Suche löschen...
Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 07.02.1892
- Erscheinungsdatum
- 1892-02-07
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-189202077
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-18920207
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-18920207
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1892
- Monat1892-02
- Tag1892-02-07
- Monat1892-02
- Jahr1892
- Titel
- Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 07.02.1892
- Autor
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
876 HUchaung». Abschlüfle der bejelchaeten B«ak verzetchn»» am Sb. Tceember l8üb an Gold 54 48.) 667 fl. und an «old. wechseln aus auswärtige Plätze 24 850 215 fl. Dt« «old- vorräthe, sowie die Go'ddevisrn sind aus «rund der lateinischen Münzrelatiou von I : 15', mithin per Zwanzig-Franct-Stück mit 8,10 st. und per Pfund Sterling mit 10,21'/, fl. in der Bilanz ein. gestellt, während am 81. December der cour-mäßige Werth der Zwanzig-Francs.Stücke 0,88 fl. und der Devise London ssür Piund «trrlina 10) 118 fl. betrug. Sohin reprasenlirle der Werlh des Goldbestandes in österreichischer Währung rund 63,2 Millionen Gulden und jener der Londoner Teuisen rund 29Z Millionen Gulden. Tie Bank verfügt« somit Ende 1801 über eine interne Reserve von etwas über 13 Millionen Gulden und sali- beispielsweise die für den Währungsiibergang gesetzlich zu sixircnde Relation de» obige» Eoursen entspräche, so wurde dies snr die Lesterreichisch-llngarische Bank die endgiltige Sicherung und Frerwerdung einer bisher gebundenen Reserve von rund 18 Millionen Gulden bedeuten. Es ergicbt sich hier aus die weitere Eonseguenz, dnß diese stattliche Summe, welche bis. her in den BanIIeUern unproductiv schlummerte, nach der Durch- sührung der Wahrungsregelung buchhalterisch loSgelost und bankmäßig verwerthet werde» kann. Ii.L.ück. Nom, ö. Februar. Die Verhandlungen wegen deS Schweizer Handelsvertrag«- sind jetzt am enischeidenden Puncte angelangt. Man hält hier ein Scheitern derselben für wahr- scheinlich. LandwirthschnftlicheS. «5 tluf Grund der amtlichen Feststellungen in den Gemeinde» d«S Kreise- Rattbor über den von dem landwirthichastlichen Bereine behauptelen Saatknrtofselmangel hat nun auch der Kreis- auischuß von Ralibor seine Beiheiligung an der Bcichafiung von Gaatkartosseln als überflüssig abgelehnt, da ein Nolhsland iveder vorhanden, noch zu befürchten sei und die Anbauer, welchen Saat kartoffeln fehlen, dieselben ohne Schwierigkeit von den Tomaincn beziehen könne». Der Borgang ist eine neue Illustration zu den NothstandSjereiniaden der Agrarier. Zahlungs-Einstellungen. 51,me» Ivodaorl NmtAgeruLl Zh ii ß kB« 2 B. Inllbaask. <7 ni,mann )':k,iicll)aaci. -Dk'iiklbare» 22 !5„'I 2,3 38,3 -ltolk ^tk,nd^r K-uttiiann ^rei»kau )dr-!au 1 2 2".ä 48 U,4 Ven'k' äc«-. 'lä.Ulde. ickkrmstr. i'o.ü ?)re-drn 2-2 0,3 9.6 Äeb. Td. ^'z.,tl7iidc.^cr, ^eull'. Oek.'r (Lmit firner. Kaufmann liest«,, L:e«dcn 2.2 27,2 0,3 0,3 unv ttetldantlcr Dresden Lre-den 2 2 27,2 0.8 9« Q-kar LLuD. Kausinanu jorst Glauchau «>orft 'Vlauchau -ttU !.8 25,2 17,3 st, v, Idiinie, Squdm,>chclmsir, 2tt1 -2«i3 29 2 2d9 ff»rl Üchlermevkr. «raufmann L. bÄ. H. t'ippaä. ^taufm,. Int'. Ilmenau Ilmenau 2^ 8,3 18,2 25.9 ter «uqusi vippack, norm, H, Aoir-, t'enaenifld ren,,n>1. i. ip. 3,3 15,3 272 44 Kart ^deOrn. Kaufmann 'Nürnberg '«rülnbna 12 5.3 20,2 14.9 Eustav t'.rak, Kaufmann lüst. rum 1.2 18,3 23,2 ovo Stettin^ 6. Februar. lieber das Bermügen deS Bankier- Wilhelm Staewen hier ist gestern LaS Loncursoerfahren eröffnet worden. Tftorn, 6. Februar. (Privat-Telegramm.) Weinschenk'sche landwirthschastliche Bank. Die Gläubiger erhalten aus dem Concurs nach gerichtlicher Feststellung 18 Proc. Tie Passiven be tragen >'/« Millionen Mark. *— Concurse von Actiengesellschaften. Im Januar dsS. Jrs. sind nicht weniger als 7 Actiengesellschasten inner- halb deS deutschen Reichs in Eviiciiro gerathen, nämlich am 6. die Aktiengesellschaft Spar- und Wechsel-DarlehnScasse in Schrimm, am II. die Bank für Gewerbe und .vandel in Blaubenren, am 14. die Dampf- und Wollwäscherei-Maschineuülbrik in Ehemnitz. am 1.5. die Kaiser-Bazar-Aetiengesellschait in Berlin, am 2.7. die Zuckeriobrik Tiegenhos, ain 28. die Barmer Tainpsziegelei-ActiengeseUschast in Barmen und am 20. die Rassauijche Pvrlland-Eeiucnt- und Eba- mottesabrik-Actieugesellschast in Harzer -Amtsgericht Dillenburgü Bon eingetragenen Genosienschaslen hat eineEoncurS angemcldct, nämlich der Knrhrssische Central-Eonsum-Berein, Eingetragene Ge. aossenschast mit beschränkter Haftpflicht in Marburg. 'Voss, Ztg.) Einnahme-Ausweise. Trrvdc», 6. Februar. Rach den endgiltigen Fest stellungen wnrdcn in> Monat September 1801 ans Len sächsischen StaatSeise» bahnen 81104257 Personen s!>5 184 mehr als im gleichen Monate de- Vorjahre-) und 1 481322 027 kpl Güter >31 487 117 k^ mehr) befördert. Die Einnahnien betrugen im Personenverkehre 2 505 183,03 .öi <76 021,42 ./t mehr), im Güter- verkehre 5 074G!0,30 öi >5,!» 81ll,33 .öl mehr), zusammen 7 57!» 604,28 Mark >136 752.75 .öl mehr). In derzeit von, 1. Januar bis Ende September 1801 wurden im Ganzen 63 282 380,17 .Sl vereinnahmt (026 764,70 .öb mehr alS im gleichen Zeiträume de- Vorjahres). *7" Aus der A Itenbnrg-Ieitzer Bah» wurde» nach end- gilttger Feststellung im Monat September 1801 befördert: 28 241 Personen 12744 Personen mehr als im gleichen Monate de- Voriahres) und 28 061 l t.7 ku: Güter 12 040 505 kg mehr). Die Einnahme betrug: im Personenverkehre 10 574.04 ,öi >063,38 .öl mehr), ii» Güterverkehr,- «>084»1,0512l»>0,00.öl mehr), zusammen 80420,00 .81 >8123,42 öl mehr'. Die Einnahmen vom l. Januar biS Ende September >801 betrugen 61M 343,06 -öl (46 751,78 .