Wobličenje a wopisanje hornjo- a delnjo-łužiskeho Serbowstwa w lětach 1880 - 1885; z přidawkom nadrobneje kharty serbskich Hornich a Delnich Łužic z lěta 1886
— 238 — d zi te su drubdy licby Serbow pri ofticialnym licenju wuclobyte. Nalici so mjeuujcy 1880 w cylej wosadze 727 Serbow a 552 Nemcow, woprawd^e pak tarn 1884 bese 1103 a 164 Nemcow! Zajimawe by bylo, z kajkeho üdrla pokbadzeju te prewysoke licby Nemcow a prenizke Serbow. W Rychwaldze je so wot 1880 lieba wobydleri kbetro pomj’ensila, dokelz tarn 1884 wjele dzeci na difteritis zemre. ,Nemcy rozumja wsitey a powedaju mnozy, prede wsem dzeci serbski; mesanycb swdjbow je 4, jicli domjaca rec serbska a nemska, w serbskich swdjbach nimo 4, kotrez pjeca rad nemeuja, ma serbska red knjejstwo, w korömacb pak z wjetsa nemska. We wsech druhicb wsach Serbja domacli a wonkach jeno serbuja, w jenej jicb mjenje, w druhej wjacy z cyla nemski njerozumi, beznje nßmski so zreöec rnöze jich jara malo. Wot rodz. Nemcow rozumja we Wunsowje wsitey, w Pakostnicy zadyn (liajnikowa swdjba 5), w St. Lubolnju z Nap. wot 12 dzewjeco, na Mocholcu 1*) a w St. Dubacb 1 serbski. Mesanych swdjbow je w St. Lubolnju z Nap. 4 (zony n.), w St. Dubacb 2 (1 z. 1 m. n.), na Mocbolcu 1 a we Wunsowje 3; we nicb recitaj starsej serbski a nemski, d^eci z wjetsa serbski. Cyrkej a sula spytuje- taj tu wosadu z mocu prenemcid, dotal pak hisce so radzilo njejo. Samo w namjeznych serbskicb wsacb St. Dubach, St. Lubolnju a Napadzi knjezi mjez Serbami dobry wöteinski dueb, kiz mdbl drubim namjeznym wsam z pfikladom byd. Tarn ludzo prajaebu: „My wemy, kajki poklad w nasim Serbowstwje mamy, tuz py- tamy je sebi a nasim dzedom zdzerzed.“ Cyrkej: W Rycbwaldze su nemske kemse kdzdy cas prjedy serbskicb. Farar: Stange, rodi. z Corn. Kholmca. Sula: 1. w Rycbwaldie sobu za Pakostnicu; 2. na Mo cbolcu za wse drube wsy wosady. Hisce baö pred krdtkim njesmedzeso so w tutymaj sulomaj ani slowöka serbski wucid; na Mocbolcu beebu wot 1877 pfeco prosto-nemscy wucerjo, kiz Serbow zdzela tak bidz'achu, zo dzedom samo krutnje zakazowaebu mjez sobu serbski powedad. Skdncnje so serbscy nanowje wosady w naledu 1884 zmuziebu a petieiju na ministra kulta pdslacbu, *) Tarn drje uetko zadyn Keine wjacy njeje, dokelz je jenicka nemska swdjba (wuder) wotcahnula.