea. (Seschästsfreund.) Verdingungen im Juni. ''0. Leipzig, Rath, Fußwegherstellung: m>. Leipzig, Rath, Erd-, Maurerarbeiten rc.; 30. Ltssa, Stadtdauamt, kupserdach. Einnahme«Ausweise. *— Oesterreichische Nordwestbahn. In der Zeit vom N. bis 20. Juni wurden aus dem garantirten Netze 228 320 st. l 20 7,'»8 fl.) und aus der ..Elbelhalbadn" 158 667 fl. l— 1256 fl.l -mgenonimen. Die Gesammt-Einnahme seit dem Beginne des Jahre» stellt sich bet der Linie X aus 4 092 857 fl. (— 61346 fl l u .d beim ErgänzungSaetz« aus 2 712 588 fl. (-s- 107 318 fl ). Verloosungen. dir Herstellung und der Handel mit Böttcherwaare», die Korb« macherei. das Sparteriegewerbe. Holzwolle und Holzmehl, die Spiel- waarenindustrie, Lelluloidwäsche, Papiersabrikation, papierver- brauchende Industrien, das Buchgewerbe und verwandte Berufs- zweige. Ten Beschluß der Lieferung bildet eine Darstellung der Jahrmarkt», der Leipziger Messen, der Börsen, Banken und anderen Ereditanslalten, verschiedener Aktiengesellschaften und der Bersiche- rungsaastalten. Organ des „Centralvereins für Handelsgeographie und Förderung deutscher Interessen im Auslande". Die in Berlin am 22. Juni erschienene Nr. 25 enthält: Abonnements-Einladung.— General-Bersammlung des „Centralvereins für Handelsgeographie rc ". — Die deutsche Handelsstatistik und die deutsche Handelspolitik (Fortsetzung aus Nr. 24). — Europa: Ludwig von Lilienthal. — Asien: Eine Stahlgießerei in Indien. — Süd-Amerika: Die Bot- schost des argentinischen Präsidenten. — Die Colonien des Baron- Hirsch in Argentinien. — Die Kassceernte Brasiliens im Jahre I883'94. — Bereinsnachrichten: Kaufmann Gustav Wolfs und Pros, vr. Friedrich Marthe v. — General-Bersamnilung der „Deutschen Exportbank" zu Berlin am 19. Juni 1893. — Briefkasten. — Deutsche Exportbank (Abth. Exportbureau). P-INM vcznort »>nl«4erichi Bk «re «a» IZ V» - rü F' L- ^>l0^chulyr. ,n izirm» UuguN Lchulve ^r.. Kauimann IBrrlin Berlin 228 '20S 217 i«s L:rcror Svklmann. Sauimann t'cchold ^ordttk 21.6 21.7 ii 7 237 s „st Lvande, 's.nikmann 9oUnow 218 b.8 14.7 188 i pEkv 'nn. <Lkui-iadrif«nl Iüor,d'lM Vl«r,dr>»> 21.tt 19^, >3.7 711 ibluiNrr, Kenl»,», wieder- H<rm»dott w«ld«n»»r> 318 LS 17.7 IS Lürsvll- uvd Xalldslsderledta. rrawlsttar« . 24. duoi. vor»?. I'eat. krtvatdlLeoot 8»^. — 5aet» Scdlos« der 8ora«: Oreditactieo '280^4. 1-tacooto - Oommandü 154^'. Isombardeu 90^. HVtG», 24. 2uui. 8örs«. Tkut besseren Oeldstaod. kefriediirevde Saasvub-rieds« uud au»laudi«cde Xaute «vbr fest. Oredrtactieo leddakt. 24. 2oni. l>ood«bör«e. Xecdt keate Oeaamwttendeor. Heute oe^ekrt. da xrosser»' Oasseoverkknk« dario «tartttudon. Oie ildritceo ^ertbe uobeiebt. Xio 1'ioto «cdwkcder »ul Ovodoo. »»GMlLo, 24 2 uni. i^nlt!rieo«ioo«e., ^o»bacller 7-tt.-Ooo«e 43M) dr.. ^oesbureer 7-Ü-1soo«« 30,00 0., Oarletta 100. Xrea.-1s0os« von 1870 4b^5 O.. t>'>oo1aodl»cd« iv-1 dir - Isoo«e 60.25 0.. t^reiboreer 15 - Xre«.- 1soo»e 82,10 lr., kladaoder 45-l«'re«. Ovo«« 41.20 br^ ktailauder 10-k'rc».- Oooae 19,10 br.. >aup dateivr 10 - > rca. - Ooo»« —, l »ppeodezmer 7- tt. - lsoose 28^0 8r., Sedwedtsede lO-l'blr. - Ooo»» 96/X) dr.» ^tirkiAek« 400-t''res..Ison>»e btt.sv dr., Vevetiauer 31.00 ». 24. 2uoi. Ovnracde Verl»aaav»talt 190,00 dr.O^ stadiscb« ^mliu- uod Sodakabrik 833,90 dr^ Lauiacde -Lucker V»Ud. 62/X) br.. Xarbwerk« ttöcbst 321.00 dr. O. Ick. SI.. 24. .luot, ^beod« b vdr bv Kill. Lk1»or«ll« 8oc»elLr. Os»»rBrrBl<lti. OrBtlilLetiell 28l^j^. OowdLräGll V0>^, OoliUBvr« tXI.OO, Oottd»ri1k»liu IKO.KO, 1-»»cvnro Oolliill»lll1ir 184/iO. Hilltc 142^0. kisrrl. 140,00, öovtillllrsr <,u»MAr»li1 11«,oO. Ooi^wullä^r Ovioll , 0«1»«Qlciroti»o 128^0, 120^0. 101.00. WHO, Dllxor — iLctrla-k-Oollr»«.) Oe»ler/. ( r«^HdLvri«ll 280^. 90^, vllL»r. Oolrirsllsv , OuNOkräluhOll 109.80, Oisevvro - Ovww»ll6»r 184,40, Ur«»<1li«r liLulr 142.30. Hbrliv^r ttLv<!«1ke'»B«11>e1i»N 140,00. öoet»llll»«r liukAkUsttrl 1id,00. 1-oi-^mllllOir lilltoll . Osl»«;oiOred«ll —, ttLrpBllBr 120.40. llikqi-ui» 101.00, 00,40, 3vro<'. ?orrllLlv«Bv 21.00. irLlievlAOti« LUrrsIlll^O-tidll 101.00, 8cüv«iL«r ()«ll(rll1i»cktill 1l7^öO. 8etivBir«r ^or<1o>ro»1iu 100^-^. v,r«r Ovioa 72.70. ir»11«lli»od« XlernlivllLNX —, 8cdv«iL»jr 8imp1oll K4/-0. kullix. 24^lull». <8ed1u»«-^ollr'i»B., OvscupttBlo». k,>ll« öproeavUx« Kk»ic1iMLu1«»»tis «7.00, procellNe« I^»v«1vtrro. ?k»u(1drivl« eov- koUäirt« l'ilrtl«»!» 22.00. 1'iirlLt»ctie^oo«v 80.2b. 4proOvvr. llllxkrwr-Os Oolä- 16,00, 4proce'llrjxv ullx»rl»cttv Xrov^MtnIsidB 02,7b. ö?vk1»v«r lriAeovr.o1ttillX 101 tIrk'AtLNBr WBeOklerbLvtr 08.00. OrG<1lr»«:N«ll 17ö/»0. ^cOlvAlAcOBr 1iAuckVBi''»»Q 114^ü, Oie»«1 84^»0, L-ollll«r»w»rc:X 80.K0. Kklrovirrvr 121,2b, OdBincOlsktkOd« 40.2b. OOBl-»eti1»>n«eti« ?.-6. 80,00, Oppe^tu«!- Om«»ur 03.K0. 131^»0. 8OdI««. 1WH0, 8OUl^At»O0v ^»vtr 184^»0,100.o0, V«rGtll.0«1kIhdriksQ VO^b, o»t«r- rBieOiAtlOG kitllkvor«Q 1VK.4Ü. rll«»1»etL« L»lllLlloL»v 21K.10, ürG«1»ll«r «lelliriscO« litt,40. Ili»i,»»»,,i-ll, 24. ^uui. <8ellill»s-0ollr»«.) ^d^«»edviied(. ?r»ll»«1>od« 4prve «'ov»ul, 107/»o. ^ildBrr^nr«, 80^0. o»r«rlBjebi»<lO« Oo1<1l-evr« 07.50. 