öt mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahre-'. Aus der Zitt au-Reichenberger Eisenbahn wurden im Monat September 1801 nach de» endgiltigen Feststellungen befördert: 53 625 Personen >6027 Personen mehr al» im gleichen Monate des Vorjahre«) und 28 061 145 kg Güter 12 040 505 Kg mehr). Die Einnahme betrug im Personenverkehre 28 844.72 -öl 13431.42 X mehr», im Güterverkehre 40 003,35 '340,27 .öl mehr), zusammen 68 038.07 .öl '3761,60 .4! mehr». Die Einnahmen vom I. Januar bi« Ende September >801 betrugen Gl!»858.58 .öt >28 811,24 .öl mehr alS im gleichen Zeiträume des Vorsabres. "s-" Aus der Iitlau-Ohbiu-Ivnsdorser Eisenbahn ge. langten »ach den endgiltigen Feststellungen im Monat September 1801 zusammen 23 >05 Personen und 582 6«>0 kg Guter zur Be- sörderung. Die Einnahme betrug im Personenverkehre 701 l,70 .öl, im Güterverkehr« 721,85 .öt, zusammen 86.1.3.64 .ö! Die Einnahme vom I. Januar bis Ende September >801 bezifferte sich aus 79 770.44 .öl Leipziger Börse am tt. Februar. Die Börse beschloß die Woche, welche in ihrem Verlause nicht gehalten, was die ersten Tage derselben versprochen batten, in einer Haltung, di« weder warm noch kalt, weder sest noch matt, aber jedrniallS eine geschäst-niilustigc war, und welcher daher angenehme Seiten im Allgemeinen nicht abzugewinne» waren. TaS Geschalt entwickelte sich. wie die- unter den obwaltenden Verhältnissen füglich nicht ander- iein kann, in einem schleppenden Tempo, die im Ganzen »lästige» Ilmiätze bliebe» ans emeverhallnisimaisig kleine Anzahl von Werthpavieren be'chrankt. wobei die Eourse nur unwcieiitlickieii Fluktuationen liiilerworie» wäre». An- den gestrigen Abendverkehre. lagen keine stlileebten Meldungen vor: die wahrend de« Mittags, namentttN, ln Belli,,, durch Gewinnverknnie einerlei!- „nd durch Bianevabgabe» der Eonlremine andrrrrseils bervorgeiilsriie wrichrnde üvilrsbeio.giing letzie sicki »ickii Weiler svrl und ebenso zeigte auch Berlin beul, be, «einer Oroffnung eine etwuo drsirre Hallnng Hier drelil» siü> das Interesse Iniiiptiachlick, nur »in vielleicht ein halbes Dutzend Eiieele», vo» ivelckie» BilsckNiebiader >! ans dein bereit« i» unserer gelliigen Ab,i,L>i»i»mer eiittvickrlteii Grunde eine sehr le- vorzugte Slellniig elniiakmen Aul d,»l Gebiete der de» lichen StaatSsondS sind vor wiegend 4pro, Eoniols gehandelt worden. 3 und !'.proc. der gleichen. sowie Reiüioanleihe „nd Säck'ii'ck'e Staakswerlbe sind dureli- weq nur In inastige» Bekrägrn »mgegangen. loobei die Eourse sich zum Ldeil elivav obschwaciilen Landeseultur ivaren angenehl». ebenso Gothaer Grund,redilpsandbriesr, von welche» Serie II selbst zu dar um 1 Pro,, erhöhte» Rotiz fehlten. 3- und ,!'.-pro,. Leipziger Stadtanleihea stellt»» flitz dai etntge» Geschäft mit 0.Ü0, res». 0,15 -4 über gestrige Notlrungen, während dergleichen 4 proc. 0,25 niedriger umgingen. DtanSstlder Anleihen begegneten 0,10 höher guter Frage. Wie bereit« bemerkt, aalten von den Bahnactien Buschtiehrader I! als Fovoritpapier; dieselven »ahmen bet größerem Geschäfte einen EvurSaufschwung von 3,65 Proc. und wurden per Februar zu 208,75 204,75—205 gehandelt. Größer« Abschlüsse vollzogen sich in Elbethalbahn zu gestriger Rotiz. Aussig-Tepliv stiegen um 2,50 Proeeiit, wahrend Buschtiehrader X 1 Proc. erließen. Duz-Boden- bach gewannen 0,75, Galizier 0,60 Proc. Rtebriger stellten sich Graz-Üöflach (— 1,50), Lemberg» (— 0,25), Maritaburger (— 1), Rordwestbah» (— 0,50) und Werrabahn (— 0,50). Von de» Bankactien zeichneten sich Errdit- und Sparbaak <-t- 0,50) u»d Leipziger Bank (F- 0,50) durch große Beliebtheit und größere» Geschält auS. Leipziger Eredit waren 0,25 niedriger gut zu laiseii. Lesterreichische Credit befestigten sich. In Industrieactien ivar ivenig zu lhun. Eä wurden ge bandelt: Leipziger Äa„»iigar»spin»erei <—0,75), Kette, Geraer Jute- Spinnerei-Anleihe, Törst,'w>tz-Nattma»iiSdors und Zeitzer Parasstn <-s- 0,25). Frage außer!,' sich ferner für Krtelsch Llainm-Actie» '-s- 0,50), Norddeutscher Lloyd und Stöhr. Das Geschäft in Ei send ahnan leiben war nicht von Bedeutung. Namhafte Beträge wurde» von steuerfreien LemberaerN gehandelt, ferner fand Verkehr statt in Graz-Küslach, Böhmische Nordbahn, Pilsen-Priesen und Auisig-Teplitz. Ausländische StaatSsondS still. Ungarische Goldrente wurde» höher bezahlt, österrcichische Rente stellten sich niedriger, wahrend amortisable Serben 0,75 gewannen. Wechsel sehr fest bei lebhafter Frage, doch mangelte e- an dem verlangten Material: höher schlossen kurze Sichte» von Belgien (-j- >5 «zi, London '-s- I -4) >>»d Pari« (-s- 0,5 /H). Bon den Sorte» stiegen Rubelnolen uin 0,50, während öster reichische Roten 15 -4 cinbüßten; da» Geschäft war schwach belebt. Lörsen- unä ttanäslsborledre. Königreich Sachsen« HuiVrlSrrgisttr. Eingetragen die Firmen: B. Otto Richter in Dresden Inhaber Herr Bernhard Ltlo Paul Richter das. — C. A. Trirmer in Dresden Inh. Herr Earl Robert Trirmer dal. — Emil Nestler in Annabera. Inh. Herr Earl Ernst Emil Resilcr das. — Earl Schulze in Werdau. Inh. die Herren Carl Heinrich Gottfried Schulze und Gustav Adolph Schulze in Werdau. — Görlitzer Srlsabrik, Julius Ziegler in Llberddorf, Zweigniederlassung des in Görlitz unter gleicher Firma bestehenden Hauptgeschäfts. Inh. Herr Julius Alfred Fürchtegott Ziegler in Görlitz. «»»»»>», 30, Oo,»:»r Vdr.ll, l)lo I.'ullkcu <!»>tnoiz«ll »laä ven'r »eiucNt. Oie uomtii'.toll k:-i-o oip-i tue loli.ll dleülcilliUrLtt 4- Kr-, kür kluvkeu 7'Urull 37 Kr, vrLUlld'oukcll W Kr. ullü vraulleu 28 Kr, ät« Ivllll». R««»-k «>-»«, b. Kc»iU»r. «8oI>I>,»-- Ooar»«.) ^lll»oir» recbt keet. iicklu«» r»»r ra ä«» tiücN»>«u 'I'»>r«»caue»«u.