Suche löschen...
01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 05.09.1907
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1907-09-05
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-19070905010
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-1907090501
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-1907090501
- Sammlungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Handelszeitung
- Jahr1907
- Monat1907-09
- Tag1907-09-05
- Monat1907-09
- Jahr1907
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
-- Vordseeverke Emder Werst »nd Deck. Aktiengesellschaft. Die Gläubiyeroersaminlunli bat sich unter der Voraussetzung, daß die Aktiv- narc nnndcNens 1LW000 .<l zuzablen, alle Oiläubiger mit Forderungen non über 1500 .<t zustimmen, mit den Schisssbestellern geeignete Ab- tommen gelrosfen werden und die Hälfte der Forderungen in bar, und zwar ein Viertel bis 1. November 1907 und der Rest bis 1. März 1908 gedeckt wird, bereit erklärt, für die andere Hälfte der Forderungen Bor. jiigsaktion der Nordsecwerke zu übernehmen. Swang»v«rst<rs«r»ngen vor de« Königlichen Amtsgericht Leivzig. ?!ame und Stand des Eigentümers , Lage d«S Grundstücks Termin Grütze tn » Tax« Lktigc Pouiin« Emilie Ida Lacknir Leipzig '18/19. 1U0 Uhr — 66.80Ü Fr. A L. Sellillcr, Privaimann sL.-Boltmar«dors >8/10. io Udr 4,6 96 »6 Fritdrich Wich Probtt, Bildhauer Leutz'ch ,19/10. 10 Uhr e.7 43 2/4 Paul Wailhcr. Stuckateur !L.-Vrandvorwerk >19/10. 1.11 Uhr «-8 81890 Warenmärkte. wove. " Slniwerven. 4 September, 12 Uhr 86 Min. (Privattclegramm von Kurth, Weybmcinn 9: So.« Laplala-Zug Typ« v. Tezember 6.00 Küuser, April 5,87"» bez. — Tendenz: Bchauclet. Umsatz 26b <60 Kilo. ' ülntwcrpcn. 4 Zcptcmber, 6 Uhr LV Mtn. (Privaltelegramm von Kurth, Weyh. mann -z, L o.) Laplala-Zug Type 6. September 6,10 KSuser. Mürz 5,40 brz. Ten- denz: Bebauplel. Vanmwoll«. » LivervovI, 4 Septcniber, 12 Uhr 4b Mtn. Baumwolle, Umsatz C900 v„ davon für Spekulation und Export U>00 v. Bmerilaner stetig, b Punkte höher, Aegycter ruhig, unveränderl. Brasittancr b Punkt« böh«r. Lieferuugen stetig. September 7,81, Sep» lember-Okiober 6.89. Novcmder-Dezember 6,75. Januar-Febr. 6,72, März-April 6,73 - Vivrrvovl. 4. Sepiemb-r. Baumwolle. (Ichlutz ) Stetig. Umsatz 1000 Ballen, davon iiir Sveku'.alion und Export tbvv Ballen. Middling goov ordin. Lieferungen fest, -cpiember 7 08. Scptcmver-Onover 6.45 Lklobcr-Novciiiber 6,88. November-Dezember 6 82. Te>ei,wer-Januar 6.80. Januar-Februar 6.7?. Februar-Mürz' 6,74. März- Aprck 6.80 Aprli. Mat 6.80. Mai-Juni 6,81. Prcise gegenüber den letzten Schlutz- noüerungen l2-1v Punkte Hüber. ' Livervoul. 4. Scpknnber. Aegypttsch« Baumwolle. Yully good falr brown November 10,26,64 ä. 'Bremen. 4. September Baumwolle. Upland middl. loko 681« -4. Sleiia. ' üticrandrien, 4. September. Aegypttsch« Baumwolle. November 1YLV/Ü2, Januar 202 82, Marz —. ' Blcrandrirn, 4. Tepiember. Aegvvtilche Baumwolle. lTchlutzJ Nov 14L0/S^ Januar 20b/32, Marr 20.>882. Zufuhren 1000. ' Siow Dork, 4 L viember. Baumwolle fest, Oktober 12,30, Januar 12,52. Mär, 12.60. Viai 12.64 ckla<ho. Garn« «s«v. 0.1°. I. »andeShut, 4 Sepiemder. (Prlvatielcgramm.) Garn- und ylachlbörs«. Lebhafte Nachfrage bei unverändert fetten Preisen. 0. 1. I Pom englische« lextilmarkt. Die Preise für einheimische Wollen haben, wie aus Bradford gemeldet wird, in der letzten Woche weitere Steigerungen er- iaüren. Tie Nachfrage ist günstig, ganz besonders soweit Merinowollen in Betracht kamen. Auch für feine und mittlere Lrohbredwollen machte sich besserer Begehr als in den Vorwochen bemerkbar, und die Preise liegen gleichfalls zugunsten der Abgeber. Tie Wollgarnsffinner sind mit früher erhaltenen Bestellungen in günstigster Weise versehen, doch gingen auch in der letzten Woche neue Aufträge don Belang nicht ein. Auf dem Wollengewebemarkt herrscht guter Begehr, und die Abschlüsse waren in der letzten Woche zufriedenstellend. In den Wirkwarenfabriken in Leicester ist die Ltschäfligung aubcrordcntlich rege. Tie Nachrichten vom Baumwollgarnmarkt lauten etwas besser als in der Vorwoche: die Spinner verhalten sich im Verkauf kehr ab lehnend und gehen nur dann auf Abschlüsse ein, wenn man ihnen die geforderten Preise bewilligt. Boltongarne sind ziemlich vernachlässigt. Auf dem Stoffmarkt kam es auch in dieser Woche wieder nicht zu belangreichen Verkäufen, da