4 prvc. ui>k»»rik^dB 0„,00, 1vttO«r l^ooi« 127.00, irLlivuer 01^)9. 280.50, lenuit'ii-'lBv 218.00. 1880«r 06.40. 188»«'r ttvAASll 100^0. 2. ^vlBtO« 65,Hi. L. OriBlll-67M. 1)Ells»Qtr« ÜLvIc 158,40, UisOous" - 184^0. Ir«r1. 1lLHtlBl»e"'-l1»cOLkr —» Or«k<1ll«r tiLvIc 141.70. -ekkiovLlOLnk 50r 113,00, H»n>dvrtc«r 6oruws»rr. 104.25, teontlil. ttkliic 130,00, I^00BO«-1iUOU«;vEr L 133.40 K»rl^v- durk-^llkMltth 7l.üo. 8üädLl»ll <b,00. I«LU!-L00ttv 08^0. Avrrlil. 03.0(». 141/X), ttLulb. 04.2b. 1->uimtr-'I'ruAr->cNell 124.15. ^riv»(i1»»eovr 3',. 24. 3ulli. ?r» v »rv«rk«Or »u 0«r ItLwdllr^sr-^dellll- kür»»-. vsÜOtvIlB ^.belldkön^« klld«r 1. >pr»1 llicdt OmzrssnrklteOlkckB < rvtlirslerisll 280.20, l^owdLrdell 218.50, Oikeovto-I^olli- 184,15, L.übsolL-üi1ellell 132,60, 08.00. 94.40. 8eliw»Oti. 24. 3uvi. betten-0^k«11se1i»kr „^VGBer- 1121, Lr«w«r tt»vmv..8plQuvr«» OroOll 4ü'!2 Vk-^mer ÜrLu»,rBj.^eL. —, Ürewer (1»te»rrBllrt»dr>ic 120 11.. 8rBw«r 1nt«-8s0kiv«rv» 110 11.. HrswBr 8rr-»»»^ll- 1>»ov 107 O., tirBMBr ?orLlLlld Oelli«'rn.r»d. —. 1lr«w?r 8cdl«pp»c5ill l»Urr>>-0»-Mp1l«c1»kkr 100 v., 11r«»wBr ^Vo11PLllUlli»rBr 302 VrBw«r IVoll »blickOpGi-Bl I02's O.. kr«mer Luelh«'rr»Mv. —, 5r«»v«r5Lv«ll«r 8rn»«»«ll- l Litu 10l1 11.. tluL^lr - (ikk^l1»etiLtr „Vlllov- 98 b.. 0»wpkkOti»ü7»6rr»- Oe««UkeOkirr ..>>prull" 1221^ O., 1)sMrpfMs't»ill7Ldrr» 95^4 O.. I>. vLruprcketnllf»5rr»-(j«»eU«O5^kr ..U»llA»-I^illie —. 11»ill6.-i»lusriX. ?»c2«rkLUN-^.-Ov»sU»eU»kr —^llL»- 8piQll. u. Ü»ws1. ^O(.-Hr»llsrB» —, vod W«5Gr*» Hr^ms-lll 90 O.. ^orddelltkodGr Ido^d p«r 113H O., do. p-»r llir. .luvt —. Xordd. VoIUlLlllwkrvt lllld L»wmtcitrll^p»overOi 166 O.. 1'«»rro1.-kLküllOri« vvno. X. Loidk 148 O., 8kuc2 vou l« Lo-ssrio X,rl-»rv-Xcri«'ll 82 O . pv VLilost voll LV^- 81. 4'Lll1>-Ü!'»u«r^l-Xcsi«o 245 11., do. do. kr«f«rr*d —. I««»»,«!«»». 21.3uni. i8oti1uck«-6our«e.» ttnkir. P.llr1i»cd« 2>bvroc. ^ov»o1» 9V" 1'r»«>tk>i»c5« 4iirop. OoQ«o1> io?,00, 1r«^ bproc. »Bur« 92»4, I^OlubthrdBli 9»,. 4proe. 2. 8«r>« 109»ick. 6ollv. Ulrksv 21^,. OB«renr. 8iU-B> revri* 81, do. Ooldreul« 96, 4 pro«. uotc»r. boldvovr« rX!. 4proc. 8pLrri«r ttO^, Zlfrproe. 95»j,. 4proe. uville- ILLTi'rGr 100^, 4l4prvO. 7'r»dvs»ulB5ell 6proe. 0VUK. Kenkkll 721,. OrrowLv ttkll» 13^. ?»OUie 7^. 1)« IlG«»r« XeriGu o«u« 171«. ^io 'piur«, 1b>4. 4pro«. tlupBs'k 671«. Kproe. fuudirrG »rLBQtrlltkck« XolBid« 72^, KvrooBllkiL« »l «eBurioriOli« l^old»llt«»b« 68, 4^prov«QliL« nv>»»er« do. 41>ir, 3!,roc. lre-,cUn»llt»»!tiG 86,1>9, (Irt^diked« 1881 «r XulsidG 49,00, do. Idollopo1-Xll1«i1»G voo 18X7 b2'^. 4proe. 11rieetr««ll voll 1889 3l,^, U»oike8« Xuleikv voll 1889 66^. - 1>u»collr 11,. Silber 87^2. L»!»,'!». 24 .luvt. <Sc1illl»B - (.ollr»e.) kekr. ZproOBvrix« »worrt- >»dl« Lear« 98^0. Sproeeur. ILevr« 98,02'-. »iLNem-clie bproe. Leore 92^7^, 4proe. uue»r. Ooldreot« 96^17^2. 111 OrievLullloid« 6»,4b. 4proe. stll»»«Q 1889 —, 4prvOevr»LB UlllüerrLe ILxz'pr-'r —, 4procellt. «p»- Q»»e5» xlrer« Xllteitte 66ls,, couvrr. Hir^ell 22,1b, rUrtlisede 1^oo»e 4orv' «ur. N'rkisclie kriorirLt» - ObULLttouell vou IdiX) 4b6,00. l«vmd»ru^ll 2^,75, Ü»vquv Otto599.00. 8»o<iuv dv ?»ri» 658. Hvoqu« <1 ^»vomprv Ibo.oo. I.reiitr konetvr 982/10. 6r«d»r wod. 123,00. Xt-rtdiollkl- Xcrivv —, 1i»o I'iuro-Xcrlvu 385,75, Suer ^»v»1-Xeri«u 2392,00, OredN l^vllll»»» —, Uvuqvv dv kr^nc« 8922.00. l'Lbvc orrow»ov 878,00. V^vekkel »ur dsnlvOltv klürL» 122',,. I^oodoovr >Vvcd»«1 Kurs «L.lb. < Neque« »uk I^oudou 25.16^. XwAlvrdvwvr 7Vve1,»v1 kurr L05.Ü6. Vivu^k- Vvcticks»! 2,irr 802^5. Xl»dr»dvr Vvedkvi kurr 430,00, 6owp- tvtr d'kkOttwpL« n^u- —. Unkillvoll-Xotlvn 111^0. ?orrur»v«vo 28I7'-,. ?orlnxiv»«i»cltv 7'»d»2 - OdijxLr>ouvll —, 3prvO. Kuvkvu 78^10. XstHGlvk'd»»»». 24. 3uui. i8Oli1u»M-0ourv«.» Ovvrvrr. ?»p»err«vr« Kstd- >,'ovellll'»*r verr. 80. do. t-'sdl-uLr-Xnxu,! vvrr. —. ö»tvrr. LUderrvurv 3kllu»r 3u1i vvrr. 79*4. do. Xpril-Oerodvr vvrr. 79?!,. övrvrr. Ooldrvvrv —, 4prov uor>ri^nv i-oldreorv 98'.-. rn»vi»Okv cro,,« Li»vuk»llv 124^4, rusvwvdv 2 Orivvt-Xnle»8« , vouvsrr. l'ilrXvll —, 3^,proc linlitiod XuiviOv 101'^. bvrocvur LirvuLirrv l'rLQvv.-lHlvvndvkll —, V»rvct»»u - V»vuvr 119. XlK^tluorvu b9^8, ru«». Xoiiooupou» 193^. 24. 3uv>. VX'vcdvvl »us l^olldou 94.25--94340, Vvcdvvl »llf kvrllu 46.' t5, ^ ecl»»vl vnr 37H7'^. 1Lu»vl»cuv 11. Orivvt»v1v»1»v 102. do 111. vrivurLvivld^ I03-«. do Mr »uMvttrUxvu 11»lld«t 290.00, 1'vf««r>knrLvr 1-i»cov1o NLok 46". ?vtvr»durxvr >n^vrll»ItollLlv Uckllk 470,<^. 4' 'prov. ttodvuorvd»r 1'frudkrtvt« Ibl^G, Uro»« rll». Lt>vnd»tto 245.00, 14u»v. 8t1dvv»srdvUn-Xe1ivll 116. .^vWk-. 24. 3uv». Xdvodv tt vdr. iSedlUk» - <7ollr»v > XukLllL« ^vietivudv 1'^udear. Sedluv» nu XUicemetnvll »cti^vkcd. VV«vb,vt «uf leoudov dX) l'rev» 4.82'^. < »dtv 'rrLu-t^r« 4>5'i, . ^Vvetivvl «uk ?»ri» tttv l'cke»') 5.21 «ut 8vr!iu (60 e»u«d»»u.?»Olük'.Xeriv2 77. <'» -^cr»vv 25. l'lnOLro-. XMv»i»2vv är 8r. I'»u1-Xcrt«o 68',. Illinois ^vurrLi-Xvtl^ll 9t»'... I^ir-stiore Xliedirru Sourdvro-Xerivu !28»» leoulAvUle» L -i««8v»Uv-XcLivu 66. >«M-Vvrk«»r 1««kv ILriv L 1V«»rvru. Xcrie-u I7'z. »v-VorXvr i'-ur S. Undvoll ttlvvr-Xcrivll 101'«, >orrtivru l'kelüv ^relvrred-X« r»vn 34>4. ><,rkollc ^'v»rvru ?r«kvrrvd 24'... xrollikou X .