>V«<:i,,^> »,,s t.vaäoa M 1»«« 1,0» öv 0. Uod aue aer >top«»ck«r «4r»ll»lirt»i' rre» aus tti le»t »n voiü z uck, e ir»> »a ttnräai »nrr. 8»n,ollrr, Vvrü 8i«mnnrr. >edru»r . . . 14.10 X 14.4V X — 2b ktarr. . . . . . 14.4V 14.7" .Ipril. . . . . 14.05 14.^.. kla« . . . . . 14.7 » 15.«*» 9ni»i . . . . . 14.^1 15.10 .luli . . . . . 14.:«0 .^nru*t . . . . 15.0" 1dt'仫r . . . . 1/.6" 10.18 s-nider . . 12.^1» 13.18 i). ».eniver . . . 1X-M I3.W W I N. „»n,»,«««. 6 fedkUai. vormülllc« ll I'llr. ro»k».- nrkt. iVnrmittz^LedOrtrd^» ttttda». KevrnaUOr i. kroanoe ii«»» ^ I'ruo. >:.ria»»i»ai neu» l!»»»<:«. »r«, »o »»»4 «»«»»re '--r 1,1»u«r I4F2',. p«.- tt»r» per tt»> td>0ö, per ^u^uit lägt?'». 0t«U». ravt», ltUi>«a - ttLdiockir tooo l«>s, rQtüV^rd»«, »bti>»»l»c>i«r <l»n, l«tl»llN»r L»rk»» ravte, tatr Ou»aa»t LI» p»r t'eliraer b>«» st ck, per «ltirr ob -. per Hel dlevä, per veoemd-r be » !i <1 Itel» teet. Suk« radtr. »der »letlA. 8oti»II»v>e 8. Or»oL» per 4l»r» iSt ». ii»ut»ovutl keeu p»r» 2 » >» ä. 1'»tr aa««r»ll<t»rt, Sbv p»>» «,r- i,»„rr. — oel». 5elnSl I» I. 1il»I - turnet »o ». ttlldöl. r»L SSevä, Pevraer-M», Üb » llä. tt»am»oUüI, r»L lv e 4z, ä, t'«drll»r-It»i Id » 1 ä. 4'orpevrlaül !tb e 4'» ä. - kel >l»„ud«tM, I. k>bru»r. <0. p. Noebrlaiker L 8Stloe.> Io >!-r Ooro'»r-8vv»mker-!,'uo,a>»r >l»r »'ppdeodrikt voor ki/verdelä eu l.»uäduuv io »äerl^pgeeN loüi«- erectieiot >»u. ger>>a«r äee llNt cleu Verilulluieeen äer Oi„u»pI»ul»>keo »ul ü»v» «eiie vert>»ulvo llerru 6. L 0. 41. zvlnv'v^ »io eebr «»»ebrellevertdei' örtikel U! er »lStn»- d»a<iet". Uerr VVtootve iciedl N»rtu >llt»i«»»»n>e bltttNvituuuen ükee öl« 0«»k»irua«i Nee Muäeo«»purt» vou ü»v» iltr öle .iuiire /ltkero deellea »ok »lo«r Olltereucliuug a-r 8, eitel,»eu,,»> '>.» I'Neurer-V»r«tll>»uuiz Uder äi» 8öd« Uer tt,»U«up,oUuei,»u ^ »u e.,u,iut- lieiiea ?a»oeui,eeu »ur ü»v». lt»ll»eU e»li ,',e tilirlui,« t'iuilnuiluu kUr äi» ü»Ur« I8!»e!>e «»lecUeo Sr»t uoü vier Still,»»eu Kuo^reiuo, d«- tr»ileu Herr rVtouiu» i,»t »u»e«rU«m pirllullliol,« t.ul>,,«,ul>,,u»vu Uder Neo ru «r,v»rleoäeu kiuäeu - Itxporr voo 0«>luo >,u<t Itlirt«t k, luü'eu Mr ät» »»cUeteo d»t>r« »u>s«»i«Iir uoü it imoil »u lol^e,„t,u /Mei»: Idvü l-v« tsvt Ittoä« lirbvitvOtl« 18«)"U't!tL INüviXiovL I bUu vUV - . »iKXtdltV . eov,t0U Idvouvu itbötvoo - 400 00« Idooooo vitooooo 400 00« Oevloo Itrittecv-Illüteo 1»v» LooeUs» ?roäovttoo»r«dt«t, tötet - /4L0OV0K« 7üüo«U0Il, 70b«00VK» 8«I einem <Illral»epvlttticU«i> (teiialt von L I'roo. Okinto »ul 8ull»t, de- r«ctin«t tUr ttevIvo-lituUe, 2'i- I'rov kür drltiecd toUieoN», 4 1'ruo. lUr d»v»- uuä tt proc. lur ntveres Ittaäoo, Itvmmr Herr zvmutoir «u lotizsoäeo 2tü»ro: Odin Io illtkat 8t«»r-Vorlt, b. k»d>u»r. vt» Ndreo »er <torcli»«r leer uaä eetilo»» eu Neu Noodeten ^»peecoureso. 1)«r vmset» äer Xctteu d«tr„lr 4lte>0«0 8tUctl. Iter 8tidervore»tt, vlrü »ok «70000« Our«u »eieliittrt. lti« 8ttb«rverk»»l« deirue«» 400«« ttnre». vis 8lld«r»llkttal» Ntr Neu 8r»»t»«c>>»tr beteuxea itO'««« ltorsn eu »!,IV—01.4«. «»ort», b. t>'edr»»r. >deuU». (Noul» V» r<t V er k« Urs «proceottr» lisoi« Ob,bl, eprocrnttx« uoeariecd« <4oIUr«llt« EPUrtien ?Urt>«olu»»» 72,7b, 8,,»uter >»,0V, ikrvpter —, üaaqu» vttomeus b07,b", l edskaeliso n»0,7b, ltto 'Pluto 404,87. p«»t. 4zL, Cedi» 'pranelere 4,871,, vt»ed«i »ul t'ei,» <i!0 lex«, b,Ü«, >V«ei,»,i »ul l(«rlto IO« 7»»«, vo, 4proe«atjr» looüirts >ut«ii>« tIV',, (tene iieo - p»c,üc - ttct,«o « entrei - peclNo - öcttsa 0,1- c»»o- 4, d,'orN,-Veet»i-o-Xoti»i> 117>'t, l'ina»»«-, llti»»nit», öt 8t. i'eul - Xctieo 7S'«. littno» - C»utr»> - >vt. >08, - 8>,nr« - blicdie»o- 8,»>tk - >o(t«ll , Couieville- L 8»»t,vitt«-t4cri«ll 74>«. 8«v-V»ri>. i.oke-Idr,, 4l V^«».ern-bctj«a 8»» - Vork - t^nt ö, ttoUeoo I'ivsr- öoti»o I14>>,, bortdero - I-ectüv - ?r«l«rrea öotteu 87',, borkaii, .0 u e»t«rn - Prelsireä --ctlso 40"),, Xtcdi»oa lopev» Sk 8uoku 1«-öct'«n Oioz». Ullioo - t-»eii>o-öee,,n 48. veover L kio Oreoä» I't«l«r,ä 4!>1«. 8ild»r »ultton 0I>». 6«I4 leicdt, Ntr ttexlerooiedvoU» ü, kür »vä«rc 8,cd«ri>«iteu ü 1'ruo. Oe^loo vritieoli-lllätell 0»v» 8oo»tlr« t'roüucrtousxedlets . . tot»! Itieeen 2»dl»n erlsudeu »lr uu« voll Ui» kroäucttvllertir. ru lllr (,'tiioill iu, iakie tiStl Lex,oud«r eu »tolleo, iotism vlr Ua»)eoit;« (juautuo, CUilliu ia lilua« »ugebco, vslcbe« Im.todr« I8V1 vou «ömintltodsu litdi iben Ik«t«»,,lt » UI t«. ti»»»etd» detruirt Cdiuiu »ulket, tu ^weteräsm t ib UUo lljc, >ll I.viuluu NO KOO It^, äiioot« 8»»I« lö vllo tix, rueuwmeo iAiOO«« Xilo»eruww. — tlnxelödr du« xlvicb« Ooautvm Obtniu UUrN« üurcb ät« leiiliiten tun, Ve,«,»k xetan,.'l «ein. 1t«r lotet-Oooeum tel »d«r eto »not, Xiöeeeeec t:e»v«-u, u» Ui« tu evottor üeuä »tcd deünäenäso OtOutll - Vorintpo üurcb deüeuteoü« Heul» von vroeuieten uoü Xedrl- tienten tu Idttl veeeolticb vertltstnert «arüou. Ä«dt meu null lll lieklecbl, üe«, üer C'Iituio Ooveum von öebr »u üebr «tu et»ti;«oü«r iet, «o z:et,t uns >ten «eaedcnen 2iir«ro Iisrvor, ü»»e vir «tner vnlsrproäuo- ttou in, It,oü»um»>k'e entleeren rcbeo. >Vir teeeeo üi» 8»porrr>kl«ro l'lr Oblouiillü« im öat,i« 1801 lotreo- 8» eeportirteo Ouiuurillü«, Oploo »i«,«««« kr, L'Itt»cd-Inäieu lübouvv kr, Oeve !t 14)00« kr, ülvere« brvüucttoueredte o 40«««« kr, tötet V4ii«vvv kr 8,mmt mun ck«n Odlo>o-6«b«tt üer liinü« vis öden uo, «o erriedt »icb »u ttdtum «utlul, Ntr 0«)lvu ,, 0 I'iocent !