Wobličenje a wopisanje hornjo- a delnjo-łužiskeho Serbowstwa w lětach 1880 - 1885; z přidawkom nadrobneje kharty serbskich Hornich a Delnich Łužic z lěta 1886
— 249 — serbski reßi, ze swojimi dzecimi pak nemski, haß runjez wone serbski derje rozumja a powedaju. Cyrkej: Haß do 1. 1873 be stajnje serbska Boza sluzba prjedy nemskeje a jenoz 4 kröc za lßto nemska prjedy serbskeje. Wofc 1873 pak je jenu njedzelu serbska a druhu njedzelu nemska prjedy, a tokorunja wotinenja so serbski a nemski kems na röß- nych ßasacb. Jenoz hisce na swjatyck dnjach, kiz na wsedny dzeh padnu, je közdy kröc serbski kems prjedy nemskeho. Mjez wobemaj kemsomaj je prestawka. — Wot spowedzow je raz nem ska a raz serbska prenja. Serbske pacefske dzeci dostawaju wot 1. 1881 jenoz nemsku paßersku wußbu. Fararjo wot 1750 : 1. Jan Blasius (Blazij) z Bosec 1751, p 28. jun. 1752; 2. Bjedrich Salom. Wehla, * 9. okt. 1729 we Wösporku, 1753—97 (f 28. okt.); 3. Jakub Delank, * 22. nov. 1801 w Hbjel- sku, 1845—73; 5. Bernhard KruSwica, rodl z Bor§6e, 1874—79, wotefidfe do Wjerbna w D. L.; 6. Karl Hendrich Nowak z Bakec, 1879 — 82, wotefuHe do Klßtnoho; 7. farske mSsto prozdne wot 1. nov. 1882. Yicarius perpetuus: Jurij Brösk, duch. w Kriäowje. — W 1. 1883 bu tu duchowny Lauöek, rodl Slowak z Wuhefskeje, za fararja wuzwoleny, njeje pak wobkrußenje dostal*). — Sobustawow evang.-luth. knih. tow. ma Hb. wosada 14 a öitarjow serbskeho Miss. Pösla 12. Sula za cylu wosadu je w Hbjelsku. We njej wußi so wot nßsto let jenoz nemski. Öulske dieci z Jerchec na dompucu nemcowachu. Wuöerjo, dotal AvSitcy rodl Serbja, bßchu wot 1850: 1. Jurij Gärtner (t. j. Zakrodnik) — 1859, 2. Emst Schreiber 1859—78, 3. Ernst Höhne 1878—83, Delnjoluzißan, 4. Paul Günther wot 1883. — Wot wjacorych löt maju tez 2. wuöeija, kiz dije b§ preco Nßmc. Wjesna towarsnosß: W tutej wosadtfe 2ane prazy wjacy njejsu a pöstne kerluse na wsy so njespewaju. — Wojerske towarstwo, kotreß ma 15 serb. a 15 nßmsk. sob., haji nßmsku reß. Drasta je jara zmesana a pfenemßena resp. mödafska. Swöjbne mjena (nökotrych Serbow): BSl(a) (Biele), Comak (pfen. Schwarze) 3, Donat, Dub, Dubski, Grul (t. j. Kröl = Kral) 2, Greulich (t. j. Krßlik) 2, Hansk, Hajnik (pfen. Förster) 2, Heö, Homjel *) W febr. 1885 bu za farskeho zastupnika designowauy k. kandidat Wicaz z Bychwalda, sweniy a horliwy serbski mlod^euc,