-Lur« »-XOfi-l, 22'4, l^uiou - - Xvttvu 27l',. Iwuvvr Sr IL10 <1r»udv ?i-vkvrrvd 47.Silber Nn1tioll81>l4. «3e1d t«»r, kllr Lvgivrllllr« douti- 8. krir »ud«,r- Sied-i Uerreu 8 ^rov. ««ilk-tstl. 24. lullt. IX vc bkvi »uk ?»r1» 13.40.— Oo1d»Ul« 14XXX 23. 3uut. O 0 1 d » e »0 21»(4 ?roo«llt. — M«od»«l «llk l^ovdou 48^,. Lr«v»v»-XFr«», 23. 3llll1. 6o1d 833.0L rrunKInv« 24. ^lllli Oold llvd Sildvroour». Sold .^»1 «»''«lo- per Xtlucr»mm 2788 8r., 2780 <4 . k»u» kvtllv» 8cllvrdvLo1d 2804vr. Uoetrt»»Mr«« VUbvr tll V»rrvn vvr Ltlorr»»» 1I8H0 Vr^ 111.K0 ü. t««i>dow. 24. 3llllt. 12 vkr 26 Mo. vtA»TLt«». 17^0 2. ^ou»oUd»1vd 3v« vd. Oriqu»« 6^4 L. Liste der in der 41. Ziehung am L. Juni 1.893 serienweise au§- <V.oosr<-n ^4';proc., vorm.4proc.Staatsschuiden-Sassen- ' »eine vom Jahre 1869. I.it. ^ zu ,e L»01t Th!r. « 1.^10 .di . (.711 di§ -.7^1. ^'r. 11881 bi? ,1'X><>. '.r. I^<^41 di< 13660. M. 13^1 bis I3;»80. Nr. 141*01 bis 14020. .'.r. 09.U 1,.. Nr 20.01 bis 20220. Nr. 21241 bi-21240. I2.»1 b:Z 2I2M. Nr. 22781 bl- 22707. Nr 22700 u 22^^' .7r. 27601 bis 27610. Nr. 27612 bi- '27620 lüt. 0 zu ,e 100 Tbir 300 >L Nr. 5051 bi- 5»075. Nr. 7076 bi- 7100. Nr 8126 bi- 815M. 'r. 178.51 bi- 178i^3. Nr. 1781Ä bi- 17871. Nr. 17873 bi- 17875». '.'r. 22001 bi- 22025. Nr. 24026 bi-24050. Nr. 27151 bi-27175 Nr. 20101 bi- 20112. Nr 20114 b.S '20125 Nr. 31326 bi» 31350. Nr. 2E6 di- 31A50. Nr. 42151 bis 42200. vorstehend aus- gclooire Scheine werden vom 2. Januar 1804 ab bet der Lotterie- TarlehnScasse hier bezahlt. Äwickaner Vrückenher- - Gtetntshlenbau - Verein. Da- Nummernverzeichntb der am 20. Juni stattgesuudeuen Ausloosuug der 1. Auletd« von 1865 befindet sich unter de, Inserate» aus S. 4560. Literatur. Tie vnlkSwirthschnft t» k-nigrelch Snchse«. Historisch, geographisch und statistisch dorgestellt von H. Gedauer. Dresden, Wilhelm Baeasch, HosverlagSbuchhandlung. — Die 23. und 30. Lirseruna de» vorstehend genannten Ltrsrruogswerkes liegt, gleichwie inedrere der zuletzt erschienenen Hefte, wiederum vereinigt in einem Bande, uns vor. Auch io dieser Dovvellirseruug hat der Verfasser den Edarakter de« ganzen Werkes gewahrt und de» Stand einzelner Gewerk«, »ad Industriezweige ta gedrängter kürz« dargestellt. Zu nächst »t» dt. Lisch»«« nn» «a^jAÄnck« h^proch». »n V?0 2t. Sani. Vollaaattaa. Kr^»« dedLapt.t. v.d^r» »ri.ee». rr snnl. rr Ode L»am»oII» «hvacti. p« ckanl 52>F. ?vr Ovvvmdvr 54 -. MvHU.v«»»»». ^.1. ^uri. vkllmvoll«. Vvr N»rkr Mr loeo »edlo«, tu m»tt, »o .»*r-Orlvall» Milli», ill 0»1ve»toll« Llodllv llvd Savauu 0» rud»>: nad »»u»r «seine. 1>vr «uk L.»«k«rllvr »u Xvv- Vork bv!s,vrtv vicb nscb der kr 'lsuuuL. L»b «bvr »uk Verkauf» der ItanNsikr" kl»r Ne>tO»«iriluir der Ivtrtvu Ssvi^vrnllir Mlvdvr uiOk uud Mcdl')«« kLuru «rvrir Lu viovr b^rlltk'drlLUlle voo / b>« 9 ?o»ur« Ovr varkr »uk I«»»kerullk tll Svv-OrlvLUck »cblock» kaum »ivOir ru v»i,vr Lr- u»vdr>tcunx voll 7 In« tv?omsv VVoclivob«riebt d«v „Obrouiclv": Xo -inirvu SlvNvu voll >ord- uud Sdd«^rolju» uud tu 1'b«Uvn voo l'vL»« bat »'v ru viel L^rvrn^t. Xnovrv^rk« »-t d«» W«tr«r aur T*v?v,«ll uud d>" ?6aur^n ti«b-n «>ev k^kkst< vntMickvlr. St«ud dv« Ltt«»t«»1pp1 b«i Lt«mi Ui« 1^>ö Loli uutvr Ovk»brl»utv. «r»rk kaUvud. 94 lllni. Vaum voll«. Vvl bl«rkl «llk ^.i«s«rllva vröSnvtv vt-tle rn vio-r b.rv'vdrirunr vou 3 ?otot« Nlr -uut llvd vAd« Kouatv „od 4 ?o»nr» kUr eotkerutv Aou»t«. .luvt. '?vvdvur Nlr S«llwM0lI»ross«: kubtU. 7pkd SbirtivL« 3 Vnp. 8 per Stück, 8»^ pld vbir^to^« 4 Vup p*r Sttlck. ^-lld«v» dv« Lckuw>ro1lvulu«rkt««: 81«ll. do. X«M Oood 1)do11-r«b 194 Vuv pvr «'«od)'. Vvr«cbiduuxvu d«r Vood» 1Ü0V0 ö«11«u Vvcbckv'oonr» »uk 1.oudoo 4 ^Itv VankNkveb««1 1 « kp „ d »LicklwnßLM. ^luo». 1'svlvu» für V«um vol 1«tokk«: Llldt^ 7vkd. 8dirttn»e« » ttu»>. l uvr StdeL. 8'z pkd. do 4 ttuv. 9 X» p«r Sttlck, a»»«- Naullvrmtlllvtrt 4^,, >« p-r .Nor»5, 3ut« Oooa X«ttv« Ist I4»rk» 3V», itvl» pvr V«U«u. 8»1p«t«r 7' ^ Kn^ pvr It«ull-, 1«vin»»mvu Er»iv» 5'. ttup p-r ^l»nod. K«; «v«mvll ikrovll t>»tQK) 4»,, »tup. pvr >t«aud. üvt» <8»U»m> 4' „ Kuv p«r tt»uud. — N?«eb»v1cvur» «uf l^ovdo» , 4 Aou»lv tt«llkHrvcb«vl 1 « 8» , d. k>»ebt 80 « d>» 82 » 6 d. *— 8tr«u»«vukvdvrll 8vt d«r IvtLcvll Vvr»t» »«ruu» »v 1. oudoll «lud dt« ?rvl«« »bvrm»I« uw 5—10 ?roe. a«a«v di« d«r t«trtvll V«r- «t«»L«ruoss »uri1etlL«x»uLvv k« v«rvv 815« Lt«t«v »um ^QL«dot a«- 1»oift: d«r Lrlü, b«,»Sprr« «ted «us 104 VW A. -4. -uv». 8 u t r « r. L^«oddlltt«r 8LV 3t, Sp«1»». v»tt«r 8.40-^Sv k»io«L« Gut,d»tt«r ^a. Lt«r ,d«« IM ÜVM VM-LM 4 tv» » dA LÄ,« da« >«8o«8 * LlOl.24 3avt. Vntrar. lVoedslldarlobt vollS«rni7. v.S«ld«1.) vnreb dt« »obaltvlld« vtlrr« divtell di« <^r»«t«1d«r «tu tr»urt^v« ^u«- ««b«ll llvd e»ov »t«rkv ^bllabwv der ölltterprodllvt^ov w«cdt »leb vtctit uur tll ull»vr«r t^rovior. »oudvrll tlbvrLtt io OvutLetrlaod, Okovmarti, 1-'r»llar«tcu. tlori«od uud Üot1»lld «t»rL bemerkbar Orv öurrerprviv« bvMvx«u ,teb io ^otF« d«»»«ll »o «ts»Lvvd«r ttictitoor Üumburx de- rtedt«r 8 dt trüber. 