die PretSgebot« de: Verbraucher noch immer nicht annähernd im Einklang mit den Forderungen der Ai gebcr stehen. Ter Leinengarnmarkt liegt unverändert günstig, und die Spinner verlausen ihre Ware weiterhin nur zu höchsten Preisen. Leinene Gewebe batten etwas ruhigeren Verkehr. Tie Tendenz auf dem Jutegarnmarkt hat sich in dieser Woche behauptet, doch kam cs nicht zu nennenswerten Umsätzen. Dasselbe gilt von Jutegcwcbcn. K««ke». nb. Magdeburg, 4. September. (Privattelcgramm.) Zuckermarkt. Fortgesetzte spekulative »anft veranlaklen eine abermalig« Hauff« in London, woraus sich die Dermin« beule wiederum um 20 - 60 Pfg. erhöhten Tie Adendbörse war fett. vl> Die Aufsichten d«r Rübenernt« haben sich in den letzten beiden Wochen seit dem Eintritt der vorwiegend warmen und sonnigen Witterung erheblich gebessert. Ter amiltche SaatensrandSvcrlcht bezeichnete den Rübeuttand Milte August mit »mittel bi gut". Inzwischen Hal sich der WurzelgewichtSrückstand, der damals als Folg« der niedrigen Temperatur im Juli etwa 6V Gramm pro Rübe betrug, dank der erhöhten Lusiwärme wesentlich vermindert, und da «in völliger Au-aieich gegenüber den vor- lührtgen hohen Zahlen anaesicht« der nur winzigen Zunahmen im vorjährigen September bei Fortdauer der günstigen Witterung wahrscheinlich ist, mutz man heute die Aussichten der Rubcnernte al« ebenso gut wie im Vorjahre bezeichnen. Jedenfalls Hatzen die Le. ttz vh nikfe, die noä, bis vor kurzem gehegt wurden, seine «srechttsjMfff risfPr^kMMüsid crwugte im Vorfahr 4.9 Millionen Zentner, und da in diesem Jahre einige Prozent Mehr- nnbru flaltgefundcn haben, lann tm Hinblick aut da« überau« üppig« und gesunde Ansuchen der Rüvcnfelder mindestens mit einer gleichen Ernte gerechnet werden. ' Hamburg, 4. September. 10 Uhr. gnckermarkt. Rüben-Roh,ucker 1. Produkt K8'>> Nendcmenr neue Usance, frei an Bord Hamburg per 160 Kilo. September 20.40. Oktober 20.25, Dezember 20.20. März 20.60. Mat 20,85, Angust 21,15. Steltg. - Hamburg, 4. September, nachm. 2,86 Uhr. RUden-Roh,ucker t. Produkt vast« 66<s, Nendemeni neue Uiance, frei an Bord Hamburg per 106 Kilo September 20.70. Oktober 20.45, Dezember 20.40. März 20.80. Mat 21,—, August 21.35- Fest- - Prag, 8. September. Zucker. Die heutigen Auslandsmärkte standen wieder unter dcm Zeichen weiterer Käufe der Outstdersvekulation, und da auch trübes, regnerisches Welter eingelreien. konnten sich die Preise gegen geltern um 40 -4 aus- bestsrn. 'Auch hier bestand recht rege» Kaufinieressr und die an den Markt kommenden Fabrikzuckcr wurden von den Raffinerien schlank ausgenommen, vormittags bezahl«« man kur neue Kampagne 22.65 Kr. Aussig, während an der Börse 22,45 Kr. Geld, 23 15 Kr. Brief notiert wurde. Prompte Zucker sind auch heute nicht beachtet. Notiz 22 45 Kr Meid ohne Brief. n-o. Prag, 4. September. (Privattelegramm.) Di« Steigerung der Zuckerpretft machte weil re kräftige Fortschritte, indem neue Kampagne mit 23"i» Kr. schlon. ES vcrlauiele, datz der gestern schon erwähnte Pariser Spekulant seine Käufe auf allen Märkten foit ctzlc und bereits an .00060 Sack ausgenommen baden soll ' London, 4. Septrmber, 11 Uhr 80 Mtn. Zucker. Ruvenrohzucker stetig, Sep- cmber 18 » 2 ". ü Wert, Oktober 10 » 11t <1 gehandelt, Oktober-Dezember 10 » Ist. ck Werl, Januar - Mürz 10 " 31» ä Käufer, Mai 10 » 51» ä gehandelt. Naaststkömiv» 7'proz. ruhig, 8 ' 4 ä Wert. Foreian pranulaled fest, 12 » gebandelt, OkwdMLK, 101» ä Kau er, November-Dezember 11 » 4 6 Küufer. Javazucker VSproz. fest, iLMWsr» käurer. Tales Cube» fett, 20 » 3 ä Verkäufer. 'pWPs ' London, 4 September. Zucker. (Eigene Drahtmeldung.) S6°f« JavazuMr loko 11 « — a, fest, Rüdenrohzucker loko 10 » 21» <i- stetig. ibruar 32,50^ Mär, Z2.75. '5, Dezrtnber 32,25, »affe«, «äks»». L«. ' Hamburg, 4. September. Kaffe«. (Petmann, Ziegler L Oktober 31 75. Nov. 32,—, Dezember 32.—, Jan. 32,25- ifebruar Aprtt Z2.75. Mai ZZ,Jun, 33.25. Juki 33.A. August 33 50 F' ' Hamburg, 4. September, 6 Uhr abend». Kaffe«. Sept. 31,7! Mür, 32.75. Mat 33.—. Lletta. ' Bremen, 4 Sevlcmber. »affe« behauptet. ' Havre, 4 September, 8 Uhr. Kasse«. «Petman«. Zt«al«r L LoJ September 41.