>4 0«0 kr, lur Lrttlecb - loüisn >, 8',- I'rocvut t!:!7b« kr, lur äovo ä 4 I'locsut Ibv vÜO kr, kUr üivcru« 1'roüuctioner»di«I« e st 1'rocsnt w «00 kr, tötet üdb OLO kr- v >r tnreu »cbl,e»»ticl> uocb üj« Xxportrllkero ce>I»n» uoü üev«» Io üom iteitieum vom l. dtoveviber di» 1. j'edrnur 1800 St v»ü ldOi 08 bet. Oovloo ekpurltrt» n» C'biukriuü« 180001: im dtovcmdor bOOOO« kr <1801 Oü, 200,00 kr>. im vecenider 27b00« kr '280ÜVV kr), iw üeouer tboß'O kr i27bi>0vkr>, total MkiOO» kr <7bb000kr> üeve erpvrtirto uo < binukiuü« 1800 0t: im dlovemder Ätblvo kr «1801 02: olbtk>« kr», im Decemder Moo« kr ,2:'ü0,kt kr>, tm üeouar b2<tv,.«kr (ttitö««« kr), tutet . ' . " ' ' L21d ^vrv. , b. ?eblv»r. ^VoN.^uotioL. ?rets« »teUU. * 6. k>drn»i'. f7*n1v»r-1'«Ivssr»mw üo» l'BrmtnncrNru n le» OonNa, r tt. t>>k>ra»»r 4.17 t>'re«.. Lltirr 4 17', d'rca . ^prit 4.^0 >'?« » , ^lal 4.!/^ ^ . lilvt 4.L I-'refl. 4,27 .. 1 »c«.. 4.3>) 8si,t«md«r 4 M Octobe,r 4,ttü >iov«wder 4M t'i-c». V10 000 kjr. levtleur: b«d»uprvt. r. leivfeiuuLsv^tir« rll« »vtsclUvUeu ' Kkuk«' 1>'ürv,r'1 LsfortlsN: 2?»—1l>a, XtäavUii» uv«t XraKiiottoIm 27^ 10» 1>i» tt. I«'vdrnkr. 8s!tlOllHl»»rsQ. f>Voe1ieud«rtodt.) Osr Vvr- Irsdr »nk uilKel^in »iea voott viekt xs»r«!xert. 1)1« tun «len kxi'ort kt«id«a »uk «iv« rjerultird rsclul'lft« k»b'8, tnLiikd, ütä^sgau vorn»»- 1t»ui»t«aoUUn1i ä«r VvrltEt»r mir üem I'itri^t-i- uu«« rsui r.vuH väor 8uihi»1enlvute rurufiUnsu. 1^'» »tut stet.» lti« ^lst^trvn ^r-ttkel. 6»« »ekou «>NKr« o»rv»!>ur >vun1vu. üi« t)«iuitztr« vi«ü«r uuä vieüor iu »uittlkren uuä 1lt»in«r«u L'oatsu de>k«UL w«rä«u uuä uut«r llVuen Uäeba'Ku» ät« ki»rt)iL«u Daru»». so^vl« dtUigsrv kongsv« unä KaiN«« äuret» t»«»onä«rkt «ntnsriic« >k»6l»kr»x« «ldkf«ut »n«r«tedn«u. In» tt o t» « «t ä « u - lisVl'.tiatr ist. «t,suk»U« kein« usunvnAVKtr.il« ^.«uäv- ruuir r't nottlsli. L« «xiAttt-r «l.et, «tn xt«to!io1i r«rrvti,>u»»ttxsr von ttleiuerou (iKscULskvu. vLilirouä bväsurvuä« ^ukrrtiro voUfltiiuäi« vrmiAAt v«r>i«»n. 1)i« kvvotLNjrr Ltvmltok »tetltltou vilr-Ds.ujMc'dv ttoiävu. äi« »ucd t)«A««i« ?r«t»v «rrielao. v«U»r«uä »«iati-cll« etvLs v«tNLel>la»»j^r »iuä unä «uek tn ä«r utvärtL-u 8i1d«rc«»uiAS tm Orrsut onr uut>«fti«ätx«uäv krsi-v «r»t«1»u. (X.s^X.) Flntl«»,«!, 4 >'«dru»r tt « t ä «. Dt« 8«tä«utro«kuuvx»LN«ra11 t>») r«xt«tri»r. tt» tt. «arol>tU>ctl«. 2K tt. »»»«ärtieti« 8«tä«a Im tie«auitn1tevvtvUr vou ttttlk kx. Di« ui«äriirsu ^ujr«dor« Utuävru äou pVt'Ni'tliua'fl vou li«,ckiiN«u. !.>«»,», 4 t-vtiruai'. tt«t ä«. v!« 8«tä«nrryokvnussK«v»r«!r dal tlvutv ssriArrird: 4tt 1:. Orran/.in, tt! tt. I^arusu. 4'oi tr. Or«L«n uuä Kat 40 tt. e«votren >m t.,e»antmtiravieUr vou 11480 2L. Aartit normal. 1'reta^ Atnt1<»nair. HI..441 »UV»»«»»,, k». I^Okruar. Im Irans« ävr Vovde kadvu ät« ttanm- voltni-trkts ul>65mat!« «insn klpinen l'r«>arüt äur^tr^smalikt. Xu äi«-s« u i'rmitisAietsn 1'rs-tAsn tiut siet» äi« ttunttuvt vis-ä«»- Atttl^Vr ,ti« rVltnellUt^r von tin rn «vI»»änL äsr dtllt^s I't'ä»At>tuä n," 1, nicllt eEnii^eu,!« /Xn/tskuuxakiasr eur ^ivL«kunsk UrcA,t'r«r .4d- «< l,liif'k4« ausLuäbeu; äi« Llutkituk« veräou iu desourauktvm Ll»a»«stad» Ii»vv, 5.1-Vkruur. -Vkeuä». tt»uw vo1I« »edvaok. tsdruar 47. >t-»rsL 47. el'.ni 4tt^, ttt-ptklnder 4!)^. — Inäl^o rdUtlir, k>druur tt.OO, »..«»0, klai 0,10, äuli O.tö. K. ^et»ruar. ttaumvoNv. Der klarkd anklöiekerune erötlltt-t« »tvtiss Lit «tusr k'.rvtoäriLtln^ von 1 ttotuL Mr ^'«kruar uuä nut»" >l'>nats tlnä 2 l'.-nit» fttr «ntternto >1ouate. — Xveitvr tt«r»k:t>t: /Xm, riliitniaclis Iir,ninvotts niik 1ä«f«rni»2 villi^ xu «in«r ttruiväriiritnx von ättrobnet»uit.t.Uot» 4 »'olora «eit. äer ttrottnun». — 1)t« tivtttiLvu ^utcttul'k« vou ItaumvoU« tu «Neu Haken veräeu uuk 19000 ttatieu KeAsOtsr/.t. >V'1'tt. k. I'ebrnar. ttau m voI1«u-^'oekeu OsrtoUt. Xnfntirvn in atleo ^uiou»t»al«n IttöOOO tta!1«u, >na5ultr naok (iro»a- Oritrntnum » 5,000 ttattvu. ^uakukr uack äem 6outlu«u( 86 006 ttatlou. Vorratt» 1214 0<i0 Itallvn. kl. k >V. tt. b'sdruar. ttptnn- uuä ^V«K«tokkv. I-'tsok» Der D'maatL tu irrsilimrer VVaaie ist niekt KväeutKnä, aber «tis 1'reiA« «tuä otvu» ssvter. /u Dutrunat«!» ä«r .1»roi»n1 unä tt^vv 2K-2K H - tterst-r <10^ bi» 10 a, all«, vtk. ttl^a i-«t eOeufalt« t l„',»r«r uu't ttrons viotiL untsr 1,1^ 10 « «rltttttliok, vLtllreu'i Ke„ors V«rAeIlifk«l' !tt^ 10, di» 19 L lO » eir vrtauxen. .lut«. Der klarkt tat «vdr t«»t. at»«r äi« 1'ret»,' «tuä uiokt ttvdsr, «, «iuä «o»ar «int^s Ver dank'» untsr ä«n Uäcdaken 8Lt««i» Ksuiaettt voräen. klarxeo. vi« Dutt, >l. O Diltlud " " ^ «tuä mit 21 H 10 « di, 21 » 1K s verkauft ^ oräen, aernie»-»« « raie klnrtcen mit 1'», dia 2>a ^«nie«r llarn«. nnä 1ovtxe«i'in,to »iuä d' ,»«r evkruat nnä äs-reu I'r«ts« «tna» t-»«t«r. Dis 1'rsiss Mr änt« aarno «iuä edsnsall« i' «t. ad«» uiodt dvt»«r: tt 1'f,t. «tn-l xi» 1 « 1>s ä dia 1 « 11 ä uuä tt 1'k«l. >K'uri'« xu 1 a tl'^ u di» 2 s I ä ertittttlikl». 2 u 1« war» r«n. tt«,»i«na dl«td«n «odr rudt« uuä «odtver varkau» li' l«, äa äar 1>e^-Vork,r klarkt ttau d1«ibt; 10'jZ ox 4) iucl». kosten 2',-2',gä tiuä lsirdt« (iatvieUto 2^-21«ä. ttaekiu«. tta^Livss eto. iu ir«rlnxsr-m tt«r«t»r. ak«, aetir f«,t K. ^«tniiai Im,»<»rt«n! 'fsnäenx Ntr klaood«»1«r. sauren: ttiltiitr. Dr«x tttiirtiug, t^lää. 2 Z K. .. '1 a> t"r»1'vvi,t lej 24 tttl Z. ttx,-orten: l't»««. 1'oiat ttxnort di, äato «14«l0»>000 1'5ä. — ^Vvedavl- oour, aul leou>ioa 4 Kit. ttledt ttanktaeetise! ttk^, «l. 0. 1-edruar ttt»tt«r t^'oot»«nd«rt«i»r von Oedr. D«ti- ma»»n /tk l'o ) Io,li«»4«r VVot-d« räumten »»tt» ät« ktnttefvrunteen von f.äi>«r ttuttsi «iuiLerman,,«» ät« XotiritUL kt,a»lt« ,»cU äal>''r nn- vuiin tskt ds!,ani't«n. l-iinäduttel' ,< dva« d trskraAt t»n t «tvas i»lUiL«r iredauäett. In» tjru»«l»anäet ai» I'roäiloertten frei ttvrlin dexaklt« Xd- l»«l>uuut(»i'rst»s a»uä t.^tls, titr b>» k^»: t>'t»r tt ine ilu t 5«>n»t« ttadnau- dutier vou tiUtern. k1itt-lil>aLt»tuu»:ell ituä tienovl'vuaotialteu: 1a. Nk dia litt X.. lla UO N4 2l.. Uta. tt»t 1(9 »dkalteuä« 100- tt« Danä. 1,'ltter sirvu»?