98 3K. kopelld«L«u 3 Lr., d»« 84 Lr. Io Loxlalld l«««r »tcb — odetetet» l'rei«« 3—4 L 6e«»Er »iod «1, vortL« ^oed« — ro dev bi«,tr«ll Xotir'lloxeo oocd ketll« Leedouva Nodeo uod t»t d»« ^LportEe«ebLkt «ll«««r«r rlltUir. »«MMstwav«. 24 -llllt. L»rrokt«1tTdr»a«re l'eudevr: Oe- «vdkkkvlo«. biorirooxell per 100 KL. LortoNet^ark«. ^rtw«v»»r« prompt 18»«—19'^ -a . l^ekvruvL 18^4—IO'!« ^ L»rroir«1mvbt. ?r»m« - VV«Lr« 18»rr — 19 2K. 1«,-k-ruo^ 18^ — 19 Superior - LUrrke 19 — 19', 34. Superior-Ll^bl 19^-20»« «a. Oertrill vets« uud x«tb prompt 25*5—26", 0«p»11«r. Svrup r4 b« prompt 23—24 2t. 1'r»lld«uruetrvr prim» v*»»» xvr»«pelt 23'«—24^« 2^ — X«kte«. b.'«d« Siedteo kolluteu Lvstero Xdeud 'i» »L «ori-tivn. mittler« uod vvOsror« «icb Lut b«b»uvtvll. SOtilu»» 6 l^dr: 3uoi 78^«. -ult 78. Svvtember 77',. Ovcewbvr TL»^. «arr 73^. K1«t 73>4 »4 uud vroSuetv der Z4»rkr deuts Llorrvu trotr vvv-llt- 1»cd llt«drtxvrer b.'ev-Vork«r Sedtu«»e0llrv« vor mit vioem skb»cb1«e voo »5. Im 1^«ukv de« Vorm>tr»xv u »r e« recdt rutn«. 8vptewbvr- Llrrrr ror»-ll ''4 «d su, di« Übrieeo >tooatv dUebvo bei kL«t ^escbtikt«- losem Verkvbr «t«bO. Om 12'^ Odr oottrtv: -ou» 78^, ^uli 77^4. 8eptemb«r 77'4. Ovevwber 75'», blttr» 78^,, kliäi 73 »b. Vlv«v ?rei»e reixteo «o dvr Lor»v keiov VerLoderuvreo. Oer 21!kvOttvw«rkr var «tvtitc uod dattv eioeo rodlxeu rvkvImk»Mtrvll Verlaut, kdr vorlieeeodvll 8ed«rk vurdvo ctrc» 2000 Sack Oiver«« um^«setrr. ^utadr betrat »a Kto 13 000 Sack, ta Sauto« 4000 Sack. 1'eodellr »ter»r. bintirullr-u: Sallto» pr»ma ^6—88, superior 88—85. »ood 79—82, reiru- lair 74—78, ordlvary 69—73, Mo rvvi ordtuair 76—80, Oabia 68—77, «iuatemala prima 100—101. do couraote 95 — 99. 1^ 6ua^ra 'frill. 77—84. do. xerra«cdvll« 93—100. Domiuxo vvrl. 84—90. 1'rmk« b0—62 »t. — Kaum voll« «ttU. Illvi 41'lch, 3utt 41Lj,, -kuxust 41^, Vecewbvr 43'«. — Scbmalr Steam 50 2^, k'airdavk 41 3t. -^rmour 51 «a. Otiam beriatu, tto» L Oo. 50', 2^ io Hercv» per kvrto - Olltoer v»ei. Xott. liamburrer raküu. io ueueo Drlttel-I'ouoell. Kaddruell, 8teru. Lreur nod Sebaub K7-M 2k. 8cd1acUt«raevmal» 70 «a pvr keUo-Oelltoer »oel. Loli, 'feudeor: >'e«t. A^eiue». 24. -uvl. L » ll w v 0 1 l e. HulUa- Vplavd widdlille loco 42'2 -5 Vplavd. va»ie middlioe, uicdtv uoter lov middlioe. «uk I'ermlo 1-.t«keruvr per 3uui 42 -4. pvr luli 42 »4. per Xuxuir 42'i4 -4. per September 42>>, »4, pvr Octodvr 42"^ »4. per November 42^ n4. — Scdmatr. F'est. tVtleoa 51 -krmour 51 »4, ttod« Sc ttrotder (pure) 51'> »L, b'atrdauk« 42 «4. — Speck, ttubix. I^oeo Stiorr cle«r mtddllux 5b. — T'abak. LttO 8eroll«ll Oarmeo, 63 ?«ck«ll k«raxvüz'. tVI'tt. -kmateeda»,. 24 duot. .lava-Lattev xood ordinär^ 52. 24.3ulli. »kt v«-'f « rm » oo0 t i r o u Lv u. -ava: September k-2'>4 c. 1-ecemder b/s>» c. ZIarr 53'^ e. — Laoto«: September 46 c. Oe ber 45 c, Klarr 44 c. -l«-»». , «»r-w,23.-uu». Cl'vte^ramm voo üeorzs Seotr L Oo.) Ivatte« viedrircer «ut l^oco. I^oco-Uaodler verkaukeu. ..Spot" «cd^acU. 16'^ c. — >Veireo obue ^orexuox uad tLauLlovt, im Xllxeweiuvu «cbvacber. tLrutvbertcllt« lauteu etv»', xüusti^er — ltlaiv ^villtx. ..l^ollr«' r«ati«ireo. — ttaumvoll« oiedrtL^r. ttuallrieUe b.a«e ..uusettlvd'. >V'18. Lllickickckdura. 24. -uv». XacbwttsaL« 3 Obr. Xucksrwarkt. <Sed1u»«berivbt.> ÜUbeu-ILotirucker 1. Product baai« 88proc. ttellde- ment oeuv liaauce trei au ttord ttambure P^r -oui 18.35. per aoxu«t 18^71,. p«r September 17,02'i5. per Oetober Ib.Ob. Stetig. * 24. -Ulli. Lucavrdür««. Oer blarict Hr«r di» LLittax vvtt«ll der L.tcdt'»cbell >1e!dullrell über die Heisultate »etuer Kdbeu- ullter»ucUuvte«u matt, uod xtor Iterbvt>vaar« dir, 18,45 bvrab . da ^«docd bei re»uokeuem ?r^>«s 1)eckullL«kaut« auttrateu. ^«»saltet« «leb di« l'elld-or -lackmittLjr« «tetieer l'romptu'aar« blieb iedoct» erdebltcb estceo deu Vortag rurllck. 1u ttattlllads auvaert «icb bivber die >Virkuvr äsr rilekrsbeudeo 1'eodvU7. de« Hod^uckermarktee oicbt uod teudirt die««1de t»«r Hel rvxvlws«sieem VedartsabruL«. IVIttsruus: öevülkt, r«icveri«ed. — ^wtUcde ?iotiruoreu der ^raxer ttorvv vom 24 -uui: ttatvuad« I«. prompt 42 Ü. tt.. 42/>0 L. V,aar«. Lratprodoet prompt ^uvair 1^auduoL"pl«tL Ä.90 ü. (i.. 23^5 N. Vaare. do. Sratioo 23,00 ü. 6, 23.25 tt IVaare, Octoder - Oecemder 18.30 tt. 0.. 18,70 N. IVaare. biaeb- product« Sa»»» 88 krocevt -ku»»lx vou 20^0—31.Ü0 tt. >vr6. ^»>>1». 24.-uui. liour-uekvr rotu«. ^proceot. loco 48^0. ^Vei«»vr Lucker matt, Ar. 3 pvr 100 kr l^r -uvi 5>-17»i,, per -alt 50.62'i,. pvr -oll-zkuxuet 50^7>j,. per October-l-vcvmber 43,7b. 24. ouot, 11 6'ttr 4L Kilo. (Telegramm der Lerreo -oawicd üc 60., ttamdurr) ÜoNrucker 88prve. ILeodsmeot trei »u ttord Lambure- Oeld vriet .lull» ... 18« 4^ d — *1i kroo. 18, 4'v d?roe. aniruit . . 18» 6 d 18« 6 d -i- sj, - September. 17«— d-l-^I, « 17« l'j, d — - Oecodcr . 14» 101, d->1s - Ib»— d — - 1'svdevL: SckvLcder. 