—, Dezember 40.50. Mär» 40,50 — Tendenz: Kaum behauptet. ' »lmirerdam, 4. Sepleniber. Javakasfee good ord. 351» ' Rotterdam 4. September, «affe». Septemver 181», Dezember 1S1«, Mür, 14, Mat 1y. ' London, r September Kakao. Zufuhren in Eluavaquil in den letzten 14 Tagen i.'i OOO c-umlal« gegen 88 000 Ouintai» fllelch,eilig tm Borjahre, insgesamt feil 1 Januar 8», öoo QuinlalS gegen 8,6 LOO refp. 886 bOO QutnlalS gleichzeitig in 1806 und lvOb. kandssprodukt«. ' Berlin, 4. September. Butter. sPreiSseftttellungen der von der stündig. Deputatton de« Btriiner Bulterdandel« eingesetzten Kommission, mitgeteil» von «ugutt Brau«, Letvz i g.l Hol- und «enoffenfchakiSbutter I, 118—120. II» 115^ 117 «t. Bester. " Hamburg, 4. Seplcmoer. Butterauklton de« ottholNein. Meiereiverbande«. (Mitz geteilt von Augutt Braun in Leipzig.) 1. Klass« 288 Drittel zu 116.40 «t, ll. Klasse Lk Drittel zu 110.64 «t im Durchschnitt. ' Mnrgarinvrrttd« ver Sächsischen Marqarinekadrik Paul Augustin >n Leipzig vom 4 Scpiember Oleomaraartn: Dl« Markilag« bleibt unverändert fest; feinste« 54 56 kl, Mttielqualitüt 62'53 fl. Oleostock sehr fett. Neutrallard unveründrri, Aoladung 55 - 56^» st, loko 66^, st bezahlt Imitation 53-62", st., sonst unver ändert. Premier Ju« unverändert fest. Eolionöl sehr feit; Eeboie zu 35 st- für «etntte« Butterol wurden abaeiehnt Notierung für November-Tczember-Abladung feinst«« 36',—37 si. P S Aellow 351,-34 st, man glaubt jedoch mit Netnerem üntergedole Ldane« zu haben " Bremen, 4 September. Schmalz stetig. Loko, Tub« und Firtt» 46,50, Doppel eimer 47,25. Gptrtt«». p<sr»l«um. G«I«. ' Hamburg. 4. September. Sptrttu«. Roher Kartoffestoiritu« tn Mark per 100 Liter 100°, ohne Fatz, August 24,00 E , September-Oklober 24.00 «» Oktober 24,00 G* mkl. ctterne» Fatz fe 41i Mark höher. «egulterungSvretS 24XX1 " Pari«. 4. September, « Uhr 1b Mtn. Svtrtlu« ruhig, Sqstember 64,50, Oktober 44.50 Januar - Apzii 42.25, Mat-August 43,28- — Rüböl fef^ September 87,— Lttooer 87.5k'. Novcmber-Dezember 87,50. Januar-April 84.50 « Hamburg. 4. September. Petroleum. Per bO Kilo tnU. Fatz mit M Pro». Tara in Mark in» l Proz. Delort unverzollt. Loko ainertkan. spr». Gewicht O.OFOOe —, do. spe». Gewicht 0,0Btt>e Marke kOO 7,50. loko rein pennsylvanische« —, russische« Br., io!o russisch Meteor spe, «sewichl 0/P6» —»r.. aalt,siche« 7,30 Br., rumänische« —. ' ilöln. 4 September. Rüböl loko 74,50t ONober 78 50c - Wetter! Rcgnz. ' Amsterdam. 4. September. Nüdöl fett, loko 411», Oklober-Dezember 40- — Lein01 fett, loko 26^. Okioder 261». Olloder-Tezemder LO'o. Januar-April 24, Mai- August 23**. — Welter: Deilweis» bewölkt. " London, 4 Depiemver. Oete. Lemöl loko 2I > 9 ü, SePtnnber-Dezember - , — -i, Janua -April 22 » 3 ä. Baumwollöl loko 24 «4a, rafstn. Rüböl 34 0 3 ü. Ruböl iolo 32» 3 ä. Seplemder - Dezember 32 » — ch Terpentin»! loko 40 » 3 6. Lkiover-Tczewver 41 » 3 ä ' Hüll, 4 Siplrmdrr. Oel» Leinöl loko22 » 4 <i. Sepiemder 22 » 4». Januar- April Ä . 101» ä- ' Morkeille, 3l August. Oele. Rtztnu«»l la«1-82»«»., ll» 77-78 Fr«»., Oltvenült Bouches-du-Rbone 13p-145 Frr«.: Bart extra 130—TA Frc« : Bttouie 140—150 F««.; Borja« neue Ernte 130 133 Frc«., alte Erni« 115-130 Frc«.: Levanl« extia 112 bi« 115 Frc». dotfetn 103-106 F««.: Algier dochletn neu« Enue IM^lOS Kn».; «kar vochkcm neue Ernie 110—112 Frc« : Lutste extra 106—108 Frc»., hochietn neu« Ernt» 103 F»c«., do. olle Ernte 100—102 Frc«.; Monastlr neu« Ernt« 106—108 und Mehdta neu« Ernte 100—102 Frr«. , ' Stnrnberg, 8 Septem der Tte heule dem Markt« zuae'abrenen 7V3 Ballen waren grofzievic s von auler Beschaffenheit und wurden von 42—60 Mark verkauft, von auSwä ligcn Hopfen sind hauptsächlich Primafort« in Krage, deren Preise »oll de» bannet stno. Heuriger Ummtz Ilsisi Ballen. Heuttg« Preis« für: geringe Martthopken dis 45. mittel do. bi« 55, prima do. bi« 60, geringe Hallertauer di« mittel do. vj- LS, prima do. bi« 80, Hallertauer Steaelgut ,Au.Molnzach> bis 82, geringe badisch« bi« 55. mittel do. bi« 72. p ima do. bis 82. mtiiel Württemberger dis 75, prima do. bis 85- Für Auswahl aus Parkten werden einige Mark mehr bezahlt. rNetall«. * Hamdnrg, 4 September. Silber 43.75 B., 43,25 B. London. 4 September. Silber Zl'i» ' Amsterdam. 4. September. Bankaztnn 104.—. 2*»!!""-^.?!«- M eiallmarkt. Eist«Bort» Kupfer fett, g. m.d. greif». 741», 8 Monat« 74'i» Zinn stramm, Sliaiis greifd 168. 8 Monale 167*» Blei fest, span. 141», engl. 20"^ Zink willig, gewöhn«. Matten 211c, besondere 221« ' London, 4. September. Meiallmarkt. Zwrtte Börie. »upfer Nrainm, g. m. 0. greifb. 741», d Monale 741». Zinn stramm, Strait» greisd. 