ODIN DER GEWALTIGE hieß der mythische Gott, dessen Macht die alten Germanen mit Respekt bewunderten. Der Stanztiegel „Odin" trägt seinen Namen mit Würde. Auch seine Leistungen ringen den Fachleuten von heute Achtung und An erkennung ab. So schreibt mir z. B. ein Kunde, daß er auf dem „Odin" aus 3 mm Pappe Auflagen von 50000 gestanzt hat, ohne die Stanzwerk zeuge zu erneuern und fügt hinzu, daß die letzten Zuschnitte ebenso ein wandfrei wie die ersten waren. Diese Leistung ist nur auf die sehr kräftige und sorgfältige Konstruktion des Stanztiegels „Odin" und auf die Mög lichkeit einer allerfeinsten Regulierung zurückzuführen. Der Stanztiegel „Odin" wird mit Tiegelflächen von 58 X 83,5, 64 X 89 und 72 X 102 cm gebaut. Verlangen Sie bitte ausführliche Beschreibung Nr. 203/L und Kosten anschlag, die Ihnen gern ohne Verbindlichkeit zugesandt werden. CHN.MANSFELD, LEIPZIG 029 MASCHINENFABRIK EISENGIESSEREI