24. -uvt, 1 Vttr b'aettwltter». ktldevrocksr teit, pvr -uui 18 » 0 d. per Oetober 1b « »4 d. Xutte«, ?1aotar« Oez^loo uod osriodiaeber »tetix. w»tte1amsrikLui»cber t»»«t. VrasU ood b.»ets- roox»^vaars kaum «teti^. Lio per^ooi 73» 9 d, Saoto« per -uoi Tbettd. Ke»« ts«r, 'rttev rolux, ScNellavk «tetia. tteot rottia, -llt««tetia.— >Vetter: lteirell«cKauer. Iqntqstie, 22. -out. Salpeter. Da« »eit Klouatebeitillll die Lode dieav« Iltouat» rur V>r«ek»tkuoe rvlaoreuds Huaotum wird aut 43b00t Lsscbktrt (xereo 63000 t rur ^eit 1892). ^larkt tester. 22. duo». (Sabel-7'ele^ramm voo d. O. LuUoed L Oo.) liets. ^.ustokr voo deo vier birmaulvckeo Lauptkktsll oack Lurova Bvit Saisoobexillll K87 200 r uod iv k.aduoj< tüertdr dettlldell «ick 21bo0t (xe^eo 610600 berv. IbbOO t rur ^eit 1892). 24. dllvi. Sptritov per 100 1 100 Lroc. erel. 50 2K Ver- dr«uco»aOL»dell per dlllli 56.7b. do. do. 70 25 VerdraoedeadaadeL per dlllli 36,75. SteLtlo. 24. duvi. Splritne loco »tili, mit 70 -L Oovellw- «teoer 86H0. per duo» 35.60. per ^v^uet-September S6.!»k-. 24 duuu SoirttllM loco obu« t-a,» (50er) KKLO. do. loco odv« t>'»s« (70er) 36^0. Still. — ^Vetter: Scdviil. OUAnrSiik'x, 24. duoi. Spirttu« loco mart, per dlllll-dlllt 25 ör^ per du1,-XoLn»r 2b Lr.. per ^uirll»t-Septem der 25 »j, Vr^ per September- Ootoder 25^ 8r. I*«,-!». 24. duol. Spirttu» dedauptet, ver dllllt 46,75» per dnlt 47^00. per dllit-^llxuAt 47,00, per September-l-ecsmoer 44,25. 24. duoi. ketrot^um loco 9,15. »aiuknr«. 24 duoi ?vtro1enm loco rolüL, Staodard vNIte toco 4.85 br^ p^r ^lliruatDecember 4.90 Vr. Arvinei,.24 dllllu Kattillirte« ?etrolvllw. (OKvteUe klotlrllllss der Krewer ?vtro1«uw-8or«e.) t>'aa» rolltre». klao. 1«oco 4.80 Vr. ^wrHkerpei». 24 duoi. Vetrolvom. katttoirse« 1>p« M«»»e loco '.2^K ber. o. vr^ per dvut IVI4 Vr^ per doU 12^ Vr., per Leptember- Oeoember 12H Kr. Valn?. IVeM-VorlL. 24. duoi. L»ttilltrtee Vetroteow. Staodard Hrdlte »0 Sev-Vork 5.10. do. Staodard vbtte io vbiladelpdia 5,05. — 8obv,?«troleuw ill Saw-Vork 4L5, do. kipeUtoe Oertttteatea per dlllli b7. 1'eodellr: ^latt. V. lastaleiil»!». 23. dllvt. 1'adak. (Ortrtoalberiedt de« .L.«ipr1irer l'axeblatte«".) lo Sumatra llvllvr vrot« blieb da« ^bror»Lseebatt «ebr robtr. votce^eo altere dadrraui?« rer« Ve»cbtll0)x ülldeo. — Io letrt<-r Woeoe kameo uoter der vaod aokk,erbalb der L»ll«cttrsibuor»verkallte voo dava au« /^oredot 15. Harr 1059 V. zialaox-Scrud» k'l'i Lll«. I'are 14, Vrvi» 14 c. ood 43 V. Lvdiriv-Svrobe 8V8V V1.L. I'. 12. ?r 11 0, rom ^dvcblu»«: ksroer Mllrd-o 119 Ser. Havanna bexvdeo. Liveetrotteo «md 14 204 v. Sumatra. 4719 V. dava ood 879 V. Voroeo. ikot deo 28. d. «iod 13370 V. Sumatra in Llll«obreibllllr avrsttdlldiLt. Ver eretbkvdixe Vorratd detrket beute: 7778 ö. 189lvr (allkx. 4690 K.t und 39727 K. 18^2«r (alltL. 30V v.) Sumatra. 10(»>3 v. 1892er dava (aute. 1442 8 ). 879 V. 1892er Voroeo. 4:49 V. 1892er Lleuado, 201 Ser. vavaona, 1762 V. OrteeNiecbvr uod 1'tlrkisoker. 3bv V. klaoitla. 2S5 l-'a»» .Vlarz lalld, 125 kaaa Na»0ll ood Leotnckx. 341 X. Seedleat uod L*3 X. Ollteiox«. >V. 23. doot. ladak. (Orl^ioalberiebt dea ^I>1pr1iter l'ar«dlaste») lo verüoeeever ^Voed« worden au» ereter Vaod 690 8. dava zvxvx kembanr obue öSentliode« ^or«dot ro xebeimer 2l1ter verkautt; der lim«»:» lo dev Xebeo«oiteo beitet atcb »ot KV ? klarv- tavd und 80 X. Oottio««. ^oxetlldrt worden 1128 v. Sumatra, 431 v. 8orneo uud 117 b' klar^laod. >m b. dult kommen 13027 ö. dava tu Xlu«cbreidnvL, de«teb«ud au, 9420 V. Veroekie Vlatt, rrovsteulbeil» starken OV 51. VktVO, Vjelboek), 20»i3 V. do. Scruda, 806 8. Vorsreutaodeo nod 7K8 V. b-oemadiave Vlatt, uod tolxeo am 8. dult Sumatra- uod Voroeo-^va-bote. Ue» den Importeuren lagern deute: I82 v 1890er (aukx.) und 7343 v. 1892er Sumatra. 20135 v. 1892er dava (autr- 1240 k.). I3r« V. 1891er (»ot2 1090 8 ) ood 4141 V. 1892er Voroeo, 689 V. Orisebiseder uod l'ürkivcder. 2^8 V Llaocla, 200 L Vraaih 248 X. LeeMvak. 54 X. L4»r^- laod ood 36 X. Virriv^. Vrv. 24. duoi. Vavvaalvll b5'!4. I.o„stIoi» . 23. duvi. Xu pt« r 1u,t1os mit weicdevdem Orlllldtov. X« »ebeillt bei der neuen krei»tretber^rupp« oocd otcdt ^tie» im keiveo ru «eiu. Scdlu«» wilUx. b'wvatr 7M t. SedtebuuLepreis 44 L 7 « ttd. Sedluaeprelv«: O. v. 44 jö 7 » 6 d dt« 44 L 1» «, 3 14t. 44 L 1ü a di» 45 L 2 » " d. eui;I. tonxd 47 L 1" « bi« 48 jö. best «vlecte«1 48 ^ 15 » dt« 49 io b » Vlvi dedauptet, «pavi'-ede« 9^ 8« 9d dis 9 L 10». eurtlscde» 9 L 10 « dia 9L12«6d. ?at«1dtei fdr Vvrbrauedsrweckv 10 Alb, di» I I L / t u k stramm auk Verdraucdskaute. des. Xtarkeo 18 L ber^ aewodoi. klarkeu 17 L 17v6d O. (»vwatrt^s «cdleviscdes bexedrt. 20 L 40» ab Sctntt: belxivcti-s V14 dvdauptet, 21 L " « ad Scdttk ^ntlwvv vowtoelt 38 L 1" " t"* '^0 L ^ueeks »tder tvst, 6^ 17 s di» 6 L 17 « 6 d. 23. duot. Xtseo markt. Vie Xodei,«opreiav «iod »ll dieser vz'ocdv oocd etwa« eevtiexell. LNddlesdoroueder >'r 3 wurde mit 35« rein Oeid beradlt. vosere ttodotevwerke Kaden «tark lrebocdt und köon-n vor oocd tiir «pakere b.ietersior verkaoken. Vümatit-Vodeisso kalt «ick ssnt: 43 s di« 43,6 d, da div Scdikssbauer «tarke ^uktra»5e fdr Vaom «terial aoseer^beu d«beo. vej deo oiedrixeru ^.odv"n uod de» dem blttixeo Vauma'erial wird wieder m-dr rebaot. Stadldleed« «tedeo ^etrt 5 L. wa« «io« Ve„ernvr von 9, reixt. 