«»«'de un«i lättauer tat-Ott >'ed,t»rtt«d«r »»tt /L. i.o»>»«sr-ot»^ tttt-90 X.nolitt«, lis tt7-ttt» X. kavertiotio tt«on-9K—102 X, ! ,l> I I- > 1.01,4- s^, ,t!,I'',la«:t»a 9v)-!»k X. li/taH-d»* 7L ttö X 4 I>t«—»«». K. k'srdrnar ttudmalx i»«r ^'edruar ''.4o. i»«r klai 6,»ib. ttc li'kvetosrii'i'KN i»er k'edruar k>,7t». i»«r klat <».<^'2- tt6dHv«in«. Ilsisel» I'«r t-'sdrnar 11.K7't2. per klat 1l.t»2'j2. Dtxlit Nt'L« 4.4k. ^ >, l> a »-i ns^ukudr Iu (.'dtca^o 22 000, äo. au äau Ne»ttiol»«u klarkteu 4ttl)tlO tttti, k. Il^iunnr«. k. ^edruai, >d«uä« 6 Ndr. i u-tt ott- rnnL«» vur kdr ronä av«raL« Lauro,. Februar klar» Ott>«, kl'lttO?'^. klat 06'g, 2nvi 6k»'äntl 1^4'.-, ^nxuat «i4'.. ttes.tamdar 04'2, i', tad«r it-2'. kkovemder On'i,, Decomdor 61*4, äauuar — l'euäeua: tt«t>au>'t«t. Dmaatx: ttttbiO tta«k. * »4v». ». ^>t»ruar. tt ddr KUk1«x it'r1VTr.1«t«irxamrn tt«, i.«tp,iL«f 2ar«r»lattv-" > ki,tK"tN«ttt von äev tt«rrs» ttsimann, ,-et^ 1 kk < o K.'drnal- ktkrx tt7,K0. ^nrtt 66.7K. kl-^i ik^,. äuui i^,.2K, ttult i'»4.«0. tt«pt«mdsr Ovtoder 02.0t). ktovsmdvr ,,t.7i. !'*.«,„der Ol.do. .lannar »0^.. ' IlMHi-»-. t .-toinsr, 1t t dr. tvafle«. tl'riv»t1'el«ssran»kn ä«, 1 needlatt«*".) KIltL«tN«itt vou äeu Nerrso 1'olmanu, /taxier 60. ia ttamdnrss. klar» 09.2K. klai kkt.TK, ttesäsinder 82,7b. ttudiL 6 t-adruar. Lnok«r 1. ttr«««« kttr rr«lkd»r« 0,7. ^ «rdrauetiaareavr. ttrottrakksnat« I. 20.7KX, ttroäralltoaäs I I 2!t.K0 X. «i»m,»>ts„M ltaMna 1- '^9.7^ X. D»!D.»!»I«U« Vt«»»«, t -^»2., X. Kl>«tatt»nck«r l 27.7k-2tt.k4)X 1«nä«ui Dnv -,au tark — dj, 19^k X rnxti-Köi N«uä«m«at ^pro«.. 18.10-1^.4»» X. ^a»:'u- . roänok tL«näsn»«»ttt ««', r »«'^„nxer t4.7o 0.0O lenäeax: ttudt^. tt. l^rminpr«,«' adxurlicv ttt»u«rv«rt.'>ituak. >. ttov«nea«r. !. I'roä«i»t Ita-»)« ^ t'r'«anl. a. k'rs, ank 8d»t«U«r ktaL<tsdur«. kiotiato«. '. trat an ttorä Itami'Ni L t^edruar 14.47' X ttr, 14.4 ^ O., kk ,rr 14.70 x 1.^/ N 72 X Nr.. 14.7i» F. «i. >f,rtt 14,9?. X tt,.. 4. «». ksnt 1V5. X Nr. I .o"X,d. .tun» X ttr.. 1ö,lo X <4.. ttuli t.'.-kO X ttr. 1^,.20X (i., >i>en*r «L. ttr , Ik,r»»x f», Ootodar l>ecew!»«r 1tt,1ö x ttr., Itt.o leutsnr tttitt ">äatiou^pr«la« »m tk >,d, uar. klittUU« Ddr t 197 0,1) <»>1b0l<0 k>.',. ttavaituäs ä 4 ttroe. uuä O>1onr1uä« L'2 1'roo DdininsuUat xerecdnel erriedt eiueu ^Xs»ort vou De^lon uuä ttava au Ol,iuin»tttd»t Mr >ov«wt»«r-.iantlar IttVOOl 70300 kx, Mr k4ovewber- lanuar INO! 92 47 UO aouiit >veniL«r Mr 189192 2.1200 k«. Der tto- äarl kär l'tiintn Dt «e t Knäv Deeemder «iu une«Mödnlicd leddaktsr, uuä äärlt« d«i äau Uderait tivrraedeu ieu »elilvcdteu aaLitareu Verttald- uiiaon uol.ti ftir eiui»:« /.eit »o dlsiden. * 4. t-'edruar. it'rivat-l'sleeramw äer Uvrreu ?utt- karekeu LDo.) kliteetUoilt äured tterru VV illieim tto«»vk. I-vipLie. Damdi« r i>«r t^kvt. vual. 13 , 9 ä. I'« r 1 - L »o per (>'vvt. euiel. Itt s 1ä. tta^o-ktedt. ttaravaa, p«r Ovt. vn^t- 11«. I'apiooa, 1'er! kt-iu, t«vt t'vt. «u^l 12» lO's u. äo. mittel ^«r 0.'vt- eu^t. Itt « Üä. äo. k'1oek« u mittet ;,«r 0,'Mt. «net. 14 a. liaktvs 1'atemdan^ iwp. per Otvt. evt:1. ttl « 6ä. /tun per Ovt. eu«!. IX) » 0 ä. kfekker, «cdvarrsr, per Dlnllä eurt. 3'!^ ä. Xo,t unä k°racttt HamdurK. Or»8inalL«vtodt. t'keffvr. vejaser, per 1'Mnä eugl. d»,,ä. Ooprad prnua ttall/ per (^>vt. «nxt. 13 a 9 ä, rik Ilamdurir ausLetiokvrtea Oevicdt. 6our« 0 klouato ttiotit-1'ratt« 3a ^ ^ Dollar. ItK4-n»v„, b. kedruar. Itei«. Ivuäeu» Mr potirr« >Vaaro »tM. Mr ttruläneis tiatt itt« b"ts Drazc« vor. Itodvr ttei« aedr kest. 6. Dedruar. t^VoEtrenderiodt vou Uvrmauu atttivr.) Von» 8s>iritu«martLtv iat veuirr '1'roatttedoa xu dsiiodteu. Dl« 7>nä«nr nviate. odrteteu kaum uvus OrUnäs äaMr anrltkttdrei» ainä, eutaediväen nacn nntvu unä Drela« dadeu von vorvfiielisnttlodem tttauäe uo« ln,,!»!, o.'fl, o,70 X uaodxeden mä,avn. t.utar äi- aen Vsrdattui,««n var «t^s tteaedttkt Lleied k.'ntl, äa Xäuksr äurel» äis stet« klattixkeit adjx««k.dr< l kt ^uräeu: dsl äen Ksrluxeu Dw»r»tr«u l»L ^t-rxt ^«aodnlied äis I'enäeilL «!e, (retrailtelnarktoa »ned Mr ät« tteao«ruvL«u tu äen ttptriku,i.r«isvn mak»,--rr«b«nä. kann adar nur ^ tväoi l»v1t v^ eräou. äa»,-, uu»,-D.iaetlt' ns . äsrartix« dmt^artdunK äs, Artikel» utedt »n äen VerlialtniZsei» de^ruuäet ervodeiut, äa äi« scdlecdten Drei»« äi« ttpir itus-Dr/.»u^unt,' natu» avu»a«a ttemmau, uuä ä>« dladvr auae» tlnmetteu l.axer Kein.-,««^M dvk»o»Ln>,»«rrer«uä »iuä. Lartokfel-Lpiritu« iat kaum in sro,seron kteuL«" nn»xa»vtar, ^«MtlaNz äi« äakur au- xn^edenäsn ttr, i,e uur at, >'vnuvortd« dstractitat veräan können. 7o»-r ^anr« uotirt« von 47-46 X uomiuall. ^ucd in klviaa»«- ttptrtt,'^ ^:»r in äi«,«r KVoed« ven,^ tlanäoi, veit äi« vranner dei äen ^et/i^eu 1'reiseu kein« ttooduuns ttuäsn. Linxetn« koeten d'sdruar ain«! mit 4ö 44 X dexadlt voräen; ttsut« k'adruar 43.bo X Oelä. Lpater« Licdteu ladlo,. «. K'edrnar. ll'etetfrkwm.) ?«tro1»nm 6.6k Vrtek. 8ed>vaeti. 5r. k'ebruar. Tupfer, 6tüti-43^ L. per 3 klte. 44'„L, beet ,«!«ote t 4tt L 40 «. /.iun 8tralta tt!) L 2» Üä. 9 ktle. 89 L 7 « 6 ä , en^t. W ttlei, «, »a. WH 12 » 6 ä. «a«1. N L- /iuk eenödut. klarken 21 ^ 12 a 6ä. de«. 21 L 17 a 6 ä. ^»^ea r.te« »edi8«t«c1ies 24 L 10 s. I.«»n«1on, K. t>'adruar. klittaa. « I «le^ramm äer Herren kl. tt. Dor«u, L <>'le. liier.) /tun: dtrait« 89^, ^uatial 89^, L- i.. ttvkruar. il'sle^rLmul uer tterreu Kl. tt. Doranx .V < »e. luer.) /.lttv: ttanka K3«,»,, ttiilitou K3H>, ä. kUtix vom 6, b'ebrullr 1802 L8 kir Hell ad dia auf Wettere«. . . » X KO ^ dia 4 KO - tttrod, K1aaedtn«närn«od . . . . . 1 - 75 . 50 ^"löi ii.-rd . . 2 . bO - 1 ttanmmster Idiriiendola .... . . 11 . - - 12 1 - tti, euliolrc .... . . Itt- - - 11 1 « ttird«ut»olL .... , » A » -— » 10 1 - ttrleudotr .... . . 10 . - . . 11 1 - Xtef^rndolr . . . . . 8 . 50 . . 9 X KO ä> KO — r. 4>»el»«»t». 6. d'edruar. Iu äer deulitken ttttruue äe, li»e»>aen KOK« ttroäneten - tt" reen v«r«in« «i^aMtdan, xum tto«,) unten pro fo1«enä« t'r«t,v teat«e,etrt: Metren 10—10,30 X Iprottk kx 17-l7,l.tX) — iLotrjreu 10 10.30 X ipro 30 kx 1»»—lä^', X). — tierat« tt 3>) X ttawl 7 40 - 7.80 X — ttrdeen 8.K0-10,00 X - Vtekeu tt.00-8.bO X - Kartoffeln Ü,2o—3.70 x — ttreuu- nnä d'utterkartnlfeln 2,K>> X — Neu »,00-tt.rtt'X - 8el,ütt»trod 1M-2.I0X - Vunä»tr.,N 1.20 X — Kies», näl» tL1,00- 06.O0X. äo. *et«a 4K.OO-KO.'4)- Ok.Ol^ 70,t)»2L. än getd 30,00 - 34.0" X — 'pdimotdae 30.00-3>"0x — Na>^ra«. »tat. 22.00 24.00X. äo. en^t. 2t.'.00 die 23,00 X — Xmerikan:*eder unä rumanivcder ttioräeratminat» 7,00 di-, tt.20 X - Duiunen Ü.OO-k^tt X - ^«trenktel« K.KO-«,0V X - ttog««nktel» 7.39 X — lieratvnaetirvt 7,00—7/^1 X .1. II»»II^ «»., tt t-«drn»r. ttrai,« mit ^u»>6NIne« äer klakiei- rvdtttir ier POO k^ kietto. ^Vetreu rudiL. IW 204 X nominell, feinster maikieeber nnä anatknätsetter Oder Xoti/.. ttailt»- 1t»2-'2>o x — 1t0LL«a »tili, 202 208 X vk'nuuelt. feinster >te,r«rn di« 253 X — t»er«r«. ttrau- atttt. 172 192 X. Butter 1b0-I60 X — Daker akiil. 147—1K7 X, neuer IK2—ltto X — a i, , am«rlkani,ot»«r klixeä 180 X vdu« >nk«dot. D"van- 16k-172 X. neuer unLariaedar 1K4 di« 160 X — Itapa ol»n« ,Vnkk«dot, 2»^-27b X - ttttdeev, ttommer- rädsen 2ö9-2'K) X ttrdaen. Vietor»»-. rudiL. 200-210 X. faiuet-, ttder Xoti/.. — >V j e. k « n 140 lük X — tt ttni mel «xelu«. 8aek per 100 kx Xatto 40 - 42 X. — 8tarke inettl»»v vou 100 Indatt per 100 kx .>etto, Dali., prima >V«ix«n- rudiL, 45,00 4':.ol)x. adfallenäe ttorten dililxer. Llaisetark« 38/^^ 3t).KO. met. ttuek Mr 10» dnitto 30.00 — 40.00 X. adlaUevä« ttorteu billiger. — ttrmittelto l'rei^e äa-s l)rk,M,ltanäei« per- 100 ^ >'«tto. — DtNaeu 30—40 X — ttotineu 1tt,51> 2t'."0 X — K leeeaatvu ttotdktee ttO — Ott —115 X, WeiiekD« 90- 120—>40 X. Oeidklee bO—60 X. 8vttveä»,oUer Xle« 100-13>» -I5o X. tt»par««tta 24.50-2äX. Durraru« odna Xuxedot. — kl o dn dlat, ,.tt .L. »ran —»—» neuer nocl» nlodt xvdanäelt. — >'n t^r - X rt i k« t keet. /utkermsdl 17.09-I8.lk, X. ttoUssenat«,« 12.50 —13,b') X. >Ve,reu- eeitn.an 11.75—12.2» X W»t»enxr>«ea1ei« 11,75-12^5 X klalraetiue, bette 12,00 1:1,00 X. äuukl« 11.1X>-l2.0t» X - Da i kuotteu 14-1, X — kialr. 29.25 31.25 X - ltUdttt kt<,50 X nominell. - l'. trol «um 2VL0 X - tto» aräl 0^2L 2u° 10.K" X - 8p>ritu« per 10000 ttiter- »uooent »t»11, Xartotkel- mit 70 X Verdrane1madk»b» 06.10, äo. mit KO X Verdranod«Ldra5«'45.7,1 X VOlSL^r»ß»L»t»4 I»« 4 )t. Dnxar. Orsäikactieu Deaterr ^r«äitaoti«ll 1-r»t»»oe«n l.onidaräeo 1,a!l»>er -iorätveefdadn ttld«tUa1da>,u D«»terr. 1'apiarreute ?»nä«vr.: Veliauvtet. HVteo, 6. Februar. tt Kedrnar, 10 d'dr K" KDn. 342 75 , Deeterr. lioiäreuts I'nxar. -prov.l'apierrente 289.10 i l„Lar 4proo. Ooiäk^nt« » I^>0 ktarku^ten 212,50 > Xapoleon» — ttaukverelu 28L 28 Dknäerdauk ^4.07^, Udakactieu 102.80 108 20 87.00 0.3S 113.5 . 300.00 1V3.— Oeatorr. (lolärautO (»eeterr. ttilderrent« ttuLar. «ü-läreuto t'reäir.^tktm, 1.on»^.Tr.>«u ttf»ai»>»adu ttldetliatdaUu ttodwteet»« klorädadn 3 » nä«v/: k>«t 1^4 pro^. Doneol« ttna^en. D ttmt»«. Itatt»ii«r (' ,»v«'tirte 7'itlken 4prne. nvx. DnI DEeut« Deateri. t,„lä>«i»t« I'reu»a»eui,« t?,»n«ol- 4vroe timttr tt^pter »^pro. pnvil. ^r^pter 112.2)1 04.4 108.80, -DO 8^' »2.25 2»3.?b 233.75, ! IW. ! (§cl»Ina*eonr*e) Id.dmieedn tVeetdadn ttuaelitiel»'aäer Dik. -V ttttaetttiedraäar Ittt. tt Drar-5'OtiU' 1) >.»r lM«^t de t»n ^ eedeel auk l.onäon >'»;oteot»a«t'or DentaeN« Ikeicdedavknoten 348.- 488. - 31380 11 tt.20 t>dro»i, Vorm, ll I,I>r Ov »io Nb" ,, Opi-,»:. x,>>'«»>, dt^ppder leoLeoe: tiodt',, V,u«r: v»»ülkd «S" ,« nprxc. x»r»ui, V4 iiitoumnt.enll »0^. dusesciteu ^ 8p»n,«r » dt ru> , c.ip», Lla»:t>»ll«r j ltto 1Nnle>-<zcl'-l> — ^ ^r«.bpr»c,<j»iü»u',v 'W — äo, 1'»proo.»u»».XLt«iv» 92'» i llupee« G»'. l >'«Nlir»ee«o ' Oevoieoter looo w>z. »»«ip»pl»r, »d» >, Neot« t b»M »lk. ü°, t »a«) - äo. t WM . üo, t bvl) - voo l8bb t Ivo '' dir. von 1817 ö döo Vktr r, I»2 1808 » böd 'vdlr v, 181,0 >8>8 ö IK> VUIr, voo Itevt » vt,i Vdtr, voo IN» » IM VUIr, von I87V ö IM "pliir V, inli? z t/id 'pdlr, »d«»»t, v 18>^l ü iM VUIr, »d^«»t, I.«,,,»,« Iii«»ü, kr, v, 18»! ö< ,i«„ü«, 8öct»»,-8«I,t»». I leood -l'o. L IM VVIr. l!:^olc- n. Or»üit-Xotl«u, Xtt^, I), Oroütl-Xoet, Vstprie: t'i 00 uiir.r ii»tttlvrr«iu Itrxeüu.r Vccütt-Xoeteür Vi«-üv«r voll» voixor lillllte üu, tt»vü,te- 0. vreüttb, d,«lp»iL«r tteoil dtberlonoitr.r vllllte 8t>ctu»»«p» I!»lltl Ltlcde, S»ll>iL«»«II»cd»kt «L. S»,L» V8,«0 vs^o VS,30 "8,80 00,20 102,»S Lcti«o ä. l.Sd,-/Nd,L:»«ll d»d- » IM VUIr, ibott«« t 2b Vtitr L, 8 v»nür»ut«u-8ri»k« t IMV, bM ll. IM Vdtr. V»llü»»cult--Ii«»l«ll»ck, vellüvirltiecto klllllä- ll, vr«ü>tkri«l» V»llü«>rl!>»cü. I'lenüdr, üo. vi'rülldr ltrdl. killsrecb. vroült- V»r. kl»llüdr Lrdl. It'ilsrecb. vroült- Ver. kieuüdrtel» « 110,bv) t«« .»««> td»,- lor- »1,7» IM 1804 svä« 278« 870M 07MV 1IVVM Ib2iO) IN OM WM» IM 4b ^>0 07 w» IA»»» ILttV» ÄdöM 20b nM L««>» 81e«lld»dll-krlorir»t. ölle-ie-lrplilr 4>^». Ilüdm. Xorüd»dll 4»„ 80IÜ Vlleodti, Nr»ü«r l —Itl. tim, »0, «1,°. Oolck Vllr-Vvü«lld»od«r üo. üo. 1871 üo, üo, 1874 Solä lillit», l)»rl-vllüvixd, 4',",, KllsetillU-Oüsi'bsre 6 rvo prior-ltllüvl l»k»ko üo, 8»IrI.»mm«> e- 4^« 60IÜ vomdorxor, «(«llerli'si üo, «t«llvrpüicli4'x Uitdrieov« krsllrdo'ill üo. 8cdte», Osutrllld, Ossterr. dIorüvrottmNll üo. äo, l-lt. L ?"»«ll-krt»»«ll 4». kr»»-0lli 4», vo'ü ao. b«. Uotü loüvetrle-Xvttell. 6»vtr«v, 8r»n»r«t n,II!l'r»r«i p»per>»ot>e» VrellNi.»» üo, iltllmw-krior. I!r»lln»cl>^«lr,di»t.-I)r»ll«r«i lirsooectiv, Ur, 8tr«ltd«r,- Urollllor Ur»u«roi k. i ok« 6lltmb»c'i«r krportdr, Olllmdxctior „Itirrl " k«!eeutivtt«r Uillllorsi 0»u«ot.k«Iü»ctü,-I!r, kr.-L. ö äo, üo, L 6»mdrtllll»-Urllllor«i U«ro«r Ui«rdr»n«r»I (Ir»ir«r V«r«tv»dr»ll,r»t ttokdillulmll, Vorr,-ö.cd I. üo, üo, II. l. ivdislll«'« lieper. U'erdr, zi«i»«u«r »leeotietlorbr, »,,nop»kol-0olmdl-:,porvdr Xurudsrror Ur»»«r«i kl»u«ll'»cd«, I.oe«r>l«I'»r OullevI, k«'ü»cI>Iü»»cN«ll "»l.nsodomuo Ui»ll«r«:-kr, Iviolor Ürsuoroi I.üdllnsr Itrllnsr«! >I»illr«r 8cpö(s«rdol 102,7S Uttolm-Lvdm V»wpk»cllil7l, —> 11».7b Odmull'trer kspierlodri» Vr-»üa«r k»p'«rl»briil 6»«»«ruü»r il»»o>,,-k»pi«rk, XI»ü«r»cI>I»w»»r klo'r.kotk k«lltp«rkllt»lll-k»pi«i ledrtll 8«dllitr«r kllpiorlebrik Vdoüo'ecN« kllpierlebrtlc V«r. L»llt»ll«r k»pi«rl»dr>1> — V«1«,olldorllork»pt»rk»drtlt V1,00 VI,7b 01,7b 20,— 1»«.— 88,7b «70.— 128,50 480,— 11b,SV 144.50 77,22 Ib0,— 133,»0 132,— 120.— 132,— 134,— 33».— 107,- 704,- 00,- Ii»»a 40»,- 10020 47,- «1,»d S7.- 87.- „4,- 7»,SV ISO.- 12«,— »0,- bü- I!ci»«»ldrcr liiouer«! . 8c>>>««« Ol.vm > -I.llirbrd.-Ur 400,— 8oci«li»t»-Ui'llll«rr> Ver. l-r»oi<ku>r>-r Uo»ller«I«o l'vlltiu.llllll-klsrüokllpll l)»ut»op» 8tr»«»«»d»I,ll-<1«», ,,IveNo" Vout.8cllloppovti.-U. «llieterckllw Iiurr üo. Illlll Urllssst Iillrr üo, I»llx Vollüoll kurr Ü0. >»lljl k»rl» Korr re«»»>»k»»r4 ». vr«üitllcU«ll k>»oro»«o vowd»rü«u Ulllir'or ICx>vtcr 7'«uü«or: 2l«mIIcv leet, p rllukMrL ». H„ ll. p'c' loar, l.ooüoll Korr« Lictit 120,30Ocercrr, I'»rt» ü», , 81,08 Well äo, I lliror, 4orvc, 6olür«llt» Uoiini'sco« Korüdlldll Uuevdtisdillüsr Vit, U Ulllirircd« Cllll-j.llünÜL vosteir. 8tour«i,»dll kelläsor; »»t. S r»ultl»rt ». I» . 6 Odowo, Vordre - Uercd -P, Glmm«ro:»oo> üo. V-rkr. zi-k,Vo">llu vempl-ll,8o, Iil»cp.-k,Vi«,i« li.Vkrr-zi,-k,<Vorru»«»ct.> ^ U»rm»oi» (vorm, 8ct>»»",- 113,— Urueeso detllVi'eded- ll.!Ü-t, v»llvdU»mm«r üo. ooovorUrt» I-llll«ttr«r iü -k, <k«trv'ü> .1I«.cp>o,-I>»ll-t4ll»t.Uv'r«ru zi.iseu, k'»ouir, ll, zi -'! -,z, Xt">m,-k»b. 8eiü«I L b'ooui, 8008». (1ll»»»!»',Il, r, Vötiloo 147,— üo. blllscU -kodr, 'Uarrw > 131,— üo, 8t>ckmo»ct>. '6»p>>eti l SS,— üo, Vo>>»t,-1'adr,i8ci>onl,, "" V«rtir,-3I-kod-voiolltvielü) Litt. 11», dl, <61«>>»>«r 4: llo.i ^»iok.rt -1,(LroüL8ti«d!«r) tltrll.1'ckk,u,ie«tm,itlärd>zr> ttd»mll11r«r Xctt«ll»pillll»r«> Ct>«wu ^ct.-kerd, (Xörosr» U«r»»rü,-8p.llzv,kr,-X- vl,ö üo. üo. 1!^ 103,— 0»llt»cv»1v0llr, u-ONom-l 121,SO t)r«»üll«r I.«ü»rl, <IIt«rItllxg 28,— üo, tlelrkbr, V, k»o> Xulliti! äo. 1>ttpw,-/»irul»dritl üo, I'r«»-ti -, Xoru«pr,-k, Uol«t vr'Ievu« jtot«I-U, bltlocli. <4 üedrser > I.«ü«r-,blU.-X»c, l-!, <'I di»'«, l.«>»ll, iI,-X.-U,'H, ll'i'Mllullt U«cV,Xr»>,r«llk!,r, iltttvxjü» Usieell, ()l»n- u, Cdllm-Iledr, Od«ri»u». 2ut«-8ptoll«rm I'tru»«r Ulllrledilk 8»«I>,,IIvlrillüii»tr,Ii»k«ll»o üo. X»miur,-8ptllu,<8otkrtk> üo,Vsüorillülletrt« (Uvcll) üo. üo. <U»llll»»»ct>,> üo.klLvb-k. ltt»xü«ur«icl» üo, Ok.-ll. 61>,-k, (Lg'elcderti 1'«vo,-»,klSb«I»t,-kdr,<II>m,> 8cul», vow-k.'Uroscdovirr! I'rllmvn^'e t'o vl U«rm»o> (Vroeü. u. U»llll) Lru»«« 134,— üo. kloill« 124,— Vsrslll. Iteüed, UI»»ti'Ilt«o 30,— üo. I>r«»ün8lrod»ta3-k) — V«>»»tUll1«r Hctisll-Spillll, j — V,llrron«r Vspptoli- u. V.-?,> — U«rgd»u-Xotl«ll, tlttlltolloll. 8l«lotrodt«lld.-v,j 101,— 02,25 03,— 208,— 131,50 100,- 33»,— 148,- 18«,— 3120 88,7« «0,- bO,S0 303,— 72,— 113, 1NS,»0 Ü3.S0 8, t'ekrullr. 108.80 188,30 80,02 80,70 20,40 30,32>i2 81,0» ll, k«drllllr, Llllllllri-Vllllre«. 3(1»dr > 4>,r„c. Iiorer, Uotürrudo 227 Uvttiu»rün»pa 81'» > U!,o«»lo-'!omm»llü1t — , vllurllltHI« 02,80 Uoteollleirclioo V«ed»olll0tirllll3»ll. k»ri» lollil Voll kllr» üo. Illll« k«t»r»dllrx klirr üo. I»llx V»r«vli»ll Kur» 80,7» 172,M 172,- 198.20 107.20 100.20 03.30 138,80 181,30 108,25 133,72 172,20 03,30 ! 160^ 401 183 ! 2b? <8«t>Ill»»-l7ollr»o,> 8i!üd»Nll Uror-IibSrcper krvc-vurer l'rlor.-ö, il»>or«r Uorlcir, ('roüit U«r'io»r Viecollto-LollUll. t'roe-vuxor 8t,-^, Vrcsüllvr Luok 81'. 328 II«P>. 113,- 288-- 182,— 87>. 133,00 t'edroor, (^dooübüres.t 4 1>Ici»^ 1». b, ledruur, Vo troll i>«r k'odrner 8>'j„ o.r II. 1 !'!'> SIlli« per Vltrr 43-'», 8,,oclr «liorl elour 8,M. kork por r'okrnsr 11,57, I.Elprlll« r H'roiliicl. v«»> O. Du. U- tr»iü«gc*co>uk v«rt>'l ütro« Vucp« t.ci rstclilicprm iulfoilirclieu «ovi« ll»»Iooüt»clioo -loeodot lurlxo.olrt tu Iluuor turttorsr Xtionoon,; I>«i ullcliirodcnüc» krotoou uoü »iuü üio Umritlr« Udor oopr drrctioiüoov Uroo»«» utclit titllou»^o>!»nimoll, li'tdvt t»t ».Nr »t'Il, üucv «»r >1». öur«»ol: Ulloorcr b«u»cNtplrt«ll Uolmülitoll ediVL» Isiclller oolsrrn- drioireo, UerüxticN üor krot»« verv«t»«ll vir »ul üt» vülctotlcu b,'o(i>ullx«ll. VVU, I.tv»vi»<»<>>» 6. p'«>>r»»r. UllNmvoll», 'Itlrrt«» kot-irromiui 2IlltIim»»»«ItcN«r Umsotr 8»M U. Import IbMO L. btimmllllir: 1'roxo V1'!I, I.iv.vnnul, 8, p'edruor, I!»llo>«oII». (2v->r«« 'r«-,«rroi»n,, »msulr dum Uoll.ll, ü»vou I»r 8p«,o8ll(>o» lloü Xrpvrt b-8 I!o2-U vorkllukt. Votclievü, ^msritiLoor >-» llioürtior; Lurrrtr llllrollotw^-üi», Vtcloruoxcll '5 lltoürtxcr. Lekltfkakrt. HVn»«bi i4lj»„4lv »NI u. » I»rO««>^>, — 1,40 ^ 3,90. — Ito»»!»» 4 11 — -s- 8,14. — -s-8.K6. Llaxatroff«n: aut äsr ?.1d« <6 !L) ä«r Damd.-amerlk Dacketf > I'oitöanldkvt' ,^alif. ruia" von kiav-Vork; in ttoston (ö 2) äie .^1 . - Dumpfer ,.tttd»-rian" unä „0orean": in Di»»adon (52t äer 1a tt. tt X'av. Oo.-Danipfer „Oalteta- von VaD arai»o; ln Liverpool (5 2, öer Dulou-Dami'fsr „VV^omluK" von kkev-Vork. ,Vdx«tr^"irvn: von Dcruäoo (62) äsr Oastls - Dampfer ,.6ou^uv Oavtlo" auf äsr ^ttsreisv. . ?»paäit«nn m Hamburg, ^nrekomnian« ttodiff« am 5. Lodruar: „Duäct : - ttelä" vou Orimed.v, ..Lai^r" vou Dartlepool. „Llamiuko" von tt.11. ..Metronom" vou l.onäon, „Dru8iua>*' von ttUä-Xmvrlka; am 6>Dedruu: „Dlädavl" von Drim,d>. .Xda«aan Len« ttedlff« am 5. dedimar: ..tttncoln- naek Orimsl ' . ^ttrit. 0ueen" uard Durtlapool, ..ttarliu" naed D .ol«, ..Ounäur' u > > V.onäon. ..Oeareuue' naed ttor^-ttraeilten: ani tt. l-'edruar: ..Ilau, > narli Dnlt. „Viola" nacd Donäon, , VtIl« ä« Xaut*," naed krankr« ..>Venuar" nacd Deitd. „k,'orä,D«rnvn" nacli klor^vLen. „Dirarro" vpLniau. sl »»mkni'U, tt. >'«druar. Vom Damdtirxer k'1n,e,c!: i:: - traetttani ' ^ umarkt. Dtv unuoterdroeden niiläan l'ampsraturverlutttt. äer deiäen letrten Sooden dadeu tn Verdi, äunx mit äau ^rdoileu Liedrecder äer tttromdanverualtunL aeduetter. al« aUix«u»etn «uv vurä«. äi« Ltd« auf äer Lanaeu t-'adratr-oke vierter von idrer Ke detralt. 1>ot»äew ät« Lroe,en liesietlsedaften äuretiL. lionä» n»: 2 XeiLtlNL Leisstsn, äen ttcd,t17adrth-betrieb aod.»u Ivtat vieäer au netnuen. ao var äte« äoed allLveledts ä«kä offenen d udrvaeeel e '.V Lti a uiodt r>» tlME«l»« n lnue», linäet aber äer ttetried r,ir /'tt i ' » nur in desedranktem kt:iae»e »«tatt, uuä von einer eo^en. okttcielteu i. öttunuL äer l'luistevrujllladrr derv. äer Lriltiiadrk-eaison kann imn . u u-t-u K.-IU.' t(.-ä'' IU, Dl« VereloltvrunjL^ >' - :lllH^n /. ua< d >vu- vor uoe-» ii« HVtntar-Draoäeu uuä ei.e n>rt,t die ttou.' I'ranuen itn»'tiulti^keit erlauLau, Kanu ee «ioti uur um ätt v-ii^uk i 9 eivLe»edlaukt« » intar-ttodittkadrt d«uäetn. Dt« auf ä«n eiUenttt- u Lr.rttunnLp-ä'ermln äer tt< t»ifffakrt «emaciltea eröaeereu Verfraolttu: „d-olilö^ee t*eIanLen «lader aucd ».'«^"NvartiL uoed uledt r«tr ,Vu-- Mll'.un^. In ^utn-tra, dt äi» «er Vei dattui,«« nnä ö« anLvsiedta äer äadre«»«it «in >H'itt«runL»-Dm>rdIaL intenatvr Xrt änredau« i u ilietit au«Le»edIo«e»u erv'äieint. aviLto »icl» aued nvaer >'rLe.dt«umarkt tn äer lotrtverrtoaneueu k^'ocd« uur v«ui^ ieddakt. Da» eonat »-o äentenäe (ietrewereaedLft t»at sted «elt äen veränäsrkeu /oliv. r!uttt- nt»,an nood ut» dt Lttn»tiL«r entvlokelt, auod «inä Liöe»»-»« noed kurrtted per ttalin vertaäen vor ten. Daeexen Levtunt ea äeu .^needein. äas» man rncdt Vi« im Vvriadr« »o detraedttted« ttal, . -> ijuantltatek» Mr äae lnlanä vieäer aur äem vadnvix- «um Vei>i,n '.t ru drivLan deadiiedtiLt. »onäern äem KV»,eertran»port äen V »'"i^' Leben äii.-ft«, »uäe«, deeiunt 'tteaer Oesodatte/veix »ted erat .Umu.i2 entvmkrla D.« LezreuvartlL ä» r tttzdlÜfaiirt iuäe», uicti: LtluBttL«'! XVitternuL^verkültni»«« dadeu ru einer kl-inen 2Xd«6ll>v»4 I. äer t^r . dtrnte,, Lefiidrt. tto vnräen äenu tn äen letzten 'peeen treitie VerlatlunLen uaod Itteaa-Dre-klen rum Lr»röt»atr vou k^» n IM K^ « H I. >»»ecnranr bei eompleten ttatiitneeu adLeaodlo»)»-.-,, ! DitvL'Mittel uuä »onetiL« ksaeeenLtlter nacd 1tie»a-Dleeäeu »teilt - t äer 1',« dt«,t» um äi»red«edutttttvt» 5 «5 per tt>» KL döder. d'tir tt ! . i-u» V. rl.iänuLen na< d äort Ltlt nnLsfatir ät« eieied« 1>'racdtr»t«. >1.r ä«:n tiaäen vou tttuekLUt «rat mau »urvis« Neu »edon A «aä«' Lonne,, unä «teltr «ird äi« Lraedt fllr ttriickLNt naod u.^ - Drea l« » L' L«uvürltL ank iv —iL» «k ;»er 100 KL ^« nael» ,1er Duter l>raei,t-Xd»tdiU«»« »nk ^«tiotaum vtrräeo äadiue«. t nord uicdt bekannt. Xaed >1aLäedurL uotirt mau deute für Del ' 92 x ferner ftir ttalpeter, DUnLemittel nnä ttodel««» vaed ä„r' > per 100 KL 1^1 eoiupleteu Daä'.ULen -iaed ttrdttnedeek iet ä>e d.'-tirnu, Dir tt«I,»eter nn, euiixe DtevuiL« Uodar ttacli ^ »llvitLdak» n M- notirt man deute für (»eträäe 44 .5 unä für ttalp-tar uuä Däna 'iu ' ! 4^> ä ' i 10« k^ Xard ttlein >Vitten1»erL unä allen »olliäiLpn ^- >r eldaitt rerl- aale«» n«u tttatisneu »inä ät« f>'raedte«fre ent», «'s t d.'.»m. >a« d ttsriia dat eu u «Ia« Veifr.mdtunL,-0«»cdLft »sitl r > ntcdt merklicd betedt unä de>v. Lt «icd vie niedr a. / »u eua-u t.ieu äi»« d r rr^prn dt iuan »i« l» Dir «Ii« r,ard»ten ^ o« 1>en ». du« L.' Datreläotreaaport«. Vi, Ulandeu tuä««e. äaE, äi« ttodittfadrt *« di .» v«sr Xdliäuf ««utL»r Vl<md«n «».doa »v recdt in Daur ki mw«n oäD-. äa LrL«i»'«LrtiL im XltL«me»uen äocd »ovü äi« Ko1-«u «m«a ^itteruo^a- um,od1axes xeftlredtet Hveräen« l in d» : bezirk i ,'abestkl! bei zw« Hau- ^ Deulschl S - i« DieMo ti. « TitErp ««ölst A« Lic Csimrl ia Abts unter d '.-lnzahli 6»s neuen ! Lest Tü ll)' - v mögen al- Co »annt, lassen, »nd P Aachmi Aninelt Hof, Vexii» l'iv (ärezjLl küi Dinjiil» ,,'hull IVoeliL viusev! iiulieui lllr äw ^ui Ingen Oreäit 281-4 Dt,, l.uto I8I,M > t'ianrosen 258-4 tterliner DLvä«I,L«»s!1sLd. 133,- I I.ombaräen 81>, 138,70 Dre^ituer ttaok 133.70 I I dl ttottliaräbadn Darmetaäter Dank 123,30 I (ialirier Dauradiitte 105,40 I I'.uaEdtiedraäer tt litäeenkirelivn 132,- I Im ttedaeiLer NeutraloaUn 128,— Dux-ttoäeudaeder Lldetduldadn 205.— ttod^ei/er Xoräoatdadn 108,M die ih i-ll'gs , tt. d'edruar. Wect»n»l auk loouäon I01A8 War«ed»uer Diacouto Lank ttuevtaede !t. Ortsntavlelde 102-, tteter-durrer lvteru. ttank 481-, Tie äs. ÜI <»i i^-.ktnrlside 183». ttua».4's^ou Uoä'uereäitpfädr 152-, spreche, ! austerd äo. ttavk für au«vr. Dauäet 283 «troas«' tLna«. t>'.ts»»udadu 255 , tteteradui L. Dtieooto - ttauk SS3 ttu»». LiläMestdadn-^ettva 115 lichen l, Ful Di« lichen Clenier Ti. Neginr 1ö. Fe geschrii liercits und d bereite Lehran I" der Le der 2l Stc » Ggcsi nähme Dlurku bereit. Tir, I Tir. h Dir, , » Com Gens bekaii Berg Jgbr merk, flkged stch kl gksty Raki » ein? stgat« ,)olg« von erhol turch Grat wort erster einer sind brinj stch, »ir
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite