Dritte Periode von 1756 bis 1763. J Der Siebenjährige Krieg von 1756 bis 1763 wirkte äusserst nachtheilig auf die Bestandfähigkeit der sächsischen Manufactur. Sämmtliche Porzellanvorräthe wurden von den einrückenden Truppen in Beschlag genommen, für 120000 Thaler verkauft und viele Arbeiter nach der im Jahre 1751 in Berlin gegründeten Porzellanfabrik versetzt. Gleichwohl gelang es dem Kommerzienrath Helbig, die Manufactur während dieser kritischen Zeit unter grossen Opfern an Geld und Mühen zu erhalten und die verkauften Porzellane für 160000 Thaler wieder zurück zu erwerben. Im Ganzen aber mussten auf Grund der noch vorhandenen Acten in den Kriegsjahren La guerre de Sept ans de 1756 ä 1763 fut fatale ä Pexis- tence de la manufacturc de Saxe. Toutes les richesses d£pos6es dans l’entrepöt des marchandises furent saisies par les troupes qui envahirent le pays et furent vendues pour 1 20 000 thalers. On fit venir beaucotip d’employ6s ä la fabrique de Berlin fondee en 1751. Cependant le conseiller de commerce Helbig reussit par de grands efforts ä maintenir celle de Meissen durant cette periode critique en y sacriliant des sommes con- The Seven years’ war front 1756 —1763 caused great injury to the existence of the Saxon manufactory. The whole störe of chinaware was seized by the entering troops and sold for 120000 thalers, and ntany workmen were rernoved to the china-manufactory which had been founded at Berlin in 1751. Yet the counsellor of commerce Helbig succeeded to maintain the manufactory during that critical period by large sacrifices of nioney and various effbrts. Pie too succeeded in rccovcring T r o i s i 6 m e periode de 1756 ä 1763. T h i r d period from 1756—1763. 20