44»w»»»»^N. 24. dlllli. ^t«c b«. O-arksdericdt dvr ror krvi»- bestiwmonx erwablteo Oowmi««iov der ttawbureer Xi,cddliodler.i 1)i« dvvtixeo Xoeros-?rvj«v stvitvv sied i« vack Unalitat p-r ?kuod: Sreivbnts 5v-kL KI-»ov 35—40 Svs»rov<ev. dtesixs 110-115 klviv« 85 -4, Xleiss" xrosav 35 «5. kleiov 20 »4. Votdrkiukvv 12—15 «4, Lander 75 Scd-tlüscdv. xrossv 9 «L. I.acdsrot1.üe»»cd 100 Silb-r- laeds 85 I^acbsto'eUeo 90 «4. v-cdte. Xiu»»- .'t>—40 Kummer. !-»bevd« 130 Cadiiao, xros»v »»-r ?tnod 8 - l-'tlr d-o St, ?auti- tiscdmarkt srasen ero 12 kocd»«eü»cder ood öllklldrvo von au,wkrt». Leodeor: I^ebdakt. duvi. N«rtv»v. Di« öutodr voo >ta^vsd«rtllireo von Stornowav un«! Seral»ss«r betrug in dvr vorigen >Vocdv 1735 t ood stellt »icd «omis div I'otal-Lukatir davon di« deurv auk 14 538 r xe^eo 13310 t ,o 1892 uod 12051 t io »891 di« rur rletcdeo 2e,t Ver ^1 it)vs. kane t»s onn be-oder uod k»bvv die 2ukobr-v dt» »ut Xtviuirkeis-o raorlied aukrsdört, b-L»blt wurde tiir ^aat1«day 110-125 2^ mtttvl. ar. sse V«ar. »Kl — 70 4t. fdr 8toroow»v 6o-75 4t. onttvlzxros,« wa-r- 50—55 4». . ateiukallvndv 1Va«r« i'tö—38 41 versteuert, v-r ^rb,,t« 7'deil der disdvr ovverkaott i^blt«beo-v ?art»«u wurde uacd XnM^land weiter vert»<1-v. ^ot deo Sdetlaod - Io»«l» dar vorbberx-d-od e»v sedr «re>vb,k»r ^ava «tattretuodvv: deraeld« j»t adv«-, nsebdem er dnred Srurm- notervroedeo wurde, al« bevodet avrnsed-v l)»v Xntudrvv ans diesem Xaox« «iud vou tv dieser Vo de r,«mli. d rvi dticd -tva-rrott o und rwar kawvo 17 489t av. Ob- «letcd d e Xacdtrax'' d-reits s«dr l-ddatt reweaen ist ood taLtkrUeo Trosse l msarre ro verre»cdoen war-o. »0 war da« Hoaotum dock ro bedeotvod. um rkorl cd voo Kord ^erkomt ru wvrdell. Io Xotr- de«»eo »tvd di« ?re»«- otcdt oowe««ot1tod «rma«»i»t worden Ve»tv Voll- be- da,Tvo 32 34 4t. w-oiaer xro»»« >Vaarv 29 31 44 uover»t*u«rt. Ll-dioiu f>»lls worden vvrdLIslltsswasetst weotss rurefddrt und da dierttlr xross« Sacdtr»»« derrscdt«. dt« dorcd da» kl«»v« (^aantum utedt x deckt wsrdeo kooote, »0 wurde dterflir »vru 25 — 27 4t ooversteuert kvradlt, nod ist der Vorratb tetrt rerkumt. Vor)kkr»Lv Orowu- toit» L*deo lavEeam LU 28 - 29 4t oover"tvllvrt ab. Voo Xor- wvxvo trakeo to dieser Voede kein« Lokudrvll «tu. vi« >'ack- tra«« i»t »ber oacd wie vor TNt »a bt»dvra«o krvtsev: Xaut- mavo» ward- mit 25—'/? 45, Oro»»w>tte1 IS—2i 45, Xeellmtrtel mit 12/^) bi, 14.50 4K. »tittel mit 10H0-11/4) 4K. Sloederlllr« 18—21 4t oover- »tvoert beradlt. Sedw«di»cb« >'ui1» arrieltao 18—21 4K. acbwediecd» Z4ed»ow 17 4K. acdwvdtaed« Ibleo 8—11 4k unversteuert. — ktlt deo Xl,«udadoev wurdvv vom 14. dt» 20. 2uo> 3S71 r Verio^ veraaodr ood betrkLt «omit d«r ?otat-vadvabruU vom 1 Kasuar bta 20. /ovi 75677 t Leaev 62 782 t t» 1892 uod 62750 t lo 1881 im »letedav L«tträum. — »ArLeNe» keat. 12«er 42^0 4k per ^»ker de», 44 4K per 4koker r» fordert, 1802er kleloe 41.50 4K per 2kllker gefordert, l393er «.U 4 per -kvaer ssekordert. VlSlimürlkt». - «»rll». 2t. snni nr»>lt,,ev,r 6»orr»I. Vl,dl>^. I OmkU.der 8«riet>t n.r OIr«er1>)0.) 2u tl»rkt »l»Qä,n LL üu»ü» ä»h.i 1«> A<:h»«t»o, WI8 k>ckv,ill», s»riivi«r s? L»Ico»»r. lSÄ ü l x»«r N > u ä«r t»»o<i«> »t.h »»clrNckl ! »cdi.pp-i>s. Clro» IMV 8tüdc eeäurt«» ärr i ullä H. cl»»« »n. ü» «»rkl »,rä lllckk e-rsumr. I. KL-öb II. <?-«> sh, III. Si—1« < IV. N—ijilsi Nlr lös III. klriicNi^vieht- l>»r Nktiv,ii>.w»r>er »ar», k-l rutiirem n»»ä»> r»r»i>ink- I. bl sc, I>o»l«o ä»rüo« II. LI—sc, Ni. IS—dösc kur I>x> I'kä wir 2» g°»nc. 8»Konter I»i d>> bl sc 5Ur III» Ilä. wil bö?5>t. I»r» »llk^ Stüclc Sedr t>Iepl«nä »ictceh, ich än» Ic»N>erx«,ch»kl »b. I ss—b2 sc. »o»^e»nct>r« tVnnre ä»rüder > II. 41—47, III. L's—4U ^ Mr l I^suoä >I«i»cl>revtctir. S.Ul ünwwei wnrlll v»ren nur kein«»« I.nmwer dexeNrr. Im v«dr»r»o «r»r >I«r ! Unnilel sui»«r>>r wntr noä ruxeroä, no an», nicht uo» e,«lllltcd«r Letxr »Ulvä, deioväer» »n tl»lccrvt«h, verdtetdr. I. N—4ö -t. h.»ww«r 14 s, »ll»ice»ncd« keln»I«. nicht ru teil« Poeten »ncd erheblich ä»rU>»r II. W—36 ^ än, kküllä kiei»cheev>cht. Lw 33. üuni 4740 t. Itr«»!»», 34. luod V , i r « n d«i wäi»i>r«w >nr«dot rndie, k» IM Nr V',»»«r I4^l)-Ib,A-IbA» sc. relber I4Ai-I4.M-ib.Tci sh- Kokken nnrertnäert, per sunl I4V.M, per .lunl-Illli I4ö,M, per 8ep- tewuer-October loii.m. — LU hoi per Inni böLö, p«r 8opr«mi>«r-Octod»r bhbil. — VVslter: Schon. HUI», 24. Illlli. tV«ireu kieni.er loco 17,m, äo. krewäer ioc« 17,7b. — Itone-a hienixer ioeo !b,7b> äo. kremäer loco 17,7b. — S»t«r h,e«i,er loco IsL, äo. trewäsr 17,7b. — LUdoi iovo b4,m, per Octod^ bl,7v. — tVettnr Veritnäsrlich. «»»Hin. 34. Inn, Venen loco wnttnr, Ibg.M—Ib6,m, per öllvi-Illi, II>8,M, per Septemdor-Uctoder IS3.M. — Können loco wntter, i33/H>—I41.M, per Ünnl-Iuii i4ö,iio, per September - Oetober ilölii. pvwwerncher ü»k«r ioeo ibä.0o—u«,m. — Lubvi loco rnbin, peröhh, 4S^V. per Septewber-Octoder 48M 34. Ivlli. iV,,r«ll loco rnüln, hviitnioincbnr Ioeo neuer I6L.M — ilik,M. — Uvnn«n loco ruhig, ni«cicieodnrn»ch«r loco ueoer Ib3.m—Ib4.m. rni»i»ch«r loco rubin, rrnnoto IM. — ünk.r rnhix. - <i«r»t« rnbin. — ItUdöi <unr,rroilt> rubin, loco b!,M. — VVetier: Kelter. rinnnKein», 24. subi. Veireu p«r suli I6BV, per Kovewdsr I7Zb — Konnell per üuü ib.oh, I>cr diovnwher lb,7b. — Unter per Inii I7,bc>, per Kovewber Ib.vv. — Llni» per äuü Ii.3b, per Kovewder ILiö. tVIeo, 24 äuui. >V,i»«n per Kni-Üuru 8.36 O.. 8,3b per K«N»I 8,b8 O., 8.61 U. — lionnou per Kni-Iuai k^id O., v., per llerbrt 7^>ii ii., 7,b3K — »Ini, perIlni-Iuni bH7 b,60K. — Knknr p«r Kni- 3 uni 7.44 ll., 7,47 K. 4»c»l. 34. 