DreO surÄonbl ^Lüöo/ /»»ka»s/o^ /^w/e/ Ä^rw^s/hrn-^h/rs/ ^hr, 6 Ä?!?/^ö/»»^S/7s/8/Ä/S«^S/»/ 10/sh/78S ^/rS^0/^«l/ Im Odor-8prssk»ual ox^ ksunöonf Unter 88 DiId: Im Dürstoullor^or Hakon Dor lotüto Dotonblook wird ausAo^osson '//o/^oS/7' >M>/?7S/s" , w V-». >8-SE Karts dar Wasserwegs vom Dllsiu rur doutsollon Ostmark Dutorv 8 Bild: Luskakrt in dis Odor Uss^ 8 iId rooIrts: Dio Dürstsukorgor 8oklsnsovkanunsi wällroud dos Danos IDsn f^Oi'siskidsi'gsn Scr^Is^sskidst-i /seitdem die Fertigstellung der großen Wasserstraße vom Rhein zur V-) Oder immer näher rückt, ist man daran gegangen, den Ostflügel dieses deutschen Zentralkanals — den Oder-Spree-Kanal von Berlin nach Fürstenberg a. d. O. — auch aufnahmefähig zu machen für die großen lOOOTon nen-Fahrzeuge. Dabei handelt es sich in erster Linie um den Bau eines neuen Schleusenabsticges bei Fürstenberg, der jetzt seiner Vollendung entgegengcht und im Frühjahr 1928 in Betrieb genommen werden soll. Schon der Große Kurfürst von Brandenburg hat 1669 einen Oborss Dild: Oosamtansiobt dor Lanstolls im Dürstoullergor Dakou schleusen nötig waren, die den Schiffer einen ganzen Tag aufhielten, während nun der Uebergang vom Kanal zur Oder und umgekehrt in einer Stunde bewältigt ist. Die Größe des Bauwerks fei durch einige wenige Zahlenangaben charakterisiert: Die Baugrube, die ausgchobcn werden mußte, faßte 600 000 Kubikmeter Erdreich, die eingebrachten Beton- und Eisenmasfcn würden einen Güterzug in der Länge von der Baustelle bis nach Görlitz füllen. Wasserweg zwischen Berlin und der Oder erschlossen, de» heute noch be stehenden Fricdrich-Wilhelm-Kanal, der südlich von Frankfurt die Oder erreicht, lieber zwei Jahrhunderte genügte dieser Kanal den Bedürfnissen, bis man um di« letzte Jahrhundertwende den neuen Oder-Sprec-Kanal ausbante. Schon nach 10 Jahren erwiesen sich die Anlagen als zu klein, die Schleusen mußten zu Doppelschlcusen ausgebaut werden, und nun, abermals 20 Jahre später, ist auch diese Anlage überholt! Seit Kriegs ende ist die Zwillingsschachtschleuse im Bau, di« auf einen Hub die Mveaudifferenz von 15 Metern überwindet, für die bisher drei Treppen- ^tJnstfurch llntsros Bild: Fürstouborg au dor Odor, dio kisund Jello 8ollikkorstadt