1681». 8 Monale 168 Blei fest, spaw 141«. engl. 20--. Zink liüg«. gewöhnt. Marien 211», besonder« 221». -- AlaZgow, 4. September. lAnfang.) Rodet len flau. MiddleSborough Warrant» 55 » 71» <i- — («chiu-J Warranl« ma«, 55 » 6 <1. VishmSekt«. ' verlt«, 4. «Nltemder. Städtischer Echlachtvtehmarkt. ^Amtlicher vertcht der Direktion.) Zum verkauf standen: kbl Rinder, LsiSu Kälber, M«'> Schafe und 18 68S Schweine. Bezahlt wurde für b0 Kilo Schlachtgewicht in Mark: Rinder notizlo«. — Kälber: ». feinst« Mattkälber (vollmilchmasi) und bett«Saugkälber 81 87: k. mittler« Mattkälber und gute Saugkälber 78 82 : «. geringe Saugkälber 58'68: ä. ältere gering genährte (Fressen —,—. — Schafe: ». Mattlämmer und jüngere Masthammel 85 88 : b. ättere Masthammel 78 82: «. mätzfg genährte Hammel und Schaft (Mrrzfchafe) 64—74; ä. Holsteiner Niedrrungsschase per lOV Pfv. Lebend gewicht—. Schweine: Man zahlte für k>v Kilo lebend mtt 20 Pro». Taraabzua: ». vollstetschige der feineren Nassen und deren Kreuzungen 64: b. fleischige 61—63: «. gering entwickelte 58—60: ä. Sauen 58- — Verlauf und Tendenz^ «om Rinder auftrieb blieben ungefähr 2 b Stück unverkauft. Der Kälberhandel gestaltete ttch ruhig Bei den Schafen sand etwa rin Fünftel des Bestände« Absatz. Ter Schwetnemarft ver lief langsam und wird vorauSsichtlch nicht geräumt. Getreide. ' Hamburg, 4. Sept. Setreidedertcht. (Bon Ad. Goldschmidt tn Leipzig.) In loko für 1000 Kilo tn Mark. Wetzen Altmärker, Mecklenburger und Ostholfteiner 76—78 Kilo per Lettolttrr 220—225, do Elber 74—78 Kilo 215—220, unverzollt rx Lchtff: La Plata 164-168. — Roggen, neuer Inländer, 7>-7b Ktlo 145 208, leichiere tSe- wichi« fe nach Qualität, alter Mecklenburger unv Allmäiker 78—76 Kilo 220-230, do. Hoistelner 78- 76 Kilo 220—230, ab Lager 5 Steurer, Transitware: geretntgler tussilcher ab Boden 225. erste Hälfte September 22h. zweite Hälfte Sepiemver-Februar 214, unverz. er Schiff: südrussischer 168—170. - Dialzgerst«, Holsteiner und Mecklen burger 180—145, do Wettpreuben. Odeibrnch und schiesislde 187—200 böhmisch« und slowakische verzoll! 220—242, unverzollt srel Fahrzeug, andere Geiste, südrulsisch« und Tonan b9—60 Ktlo 123—124. — Hafer, Ntederelber. 205—215, do. Mecklenburger 215 —230. ab Lager b teurer, «xtraletner über Notiz, do. neuer mecklenb. 180—145- — Mat« verz.erSchtff: amerik. miced 150-152, Ltuquanltn 150-154, Donau 144 146, ungarisch. 143-144» Odessa 134-138, La Plaia gemischl 145-»48 - Wetzenkletc, gesunde lotv 10b- 108, vo. grobe loko 112—114, seine loko 108 112, netto tn Leth- säcken: do. La Plata gesunde grob« 112-114. biuilo tnkl. Tack, do. aus Lies. Serst.-Apr. 111—114, do. La Plala Pollard 120 122. do. aus Lleserung Scpi.-Avril 120- 122 — Roggenllete sein« und grobe lvlo und aus Ltescruug netto in Lethsäcken 122—130, da. tnkl. Sack viullo 125 135. 'Danzig. 4. September. Weizen inländischer 215 — 225. transilo noltzloS. Roggen inlündischer 180-141 lranttto noltzlos Gerste lnländischc 159 167, lransito nottzloS. Mat« tianjuo nottzioS. Hafer inländischer 150—165, lranstlo notizlo». — Wetter: Regen. ' kkimigsdrrg, 4. September. Welzen inländlscher und transtto noltzlos. Roggen tnlündt'cher 178-188, transilo 144—151- Gerste inländische nottzloS, lranstlo 115 bi» 133 Mat« transilo nottzloS. Haier tnländ. 150-165, lranstlo 106—126. — Weller: Rczcn ' Pest. 4 September. Weizen ruhig, ONober 11,44 11,45 v-, April 11,44 Meld, 11,45 B. Roggen Ottover?.S0 G, 4.81 «, April 10,18 G., 10.14 B. Haser ONober 8.08 G. 8,04 B.. April 8,47 G.. 8.48 B. Mats Tcplcmbcr 6.80 <S.. 6,81 B., Mat 6.87 G« 6,88 B. — Wetter: Bulklnrenb. ' Part«, e September, 8 Uhr 1ü Min. Wetzen ruhig, September 23,45- ONober 23,70. November-Februar 23.45, Januar-Aprll 24,10 - Roggen stelm. September 18,50. Jan.-April 18,40 - Biehl ruyta, Sevtenlver 31,75, Oltober 31,40. Noventber- Fedruar 31,—, Januar-Aprll 31.20- - Wetter: Bewöitl. ' London, 4. September Geiretdeniarkr. (Mark Lane.) Zufuhren für zwei Tage: Wetzen 20000, Bcrsle 6000 Quarters. Ausländischer und englischer Weizen fest bei einer Steigerung von 6 ä. Amerikanischer und Donaumais sest bei einer Steigerung von « ä. Amerikanisches und englische« Mehl ftst vct einer Steigerung von 6 ä. Gerste und Hafer fest. ' View jfjork, 4. September. 10,80 vorm. Weizen fcsi, Tezember 1071». ' Chicago, 4. September. 0,30 vorni. Wetzen Tezember 94^». Maie fest, Oktober 605, Schmal, Ok-oder 9.07'!,. Sc!)iffayrt. wasserstände am 4 September. DreSde« - 1,54 (Wuchs 0 06>. ! Nostlau -s- 0,64- Magdeburg -j- 0,48- ! Calve -s- 0,34 ((WuLS 0,051 Drotha 1.66 (Wuchs 0.12». ' Eilvcrkehr Hamburg-kkletnwittenberg. cBeitreler OKnorrein Lcivztg.) Ctlkahn Nr. 64 der Firma Lorenz Sc Schuitdl, Hamburg, ist am 4. September tn Kleinwilten- berg eingelroffen. ' Echleppverkehr Hamburg-Dorgatl. (Bcrirclcr Otto Knarre in Leipzig.) Kähne Nr. 17 und 26 der Neuen Norddeutschen Flutz - TampsschiffahrlS - Gesellschaft Hamburg sind am 6» September in Torgau eingetrofscn. Norddeutscher Lloyd (Generalagenlur E. Wcllbrock tn Leipzig, Georgirtng 1): Kronprinz Wilhelm 8/S tn New Uork unv Scharnhorst 4/V ln Solombo von Bremen ein- getroffen, »aller Wilvelm 1l. 8ä» von New Bork nach Bremen abgeg., Prinz Ettel Anebrich 3 8 von Siagasatt nach Hamburg abgeg., Kleist »,S in Suez von Hamburg ein getroffen, Pnnzrrneut Lvttpold 44> von Penang nach Bremen abgeg., ziele» 4/8 von Aden nach Hamburg abgeg., Roo« 4/2 von Southampton nach Lstnsten abgeg., Kron- vriazeftl» ««eilte, von Bremen nach New Aart, 4/8 Dover passiert, vöttlngr» 4/8 Vlissingen passtert.- (- ..... . .. .» Hambura-Ktmerika-Lintr (Seneralagentur Richard Jäger in Leipzig, Augustn». 3/8 von Kiew Dork naa>!(Lcnua abgeg., Meteor 3 9 von Euxhavcn abgeg., König Friedrich «ugu» 4 9 von Euxhaven nach dem La Plala ad, cg., - parta, von Wcstasrtka, 4,8 auf der Elbe rlngetr., Palla»za 4/8 von Philadelphta aus der Elbe etngelr., Lardinta 88 tn Lo- lumvla etngctr., Dentschland « 8 Sctliy passiert. Salamanra, von Mtrie.brasilten, 8/9 von Funchal abaea.. vosnia, von New Bork, 6/2 Sctllv passiert, Ltzria >/v von Pont» relgada nach Wenindien abgeg. Ehriftianta 8/2 ln Antwerpen von Ostatten «lnactr., «llemaynia 3/2 von Bllbao nach Wesllndten ab.^eg. vanvatta, von O lasten nach New Dork, 8,8 Gibraltar passiert Schaumburg 8 9 in Lissabon etngelr., Mecklenburg 89 tn Havre von Wesllndten cingetr, Patagouta, nach Wcstlndicn, S/l) Ouessant Trcach passiert. Ned-Star - Linie (Seneralagentur Friedrich Otto >n Leipzig, woethestratze S): Mount Temple 4/8 in Quebec von Antwerpen cingetr., Lake Michigan 4/8 von Antwerpen nach Quebec abgeg. Woermaun-Linie (Scneralvcrtrcier Reinhold Walther tn Leipzig, Pfasfendorser Stratze 6): Anna Woerwana 42 Luxhaven pasiiert. Deutsche Lanfa-Ltnte: Trift!» 2/9 tn Rangoon eingctr., Loneck 8/9 tn Oporto «tn- get offen, Marieuiel» a,8 von Suez nach Hambuig abgeg., Sounenvur« 1/8 aus dem La Plala ciugctr., NanenfelS ib9 tn Dingapore eingelr., Lieiubcrger 2/9 Ouessant passiert, Schiufel- 3/9 tn Karachi etngelr., 8<tzwar,cnleto 3/9 Luxhaven passten. Hamburg-Südamerika-Linie: Paranagua 8 9 tn Letxoe« eingeir.. Lad Krio in Montevideo eingelr., Pernambueo 3/8 Dover passiert, Rio Regio 8/S In Para emgetr, Lomfe 8/8 von Ten«,tffa abgeg., Parauagua 3.9 von Letxoe» abgeg., »10 «raube 3/8 von Hamburg abgegangen. ^6U68rv LurLbvriekto. 40.30 46,40 25 IW i' 11! 180.- 17ZH0 ^45'50 102, 064 122.25 107.- 156,- 42.- 1SS, !L0 1», »>., 4, ken' md-r, naohw. 2 Ude 30 dktn. 43,25 .50 . dl»tt W»L"e- ,03,— »eleili» 4ö,10! Seeii>i»s>i»S»s»i. ! Steel Neioeio 1( 1 lt»w»i>«eSvzd» lstcdete« keil» l»ln»es«-z>stl«, l»,e»l>01l, Ledccl<»t-»lck(„ S. v,li»d> Vee Sedcdiioiffd. Keet^ezel, Cistehsiilimt l<»«oe«K^>>^l f»'i»e, Keeilml *>«»» K««d»«i /hf,»Si>« Sait lle^jil fweio»« SeNdinIdide 4 Sa Z So Ais» Sv 4 S°. zlizB.eieS.-1e,>.' 161.— vceeSn» Seist l 137.60' vceedeer Lc««.-/!.! 2,25 üceeS. Lenl-eeeelej 10425 ieed Sedlew S« tim«: >bxlit»lckl«e Seciiil» is»ei!,I^m»lI,ck»N P>/ö»«e».»>».IstBd 4°>» »,»» «« 4°i» lßckl. In. «eil. sl>ni.4lX)ft.-im, ZLO!« 4a Lbl. z>(, t»iiSwet.-S. (1,70 4 ieinieelaillin-s. 100.50 8,— Z ftdltiui.k-leSde., — 7,40 S1» 4a 4a 92.50 137L0 I°""st'4e» 19950 inelee.-tzeeli,. 140 30 Soeben»' Kiizeei 207,75! — !a,l,»»Aiei>.« 140,- i>«ctt»ie v«»«oot» I,cki»«esi»»S,l«z. veettob« S»>st l). il»c»ib«d,»ii >»«. iliilie- »oc Leoekeiost 447-50 Ae»« viel,,,io 9H. - l>»'»»tt«>» Seel 144-40 l>»«i»«b, 8»,ii Hb HO Necooio-llo«. 44.30 öl»»«»" Seist 73.40 »tt>«>4 lle»«il /h.10 e»tio»»id»»li l. g. 78-vO 9,,l»tt.lle«iülitt. — 8»i«i>«d»»l, — IN>,i». seeSst»»«» 140.40 !cd»»IÜ> Seeln. 8»oste. St»»tip»vl,es,1 3 ü.ölMK. 8340(31»Gd.riN.i00I r Sa ».1.1009», - ' 1 1t»»i»«ol,lb,i> ,. ISLb 199 I. 11, b2^ö bOÜI S-L issr 390 K. Sa Sa lllelec Se-eecei lielmd. „Sirri" So. llt. 8 i-ieblail. 8>sn. 8a lid»o»k 8i»e«r»i »eie«, keleeoftls. tsSocbeb. ä ft«. k>l»,eo,,a izea sislebeldsl» 8«i,«»tti» R. 8obl.4)b. z.-iza Loi(«ltt,-Si. ls. kceoltt. 8c»e»f. 9c iftlrl. ll»,,e 8oei«ll„>. L. » ttestobeowetii ?ocioll.^. K»l>I» k>°c-e«i.^. Itt.ti, 9. loec-1 va-j. K«li,o«t9l. »Ob. 8. llkeo- Ld.-f !t«b, vluftbe. 8«ckd. 1 ttlcecb fcSobeirje., lpr.! Ws, »KEn-zn. »»(, Sw» St»ei„ 4"(, IEI. iieei, 4°/, öeei. üolSc OM. etti» A. 4toin. l. «lwa VM. »9« Loe, »cdv«icb«r. k»d» « robliob 152, kilrftdsst k,IS» 9«i»«e».8«czi»«st tt»w»"»'8vzd»,! 9w>S»«e 8»oo»e. 8.-8.8»m««ecklff. iteda Sbesceod. 8«»le»»«i kbo» Vie. iidiein«. kliein». k»pi»n. vweSii»' k>»«I»tt. »ew. K.4>»°l. VieSececdi. Kit ftliizee ?»l»ot- p»oi«tt«dss» si!oS«»od»ö»ol,ck V*. Seoli». lfto«. So. 8bod»io5-k. Violweoa I>»»t. caK«e»t.lrll>>m.) Sa *«'»». V»IIl» II 0. *«»!. (V.-».> Sa Seoneeeob. 8 «na ledmld, ÜSstitwi dued. Swwma K.L. 8»m», Lewa s—bmttl ft »«ist. km,, ftt. »«el(i.-8.-k. K. a 8>Nl» I ii>decli-8lied«« !9«,t.-9 8i»-i,a 8liS»eI,n.si.oi!>a) 6olIi»iSd»b» (stl. Kttl,lme«ed. >8>ttneof, a 9dl« !»o»I,l(» i^-8. i.«««ma ft. L-r »Slei, sedniS ft«. kleVb. o« 8»S(„d, «»(««,- ,«S 8oS»s»dcid S»S. ftcdnftdsst !8«edon« V«»»«t. bl»«d V«i^ ' K»,ed.-5. il»o«»l 8. V««M VSdieo 8. Kieod iien» 8. Vftdet. 8od»od Loko m,:.-»«>«.- s»dr. 4.». Sok« V,c fteded. IV, V»t»oa-*«iu. L»cd,,«v lldllz. Kl.-K.-sa 9°i«» Iitt»««iK>icd.^. Inioll. K«,od.-s. 8»iz(i>. ». ilett. kletb ii. PSz, 8tdn.-sdc8.1I> Sa ü«««»«,ca 9. ünttilil. <»dz.( K»iis«i«5-s.-la — Seldoc», 8c»cda 108.- 8enI,e.öc,.Utll. 143.75 8s»cd» det.-8c. 62 206, e«d v,n»»«»«i! 9ir«o,io-Ii»i»n»oSll 166.80, ftndvSB ,,aftm,nd,-tt»>« 128.40 »«'SS. il-xS 11170 4 Leptembor, (Abeväbdce-..- ' 31.25«"««'» (14k ftncediltl« ! 21? ' 8t-t>^. » 4 Laptemdoc. In ü-r üiittoo stö'eevstunck« var äor l-otzalwarkt »»dr /»»t. Lavaüa veroi, etoigonü »vk äa- ikoo ivnpln» iackuttNsvorl« ü», kiacoamarLie« üdsrvtstzooü ftet. kbdan im ki«>»i> Veidobr 18160 4. 8»ht,-wb»r. " ' ' «io. unö »u»lünSl«ck« k>ivnditdn-?eloclt»t«n. ftoS»>l»dSdr Sa Sa kwSlids Sa . — Sa Land- an« iieeSIftlcllon. ^."7.'I((6t«da beii» I 137.20 3>«l( lllc 81»- I 1O425!3»°d» SoSsofteS. 134,—! mSnrbis j InSuetelgzdtlin. goieoc Siecdc üienoiVefeioidc iloldc LcdSSecd. ttoldch. Vrz.-li. > 83.—!31» to»,>z-7,pi. 43.—! Snonlsiee 100.50,4 öiieedl. pnock- 83,— Lio« ,vo 1899 1üöÄ( 8»i»aftm,nd»-li»«« —. SonIS. UoxS 11250- 4 8»pt,md»r. (I»w, Sw i.ll,«ttw»-lNn>«s,io,.> 8ceime Ua dodldw^m.sl 142"» 9. beimeedowl» ll« ftofti I — liion!S»o>wd ftoyS tiNl,«( 1111,9. 8wm»f Veld,, lÄdell- 9 9»m«i,«d 9«. 125 T »01SS Kolllftmm«c»i «»S! Ksst»» K«iIUid»»u j — iltzssmzai,» Liltkeftdei»««, — , Il»ai»z»w,«>a°«iPM.i 144 dr — 8* Sc 8v»iidz. L8S.— 8c»e««e 8e. — kelSeedliwoa 17250«. ll«l»a ftpoctde. llolmd. selwodellee-Se. Sa Keoneeeod. 9»»dtt»«»-«e. LodoLLo.B'wS 8««m»,«. lnicit 9d«ma »di.-8a 9«ft,sA.Bs.-il.» S« Sa 8 8cd,S«n. ll»mmz — 8 l(-.-8a (8olde.) l,— Keoeia z»L-8o - KeelS S.-Sa - lmed. dimme. - llüdlft.-ü. kil««d. -— Senlni.siiedl.il.il. 9ttI«wS.s>i, all. ',50 I«l>« «.Kdi»i.-s. - !l»S«i-Kil.-l.-s. 400,— stl>c-K. lw««« — Soitt 8«Il«ni« — itta 9v«»»-s. 8 siolkiiiS ft»d«e 9 ozeeo Scee« 9s.L»cS. a!».-» 9c Iltdm.-r»kd. Saft«e»d.-,8.-s ll,ill«,e,K»a-K lileod ft.-s. K» üdcSiieil^i»««»' 123, 24650 !50 .55,— 280 1l arollkaet« »uk diov rortz uuä I-oackou lv»' »z>»l»r itillodtaa Laetar Ld 1l 0»., l-ouckotl L. L, 1 1SS1 l.43 80dm» 9«dtc»19««a 4-' , 8odio«o» 9««« 4-i 3« bä SsaotlUtelo«. Sndlz. !9e«i«n. 8I»»l«aj — sOeslen. 8l>So«d« 164 9455 1( 87^5, 95,— jSoicdeSl»»««! — '4°,„8nn.8t»» !1» 1» Lede«» a lodSoo "K«ade.«.l»cS.3U 8cdecl< a 8«,ll« Ksod,.a8wl.3i(l. 8cd,cd a?»n« 8wt« 3»io >t»li«e«e 3°/ö °«n« sociiz-I > LolSeodnl, k«t»i« , 9«ooi»ldlll>.tsio»iie« ! Slso vooi> ! Lleociii« 1»yä z« so Sa lieeeoiSnel. — Sa llolcm .cas snooe», l«i»I» 8»»Slooi«i» 8»«S Oollieciw 8»oS Kl«»» Sodioeoo 8«»». ft.ft»I.,.ö»l 8nu.Sli.l.»nii».8' >,76 .21 ztedmmi looeft t S»et»' sö«-ssto«d»do I-taeudon, 4 Lsiäemdor Eoläagio 31». Rl<» «e« «»»»»«>»'<». 3 Leptemb r. Vscimei ank l-oväou 151». 83^ 8^ 1021» >88, — lklttmli—, l — 4°/<>»e»ai»»a4«l 91,85 l9N»«»«d»»ii 6Ü5^— 40/a Inct. »a »di-,4455 'lös Ist!» 1186s 4"^pol«. pftoSds. Sceel Ostdociodd. 8 «ci K«od»lb»»I< 90«c«odl»a »>«» v«eIen.ilc«SlI»ltt. IU,ioal«cs»mee» SwelenscSonudd cell.-s»il. kelS» 9n»n»c»m»selS>. li»»edl>N»8il«»st >iod»»lod,-K»rd» ( S»fiot Z„ 3»e«c»todt«ii 6! 3od»«d««a Oed», lo». 0/ Sodsinioid. LolSk. 0 ! ^nm«»w 2/ lloizdl» LS koizdl» Owtwl 14 i»dc»i«s 0,! i»«c»»l«i K»»I 0 ! ftozl»»e>» l»i»t» 24 i«i«»ew» Vl»i 0! K», Loo». 24 K,z»r ü Ld»äi« 3 KoSSockool»!» 44 KoSSoctooleiofttwaO/ KoSS«ttval«io 9««« 3pc scsor. Soolo 4«cor. ttel. kooio S«c soll. 4. 3.8. 4«wt. 8ns». iso» kni. 1 «. r 4«wr. So.1991 Soror. 8nn. >. 91 s. L. im. 94 b«c. 8««a a199S 4"/u89»s8n»».,!.8 9°/, 8n»»«o,. 98 8o»o. tn»».a 4°', slirlc von. a 4ffo iloz. LolSr. Ollomiodeoli toecooS» 9, 8««ft S»k. 8io liot, 8»lllia e»S 9dl« b«i. 8n»a 8cd»st- sodsm» 1994 4«c 8«so. en«».». 4«c nnil. Insd.4. IStli. ioes 4on>l. lioz. ÜolSc 8»«.oei 8lo iloi« >S( K»Ico«olit»I» So«, ,k i!»»tt» Sonst d,>i«c8 8o»«»z Lo«o»c Strelloo» («o«a Veolic» Low«c liii, Loc«oi»l. ScoicSill Seist Siooli» — ilozel« " »ozelo 0««« »nzlo-sceock ftploc. spe» »ncoce Kest Lesno LdecioceS LioS»t«lle 9««« Lift ü kndnrb»» Llo»«ckiolS LooaLolSs(«lS»of8ft. Loo».Km«»S«i,eiioo Lwini 8»«i 9si»koo>«io Lucdeo 8o°S»«ooi1 vnid.8ooSoi>ootll>»o« l»»l 8»oS ls»I8eoSKio.l»tit»» seniic» 1.... sonoic» 0»«o 4,6? s/»ol< Sonst vi»meoS 0 31 swoed 8»oS LoSlitS 2,5b Llooe»iio 0 75 - Lftoo'» irSiodnrz 2.00 3,68 «. üosi- L La Ö,8l 1.21 8. s. ftenststrv 1,3/ — '4°,o8ns».8t»»M. 70ff» , 46,Z5!S>!-''/o8-4-'.1999 hltt« 8n»».-Ldl». K»oi 242 K»li«nk»dckd»>tt. 297 — !z»/„<Vos>sd.8d.-S. — ?»>. Ml.8»oS,l,d.! Zhg>v d(»ooo>-K»nna 70 37,76 8n»aft.-S«L,.64 35» is». vi.dooiod.odj 401 jkeaKeiod.desUa 233 Ilre» Ooo->lomm«ttd»ol( 505 4» 8»vt»md»r. !ii»»a 9«mmi-il. > ÜSdc Kel>»>»oa 8»»». r«m«ol-s. 8S»t.(liod».>ftm li>»»dz. r,m«ol 8,'SS r»m. v.ft. K»»«teck«/k»m.ft !.bO!6nSd»do-ti«a j— SüSnocS, 8.-8 >.50 Ki,o»t 8»oft. 1.— 9,»len. ibeSit-t rs»ff° eozi. Looa S",, 9. 8,ied»,oi. 9«/^iE.lst«oa!>0 bfto »cz. KolSeoi. 4»/» dczeot. »ol bftn 8n«o. K»In» 4 >/ll8cs» 89» »»> b»/« Ldio. ,. 1899 4>l,»(«1S9S,edio Ln«°a 81» »oi.j StoP». e»a-p»«si>«d»d, i7: llelzvctt ftd» Vi»» iooSootKft.fts>I«e. 6 »- ä Konoi lv»il 32» - ä Lo«««s si«lS» — Ow'ill« 9wSel»z 16" h i Lroze 8co»od1ll j-hg swzc Kioii al L l. 1,12 Sielst!» 74/5 sV«» 4. 8«l t«>md<-r <dos»«z.> Uoie« 8»a eomm. Sdecj 124^» 'ftst »om">«i Sdiw, l 211, 871. l8ock°IdüK«t.«°mm.8d„.j — l LlstS«. > — ft»»iz»-».l.en'>a 214,50 gg.— iti«S»s»cdl. dlelod 103. LI 50 Odececdl lstsodS 113.40 HO Sa 8« tL-te». 46,— Sedste.kioist.ftitt. , 2L— 8-pt-wdor lLobin-ekN'»«.« ftoenior, 3,00 üoiaeo 8oc»««d« 5,75 velS»o llod» — LolS«o Pol» 3»6>i Vs»>l8onlS.P»l». /»-ä Lftil SonlS.ftoa 22»-(> öwel fiozeli 1,81 >S» ii. -ä (,»«d»e 731 540 — 40,— kloa 4ft» 8,o«e - 48,"» A. «. üoel. 1869» ioe« - 4"/» Leisi. - 4ff»ji. i. d». Uoe. 4°tz SolScl. - 4"/o T i.il» Snl». 6°/o 1. 99 lüflilsed« io»e SSdm. dokSded, vi« tivi»« gabsu. Loaillv» rau,x, dlouiaowardt ft»r. lonckan. 4 S»vt«md«r (8cdln»«iryr,<e.) ' >dftol.89 " . - 8np»e« . , ,/«»o. 99 d°tz 4,«>». 92 Sff, 3»«»». 1.94 4st» 4»l»o.,. 99 48»°/o4»a99 2.8. Sntz »00s. Keild. 3"/, !ltt>«i K,,lli. 4^ pottozleeso ' 4. 8«l>tswber. Ivkolg« äoc an» Xore Vocic null l-onäon vociisgoottoo »ni«ü«oäsi> öeinobt» eröffnet« äi» iiäree io teuer g-tttanx. 8ptlt«r -rfolrtea «l"ieo lieali-a'tooen, äovn douoteu eiod äi« Luns gut vebsnpteo. Im viteien V-rlaaks vier äi« Telläeur träre l> r»veä-i-olln neun unä tila Tioio rniäir. Oan Ifaottlrae« hernobb» din^egeu Mr <t e Lltliea voo dlstrovollNin nnä Poom»au-Loa»tou. la 4>r istrbea LörseLelavü» drvsaelten ät» kiurs« ad Lob las« rabtU. t»i>e<r, 4- ösptemder. (kedlaseö Sills, d«d»upt<-L iSl. i4d» «!.1e 8dK>» Z.hä Simmer t Sie» 1,00 Slmmoi L 3,cd Kott — 8o«st-K«ttzsnci 16 »3ä sceoe-eel Lo»I Icnel 0 87 kr»o,,e,I Loo». ftoS 2 09 ir,o»,»«l lestt» 9»3ä sr»o,,.S«ISKio.kitel 2.03 1r»o,»»i g,IS6»IS» 0 68 s»S«r 025 V»o 9f» l 06 Ve» Üf» 2.75 V»s»,oizi»z 056 Vlllez, Keft »W, Z Z Vllliz, 9»»« I.Z KelzeSscdi 2,5 , K»et 8»oS Voo»oi. O.Z Keitero 8,oS leiete» 0,1 ! KttmIececroS 9,,« Z,1 ( Kostni» LZ1 Stsiffoiseoo ftnft «r,°/o8eoo.8ISft 4»/, Sa Sa 8>st ii. iuS-ll. 9. 41tz Sa Sa 4°i, 8. 8«ra-0di. 4-Esto Sa Sa !8«»»ed»« , —i-oe»,l»r q»2 d°» Look >85,— de» 8l»n> 50.— 93, — I8odm»oo 30 50 psl'»>Sl,l,o»t go.bO äel. K»od,K 21,— Keede» a ioeS. 4. September, naobm. 12 lkdr 20 Ain. S4H5 8n»a lE ilol. ( 74.40jb°d> niu. »tt 96'-- — (4"d> ni«. litt. 911 — 4°>o»sst". »eadol — !S>iloSail.»1a S4! — !4°I, türa »a ii»!.! Sn«ld»o»l-zNi»» — !»»»«». 4 September. cSedsnneknneö k>»«m». Klliftl Vorinp-ttli. 8»oo lieeoz.