3uui. Viirsn wntt, per Kni-.Iuni 8HÜ 8H3 L, per Kerbet 8,42 o., 8,44 v. — Knker per Kerdnt 6,43 0„ L^i s. — Uni» per K»i-3uoi b,24 o., b,26 K., per xuii-Xunuet b)<7 0., b^I8 v. — Ido di. rnp» per ^unuet-Septombrr Ib.M U., Ib,I0 K. — Vetter: Ktricdrenec. 2t. ällbh V rinnn p«r KoviUlb« lüll.M. — Lon»«» per Octoder 136,M. sc»»»»»»-p»->>, 34. sbllh tV,i,,n s»n. — IloiU»» rubin. — Knker bednnptet. — Knrnt« rubin. I.«ixluo. 24. luub ^n äer Itiint, b v^nnulnäuun»» nonnbotnu. - Vetter: Kevüibt. »»«i-in, 24. Illui. Veireu rnbin, per sllbi 2ILV, p«r ckllli 2I.40, per 3vii-3iunuer 21,bv, per September - llecewber 22,10. — Könne» rndin, per 3uu, 14,7V, per September-Oecember Ib,IV —ilebl debnsptel, per ÜUlll 4b8U, per suli 46,Iv, per 3uU . itununt 46.46, per Septewber- decemker 48,2V. — KU kbl rubin, per lull» b8^Ib, per luli b8.2ö. per luli-^unuet k>8HV, per Septemder-Iieoember bv,7b. — Vetter: Vernuäeriieb. S>e«r-7k»»->», 24. suui. vnumvolie u» Kenr-Vorb 8, äo. IN Xsv-Orienu» 7',» — Scbmnln ioeo IV,M, äo. <Kob» L Lrotber» iOIL,. — Sucher Irnir revuion Kuecovnäoe, 3>n. — Knie Itiev) per üuui 48'!,, per 3uU 48^2, per Bunuel 48»s,. — Lotber Viuter- veireo ioeo 7ig«. — Knkke« Kiv IKr. 7» iS. — Hebt iSprinn eienr» L4b. — Oetreiäekrncbt Si<r. — Kupker iv,7b. — Lotber Veineu per luoi 7I>,, per luii 7ig«, per Xunuet 74. per l>ee«nb»r SI- — Kntke» Kr. 7 iov orä. per lull ib.vö, per September 14,SK CKIron», 24. sullb Veineu per sUlli S4»i,, per luli 64c». — Zlnil per 3uni 4VH«. — 8p,ob »dort clenr uom. — korb per lull ISLV «»-rlln, 24. lunh Kl» »näücb krucdtknr n«»orä»u» Vitteruon bnt äie Stimmann äer Kor»« nickt undeeinännnt nci^cneo, »nwnl än» ^u>- innä übervien-nii mntt« verlebt« »nnät«. Oie Krovinnbnnäncbnkt trnl mit äer Kerleicbonc krbberer Krvernuoneu verwebrt »uk, nnä ä» ireiter« Knute äer Klntrep-eulntioo nicbt »tnttbntteu, »o vnren Lbneber nervunneo. äi« dliiinereu Oebvt« nnrunekmen — KUr Veineu n>on«h kreie« c». I'i X nuriicb, än» Oencdntt dielt »icd »der in »edr «vz- h Orenrev. Kiir Vnnr« bleibt äer >b,»ln »cbieppenä, vnbrenä »unvbruz» Koeteiiunnen na ermneninten Kreieen relcbiicd nvrinnea. — Lonn-n bnt uur etv» «in« Knrb «iuncdUent uvä nued biervou uocb «ineu Tüieii rurücb n««:»uueo. l!ll»«r« Oommineiooebnueer »»reu mit Le- nieicbuuneu im tinrbr, o»cb äereu Keeeitinuon äi« Stimwuun »>cb ein »enin kekeetint«. ^ucb kür äie-eu Krtibel v»r äer Verkebr «cexllt. ücb rub>n«r »in in äen ietnteu T»xen. 0»» V»»r»nne»cb»kt bieit »icd tu «uneu Oreunen. -tut äi« Stimmuun vou K»k»r u»t äi« Vitteruu»: verünuenä «innevirkt unä vurä« vou äeu Küi keu äer ietnteu Vvcbeu K»ocbe» deniicbeu. — bl »in ncbt iu vorbnuüeuer v»»r« kort- eeeetrt iu nroeeeo Kartell »d, voru äi» vom Kout»n »d »iurretevä» KrmLeeinnun äer Lnbubnuk« vodi Mit beitrtnt. I1iee»ibe int »ucb iirnnä nnblreicber veeteiluunnu »uk äi« bei äer iliUierei »nt»t«b«näeu Kuttereiokke. K»>«»unedot« »d itu»«»rt» v»reu uocb ncovneuä, »der aocb Uicdt »o reickiicb, vi« ill a«o ietnteu g'neeu »m zinrbr. - kür hielii die,dt äer >Herrn »cbieppeuä: n»ur deeonäer» »i-ä Uder Veineu- iuebi »iiä äeeeeu »ich immer »'eiter k»nkenäe» euorme» b»n«r n«bl»Nt K ii dv i blieb »tili. Xdneder kür Uerd»t »iuä icnnpp. — Kür S piri tu» I»väen msürkiccb» .Iuli-itunu»t-öen>eicbi>un»o »tntt, »eicüe >m Verein mit äer Oetreiäem»ttin3eir äeu K»riit leiobt «rm»tteu lieexeu. — KonnenmenI >r. " uvä l kür Ivv be Lrutt» >uci. Socb. rermln» m»tter. .loii-^unu»r IS,7V X her, Septem ber-Octoder 2V.2L X den. — Velnevmetii kür Ivv »n Kruito mit sncn. Kr. vv 22^b—2V^IÜ X. Kr. 0 20-18 X Keiue K»rkeu über KotlN benrdlt. — Konneomebi kür IM »n brutto mit S»c». Kr. u unä i IS.7L—18,7b X, ao. kein« K»rNeu Kr.v Ullä i 2v^b-IS,7LX, Kr. 6 l>i, X bober »!, Kr.v noä I. - Küdüi kür IM Nn mit KL», lermin« dedruptet. Sepremder-Octoder 48,3 X de» , Octoder-Kovewder bv,i X b«»., Kovemder Oeoember bv^ X de». - «nron«, 24. suni >Oriein»ll>«ricdt von 8. 6. Kllbievein) Octreiä«, K üidenkrüekre, 0«i»»»r»ll, Llüdl«n-K»brib»ts Kiik äi« »eitderine »od»Itenäe 7>oc>c«nüeir, in Köln» äsren von »lieh Seiten ledbLkte KI»nen über Klltt»rm»on«l «iui»uk«u, int «ncklicd »eit nenterv renneriecde» Vetter «incetreteu, »eichen holkelltiich voll lnunerer I)»u«r neill virä, ä» Krim- vuä denouäer» K»viikrücl>t» äurchärionnuäeu Keneu hocdnt uotbin beäürkeu. bei dennerer Skimwuon im Oetreiäe- ne»cd»kr booote» nicb Krein« kür Veineu uuä Könne» nut deh»upt«ll, obue änn» i äocb äer Verkehr «rdebiicb nronnereu bmtsvn erreichte, er«,! äer Liühieudetrieb unter äem V»neerm»nn«i ru leiäea ll»t. Lernt« uur ru binbl- uuä Scbrotrveeben b»»cbt»t. K»k»r lent unä dbber de- nehit Kntternlälbsi iei d»kr nekrent- — Venen lbb-162 X, Konn-o I4S-ib2 X, K»ler 174-180 X. Dotter LlO—23b X, Kein 24V-270 X per ivm bn. — Krdnen, ncid nnä nrün Ib—>8 X, äo. Victor!» IS—lU X, Lohnen, »ein» ib—2V X. Kniädobuen I4,bv—ib^v X per IM bn Iselprixen 2<m 24. ^uui 1893» veriedk der Sokttseddaudluue k'rtedr. ^Vild. l,1vda. I7oreacdrek dvr iw ^llr-meiueu avdr xdostixeu pretiverdLItviri« stodeu dock div vwskkr« oivdr uuweseurlted diurer dauvo der Vor- wocde rurttck. Vt« desserr'Q Seeüscde. xaur desouder« aber die ße- rtllx-rs»n Sorteu dieser ^rr ds^eLvereo vur «edwaeder Xauklu»k, Vde»o- uud Ktlberlaoos kaweu rrotr empk«dlell»wvrtd»r HualitKt uur weuir io Xraxv. skucd tdr Sreiudutr Irak vur krvrtojre« 1orer«««e dervor. 8ve- ruvLv dLLexvu war beliebt, trotrdem dis 1'reise kvst wareu. Iu 2avdsr macdteu sico di« xroesvrsu 7'akelttscde etwas knapp, klittelwaar« war rwar e^oiixeod am ?latre, kaod aber our xeriue« Vvaebtuo^. Xtsdecdt« odoe velaox. Da« Ledellttsedeeaedakt oadm « oeo «odlv^peodeo Ver lauf Oabliau uod Lcdoll« weoir xekraxt — k.«b«od« Xarpkeo wordeo our ^aor verviorelt verkauft. Xio reckt leddakte« «Fe»cdkft entwickelt« »jed »u lebvudeo Scdleieu nod >v ^»lev. Isvbevds Xoretlev kamen ro unveränderten vreiaeo vor weaie in t>'r»r«. Oie xsrioL«u Vorratd« von lebeodsll Heckten wurde» trotr Koder Preise sedtank adLv»etrt. Im Xrebaoaodel war eills ^bnadme der kiacdkrax« wabrrunedmeu. ttross« l'akelkreds« andalteod knapp. — Oie riotirllllxeo war^o uoxekadr kolireode: Xriscder ltdejnlacd« per ^ Ke 8.00 — Lül). Silber laeli» 1^0—IHO. Steinburt 1,40-0 90. Seeruu^v 1H0—i.L. Lander 1.40 dir» o.90, Xisdeckt 0.90 -0.65, Scdvllttacd O^iO—0^0. xro»»e SedoUsn 0.60 di« 0.40. Oadliau 0,50—0^30. — lsvl»eod« Xarpkeo 1.00 -0^0. lebevd« Lcblei« 1.20—1.00, lebend«» ^als l^O-1,50, leoeodv üecdt- ILO—1,10, lebende 1'orellen 4,5,0—1.00. — kümmern 2H0—2,00, klein« Xrvdaa pro Ladoek 2.80-3.60, 'pakelkredss 1a 2v.00-lb.00, Ha 12.00-5.00 2K I elpLlL«r HVIIck- «»<> am 24. 2 Ulli. (Verlebt der V^lld- und (-ettiixeldaodluvL krnat Xrtaxar) Lei kortre,etrt rndix*m (ieiclisksseallre reixtv «icd dente in Mild nod tdr X"okvuleo ^rbl-serer L«rdarf. Oer Oettdjrvimarkt vermocdle trotr reiedtieder V«»«cdiOkuvr7 cie»cdkall« vor wvnix Illtereaae »u er wecken Oao-v uod Xoteo «teliteo sied deote billiLvr und wareo vou vorr. .«lieber (4^litLr. ^ucd kiir ttadvedeo «iud d»e ?rei«e rnrttek- x-caoz:"U ko. ddiidner nud )uuL« 7'aubeo «rkreoteo sied an uover köderten ^ot»ruvireo V"rdaltujsckmas»i^ kttlter >acdkraLe. Oeradir wnrd^u etwa kol^t ude Preise: likosv, prima ^«»wLstet« vro StUck 5>) di» 7.00 2t. do. L«-riorerv prx, 8tiiek 4.00-5.00 2K. Xoteo. prima ssvwastess vro Srd"k 2,75—3/2) 2t, Hudocdeu. xrosse italievised« pro .^ttlek 1^0 di« 1,75 2t. do. ulltrarlscde uod diesiev pro Stiiok 0.75—l^40 2k. ^ovx« 'fandeu pro ^luck 0.30—0.00 2K, ^rica«»ee- ood 8nppevdddll«r pro Stück 1.50 di« 2^.0 2k I.1vvrp«o1. 24.-not. Xacdm. 1 vkr 10 Klitk vauw wolle. Omsatr 7000 8, davoo kilr Speeuiattov >.»' »' voors 500 8. Xodiff. .>l,ddliue amvrikaniscde lsivkerune-u: tuai--nli 4-^ XKufvrvrei«. -ul»- ^uh.u»r 4« «4 do^ nkULU»t-r>-ptvmber V-rkau-erpr«t». September- Octoder 4' „ do.. Ockober-Xovvmbvr 4^^ do^ Xovemi^r 1-eeemder 4',« Xaukvrprei». Vee«wber -»ou»r do.. /»ovar-Xvdruar 4« ^ d d». Lokilsfadrt. , Kinnetrokken: In 8olomdo 1216) äec norckä, KInvä-Kontännipker ,8r»llv»cb" ein' a»cb Oni»»ien: »llk äet Kid» <24,ü> „bnnunt» Vietocin- VVQ K-v-Vorb, IN K -tv Vock i23ß) „8»n>»" v->v K,mdurn h»iä« Kemd- »m«>ii K»ciietk-X-8. Koetänmp er: 123 6 äer bmec>c»n>i»mpk-c »K»ri»" voll Soncb»mp'0ll, äe^ Knn»t länmpkec .,8»Mt>»ll>»- von KiV-rpovh <>s S) äec Xncbotä.mpkec ^clitv ok Lome , in Kbil»äelpk>» <24 s> äer >il»ll- äempker „Xnnvrinu-: in Dv»n I» ,3 6) „Kran Vo,rm»uo": in 8i-rc» Kevv» s3V> „Xnn» Vo»rn>»i>n", iu ili-mbucn < > 8t .Xiin» Vn« m»nv-, 83 6) .Kko- ken.or Voervi»n»- in Ix» K»ini»n IN „Kil» Vv»rm»t>v", <>4B> J,nin Kohlen", Ilb 6) ,8»r> V,,»rm»n>>": >v ->»mer >u 13 8) , Kännrä Koblev-: ln v>:yä»>, <I28i „Uc-t, den ilohleu': IN äocr» IIL8) „Xäolpb Iboer mnuu". II8 6> ,K»ri Voermnon', >n Krieit <24-> äer a»t»rr«tobi»ch» h,Io.vää»moker „Katerp«' äbnen»on«n von s»vto» käI8) äer oorää. I-Io^ä-ko»tä»mp>»r „l-eipn : von s»u Kr»ov,»c» <23 6) äer v»n>pk»r „»Inmeä» ', von Konnr I2l 6) ..iiertrnä Voermnnn- o»ch KLmdnrn K»«,,rt Dover <23 8, „Künebeo" v»ed Kev-Vorb Nnä Kültlioor«, llue.»»ot 613 6» „K»nuov»r" ll»cb äem hx Klein, deiä» oorää, häoKä- K »tä»mpker, krovb«»ä 614 8» äer Ke»verä»mpk»r ^Ixb» Vinnib»«-. I-i-»rä <24 8) äer Xw«r>c»nä»wpk»r »Kn».Vorb-, Dover <MG ^»ä»in VoermLnn' von Knmdnrn NeMtnrber Kcb»eN I»»»WMr»r-I>I«»»4 »b Mv»E»»- Di» »meribnnineb, ko»t n.eb Kev Verb »4» »tx »l« 8cbn«iiä»wpk,r ^xkn- «>ce»uk»brt «» 7 K»n»> nrbipMit bn»t» Xbn»b um 6 h br K»«b»»i tN»r». ttt» It»»»^Mbbbi>^, »M
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite