Stefan Malatinec Meine Arbeitsmethode Stefan Malatinec (45) ist einer der füh renden tschechoslowakischen Formge stalter, die mit Maschinenbaubetrieben Zusammenarbeiten. Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag; mit industrieller Formgestaltung befaßt er sich seit 1963. Erzeugnisse, an deren Entstehung er als Industrieformgestal ter beteiligt war, errangen bisher sechs Goldmedaillen auf der Internationalen Maschinenbaumesse in Brno und er hielten sechsmal den Titel „Hervorra gendes Erzeugnis des Jahres“. Die Erzeugnismarke des volkseigenen Betriebes DESTA kennen Fachkreise in der CSSR wie auch im Ausland als Symbol hoher Qualität von Gabelstap lern. DESTA gehört zu jenen wenigen Maschinenbaubetrieben in der Tsche choslowakei, in denen man relativ früh erkannte, daß Formgestaltung einen grundlegenden Bestandteil der Projek tierung neuer Erzeugnisse darstellt. Formgestaltung wurde schon 1963 in die Betriebskonzeption eingegliedert und ist gegenwärtig im gesamten Pro duktionsprogramm wirksam. Bezeich nenderweise wurden parallelzumwach- senden Gewicht der Formgestaltung in der Betriebskonzeption auch die Ar beitsbedingungen im Werk zielbewußt verbessert. Die Zusammenarbeit mit dem volks eigenen Betrieb DESTA durchzieht den gesamten Zeitraum, in dem ich mich mit Formgestaltung beschäftige. In die ser Zusammenarbeit, die für mich ein Prüfstein war und bei der ich viel ge lernt habe, führte der Weg folgerichtig vom intuitiven, „nur-gestalterischen" Herangehen bei der Formsuche zu dem Bemühen, breitere, gesetzmäßige Zu sammenhänge zu finden, bedingt durch die Anforderungen der Konstruktion, der Technologie, des Materials, der Nutzbarkeit für den Menschen, der Ar beitsbedingungen sowie der Wirtschaft lichkeit. Deshalb erfuhr meine Zusam menarbeit mit DESTA auch Verände rungen, die eine neue Auffassung von Sinn und Mission der Formgestaltung nötig machten. Für die Komplexität des Herange hens und für die Verwirklichung des Entwurfs in der Produktion ist die Ar beitsmethodik des Formgestalters von grundlegender Bedeutung. Fast jeder Formgestalter aber hat seine eigene I I f 1 vorbereitende Studie für Gabelstapler 2 Gabelstapler für Geländeeinsatz DVHM 2022 T Hersteller: VEB DESTA, Decin, Betriebsteil Domazlice (Goldmedaille, Brno 1967, Hervorragendes Erzeugnis 1967, geschütztes Industriemodell) 3 3 vorbereitende Studie für Tisch-Offsetmaschine 4 Tisch-Offsetmaschine Adast rominor 023 Hersteller: VEB Adast, Adamov