-ii. lleeS» ttllll» rncd»r-s.8»oolz» Sa ii»n»»ft Sa 8»Ik. 8r«oo» knbtr potti.-ftm. 9>»»«l 8cdl.ll«>är.-a>.» 8e»-(stbe> /8 nlo.-stS.ilrttMi» zed«l.ft«,oi llr " I-e»ie«I«»i» 4 kspiomder. dimeadur»«. (L, üpt«k«1 L 120 Liollopszats Street VVitüla.) tzlsSestNnnlicka ilm »stie«, do« 9i,biest do» Lock d,» dl»ia(ooi,io d»» ll»doo-8»rft« ds» Sievo l»stl» donr»» Km»» Oe«»o> Leo,et» >! üst>i Kio,» s ftsmisc Liem 9«l. zs«oel»i»S 0,87 z«»oa dorld. 8>oelm 078 kä»,l» Ist Klo« 11 »3ä Lem« SlrS 19 e bä Lsolr»lüKo»I8oolS. 4-Zä Looa LolSl old.r»»l. 0 H7 Lo»moi>ollst« Leleft, ll 9ro 25 SnecdlstdnS. 8. ,— s»S.-dorSd»do ,— t»md.-6i»oo». L5 dorS»»»l llt. » ZS - ttt. 8 .90v»»I»sc. 8t»»i,d. 828« Sd,>?o 8« 981. 4fto S»o»( ... .... ,25'»»«o. Stre»»»ia! , —j L»»>ioo»ot-8ed. .HO deoo. Streseeod.! Vorrnzeftlä. L»»t veonied. >i»oo. il.-Lnmmi- s»de. Stimm». »»»»Iiei». 4. Ssvtawder. <8vblne«iiun«.> - '/T »«»,-.-»1.,,,.^ nenn» 493.— jlletton. SSSdodo 91.45 Sioqn« S» p»ii» 94 82 S»o«n« ONomeoo ü«-8«»s»-zkl. l»»i 8»oS 1647 üeSnIS 18b2 9olS6»lS» 514,—!". voerr t La (' 8ooS»«oockL»oir.9wtt i 8ooS»o»ott UdlstS ' ' 80»« lies« . 8»elm lesti« < >50! S»Ii»I>nrv s tu»tr»st»cde unö SI»»n« iKset«. ! dSoltto kl>»»d«st 52700 7 4400 950 100 4100 901- ^b^ 350 Y75 V«. 8«orl,N, 400 »ndstodttz» Inz 450 zlu»os»«d»i 8,i»owS» 8«rd»ed L»ättn»S L»eilmod»I 9„S»me«» 0«nl»ed» »»dftlit. 9,nstedl»oS fri»Sried»d»l>-diä. Ltlleftnl Soodertti Lromd»r.S,ed». L»ost«rd»Ii 8»«» z«s»sd»»m»r»z Srnstodecz L»ll»r»>°tt»» Looeo/Sst ki»»o» Volvo 9li»»od,rz dw, desto»»» l»oS«ft»o, p«i»i»i»nd« nTodm liin» d ttläoä» KilSder, Lr»> 8l,m,wd kr,' 8°d»»im 8,iosl«d 8«l«o« »öS zmillo >i»no»oii >, 8, >9 deride dnm, 4Si Sod. v«im«I»d»sz ll»i»»5 srleS md d»»lz t«S»iz Ir,««» Icemoal» In» vo»» scsi, Vstlori» ad»«k»rSc Vidstr a «»«wi Lodleotzuro ke»', döber n. ». Oeutick'anck. Oontftlä dbllijz I-nünniz viiä Trnr. Lall»«stte veiter fest, bvber y. ». Oerl-fauä, tiMolnnt 8ouäor»ll»y»ell, lloUsufti» unä üllttort-^atiea. Lrrdar« uuverau lera 2? 11 G° Ost 8»»»» ttstoSock zoo»lio», zvznil» Vllckori» 8«I1»rd»mm»r Sleoftodnrz Srlidl Leroi. d. delmled. Lerol«» Kezon« Ldisloti» Lkeriett» d LtirolU Looeleot S. Swee« 9»dld»«,»r s(«ld»n vinstedlS. a v»»el vooeln» 9or»Il,lS smireedi Ii»kd»» 4^ ksptsmder Veodstize- mS »ozedot«r»I,e »vo Leonel r>»l,»ilzer, veolzeeidtst, Sv», ,»S kmutäl. IsIszcftSc ^8»do«od»oll", „Secllo" dm. ,lu«owdr". >«»»st»» stick 8«ler,dr,o,(!»»»»> 8ol»oS 8000,0 derz-ftdtl»» siosteooec» 8icd»«o-K»im»r LttiSttlnsstftdvw Sedmstflmnst »iezinttl ( SlzmnoStti.elt» »dt. I,nlvom-»dUe» Kild,lm«d.dft»S»d Klolerioel« 8l»m»re>i»d»sl > klr» Lwd, l»»lS sc Voe«l,. voimro. , sn«Sned S,ck>ro»»« siödl Kons«o,ooo» ! Lllleddill kckoSeoed. Lee«. 3400 still. 8»o»o>. divftläi»» Sellockftl-lm» dttSdnrzftiä. o«n» littSnoz»» > ,oS v 8«m»»> ll vodeosel, 8od»ot«ll,n> s d»P1 (»meoroS, S»d»oo»»d»I s S»tt,,-ttckiw lliieewS» > t«S»iz,d»ll-zdll»o — I 1125 r«ck> I» 1550 1600 VlS«d,ns a»«Izm — sh Koimeoe, r«cd»o > LelS 8r>«( /»cd«» > L»lS > 8n«> r««d« SelS > 8ck»( stodlen. id»odSrnod Edol»a> M »»»«>»»«»»» Sd SS«»l»»«t»IIz1, banegaecdttt^ NagSsbuetz. Leiod«d»blt-(riro Lonto. »ervopreober 172«. 4497. 5llr Stacktrertzedr 11»7. ,47» Odewleede radrtk Autrtt»»ek »n I-eeipiir ....... Ueut-ebe Oellnloickeeerst« I-»>p»ig kiazeeit» UUoe,r-S:»l>oit-G«»»tt»ah»ft vrmäeo sc»rb- vo« Oord»to1ke»»rbe ?»ui Oulüen <9 Oo Xürtiux z, dlatbieeeo /l»ti»NLe,«tt-rb«kt l-eulmod . . . . ^i^etellsl-kadria nuä llUbldnllen I-eip»i^ ....... stnneiitrnotz- null T»rl»tze-Lv,l»lt l-eiin>tr I-»lI>»ig»r üaudeoit - Oeutrui-Tdeater - öe»4ttd»or - kulweogerNn - ?remdek»bk»brld«n n. Lorodr»vutee«Illbr»vllvr»i - Sobaeilvrmmeukedrik . ttviiienladlid Lartll L Oo. » Ti ldotagevfadr^ - Vereiuednod I-näviss Snpftlä Ldii-ozme1I,od»N l-aiputtz I-elpvlzer stnebdiväerei dlaeobioellftldria veetäemdl I-älput« ra»»mw»NL»Ie«et« . - - . Vol»u»»»sttl«ll kkillpp Kenia Oowwlvareu I-»ip»tL lttqnet L Oo, Uann-ou del l-eipm» ^»odeevnnril Vreeäeo Llieueftohe Itenlk iür Versbau uoä loäystrl» - Dlittftbrist stappel 8«bd»i»«h-Tb»riari»obe a. G. Mr Lalditelavsreesrtaoe . . Traostoer <lr VVUrtzer I4»odL I'ieubavä-Lanll Mr linier 0» >r. Ovewoita Vorlax tllr Löreen- uvck kivavr-l-iiersinr l-eipair . . . Vlroro»-4dri»v Lpioverel 1-eyboit» d. V«ä»u i. 8. . , , tdeläaer 3ot»-8vivosr»t uoä Rederei Vurrdoer Laote rlaedkraz;« 4on»dot
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder