Planungsgrundlagen, Planungsergebnisse für den Neuaufbau der Stadt Dresden
Titel
Planungsgrundlagen, Planungsergebnisse für den Neuaufbau der Stadt Dresden
Untertitel
Bericht des Stadtplanungsamtes über die Ergebnisse der Untersuchung der strukturellen Grundlagen für die neue städtebauliche Ordnung der Landeshauptstadt Dresden
VORWORT In seinen „Planungsgrundlagen und Planungsergebnissen“ überreicht das Stadtplanungs amt des Dezernates Bauwesen der Öffentlichkeit einen Bericht über Arbeiten, die der Vorbereitung einer wissenschaftlich begründeten Aufbauplanung dienen sollen. Mit dieser Arbeit ist zweifellos ein bedeutsamer Beitrag zur Erkenntnis von Tatsachen geliefert worden, die für den Neuaufbau der in ihren besten Teilen vollständig zerstörten Stadt Dresden nicht übersehen werden dürfen. Notwendigkeiten und Beziehungen sind durch diese Arbeit aufgezeigt worden, mit denen die Aufbauplanung sich wird auseinanderzusetzen haben. Die „Planungsgrundlagen und Planungsergebnisse“ sind selbstverständlich ebensowenig um ihrer selbst willen der Öffentlichkeit übergeben worden wie sie endgültige Planungen oder auch nur bindende Vorschläge darstellen. Sie sind zusammengestellt worden, um die dringend notwendige Diskussion über die künftige städtebauliche Entwicklung der Stadt Dresden in der breitesten Öffentlichkeit zu unterstützen und einen Wettbewerb zur bestmöglichen Lösung der städtebaulichen Probleme mit tragen zu helfen. Dieser Bericht des Stadtplanungsamtes soll und will lediglich Arbeitsgrundlage sein für eine nunmehr erst zu entwickelnde Aufbauplanung, an der mitzuarbeiten nicht nur das Recht, sondern vielmehr sogar die Pflicht aller derer sein sollte, die einen fördernden Beitrag zum Neuaufbau der Stadt Dresden zu leisten imstande sind. Sie alle, die zu dieser Pflicht sich bekennen, sollen mit den „Planungsgrundlagen und Planungsergebnissen“ angesprochen werden. Möge diese Arbeit dazu beitragen, daß in der künftigen Stadt Dresden sich erfülle, wozu ein ebenso weiser wie guter Mensch einmal aufgerufen hat: — Alles im Menschen — alles für den Menschen — Dresden, am 10. Februar 1950