Suche löschen...
Fachmitteilungen für die deutschen Korrektoren
- Bandzählung
- 15.1923
- Erscheinungsdatum
- 1923
- Sprache
- Deutsch
- Signatur
- Z. 4. 6055-20.1923
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id512046662-192300000
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id512046662-19230000
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-512046662-19230000
- Sammlungen
- Gebrauchsgraphik
- Kunst
- LDP: SLUB
- Strukturtyp
- Band
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Ausgabebezeichnung
- 8, August
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- Titel
- Fachmitteilungen für die deutschen Korrektoren
- Autor
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
(Egemifege ©ptnbole muffen im StaFtutfag auS SIntiqun gefegt werben. Hg:©eganblung (= D„uedfilbet:©eganblung), CO^lEntwidlung (= .Koglenffiute:&itwidIuug), Au; ©ab (= ©olbbab). Bie ginter bem ©pmbol ffegenbe fleine ;3iffet iff bie 2Ftomjag(; fte gegört alfo ffetS ju bem ootauSgegenben Symbol unb iff in Beutfdffanb eine tiefffegenbe Srud): jiffet. Hg>Cl(= ß.uedffIbercglorür ober-Kolonie!) bebeutet eine©etbinbung, beffenffflolefül aus 2 2ltomen Quedftlbet unb einem 2ltont Sglot beffegt. Biefe ©djteibweife ffedt bie Sotmel bat. Sßefentlicg oerfegieben baoon iff, wie mit fegen, bie Jacgbejeicgnung. Bet llntetfcgieb mag an einem etwas oerwideltern Seifpiel noeg beutlicget gejeigt werten: (C 2 H 5 ) 2 = N - CH., - CO - NH - C u H 3 (OH ) C() 2 CH S iff bie .KonffitutionSfotmel eineS ©toffeS, ben bet ßgemifer faljfauteti BiätgpIglpfoFod: ]);21utibo;o :£>ppben joefäuremetgpleffct nennt, ©inb folcge ©toffe .(panbelSattifel, fo gaben fte gewögnlicg aB folcge einen einfaegen kanten, wie biefet gier beifpielSweife „TOtsanin" geigt. ©owogl jut (Entjifferung beS ©JanufftiptS als aueg befottbetS im Jade einet nötig wer benben Brennung muff bei ©eget unb .KotreFtor ootauSgefegt wetben, baff fie jebet Aufgabe beit« Verlegen biefet oft teegt langen ffBottgebilbe gewaegfett finb. Baju genügt abet FeincS; wegS bie bloffe .Kenntnis bet bauten bet ©erneute. üBieoiel ©löglicgfeitett jut falfcgen Teilung fittb wogt bei einem ©Sorte wie ©lono|gpbro|pgen<5l|ätgpI|bi|ätgplen|bi|amln amlbo|acöto'nittll füt ben Uneingeweigten »otganben. Batutn utuff bet egemifege ©eget bafüt fotgen, baff et admäglicg mit jebent :an, ;at, ;en, ;in, :i(, ;pl ufw. befannt wirb. BaS ©acgoetjeicgniS eines egemifegen SegtbucgeS Faun gier fegt belegtenb fein; cS gibt meiff bie ©rutibwörtet, woraus fteg bie jaglteicgett langen unb unübetftcgtlicgen jyadnoörter jufammenfegen, wie 3.58.: 2llbcgpb, 21lFpl, 21dpi, 2(mib, 21min, 2fmpl, 21ngpbtib, 9ltgan, 'Stgpl, ’StgpIen, 2ltgp(iben, 2Ijet, 21jetpl, 21 jetnlen, 2ljetpliben, ©enjol, ©enjopl, ©enjpl, ©utan, ©utpl, (Eugenol, Sotmalbegpb, Sotmamib, Jormpl, ®Ipfo(, ©IpFoftb, Jppbrat, £pbrajo(Förper), ^ipbtib, .Kaptan, Captin, .Kaptpl(fäure), .Karbinol, .Karbon, Katbonpl, .Katboppl, Äeto;, .Keton, .Kctofe, Spfol, ©tentgol, ©letgan, ©letgpl, ©letgplen, ©ipticin, ©Ipton, ©Iptoffti, fffapgtgalen, fflitrat, fflitcil, ©ittit, Wttopplol, Oppb, ffJgenantgten, 'ggennjetin, ff)geno(, ff'genpl, ffkopan, fflropenpl, fflropion, 'gtoppl, ffltopplen, ff'ptibin, ©alol, ©olutol, Bgpmol, Botuol, Xplol u. o. a. 3n einigen 21uSbtücfen ftnbet fieg noeg baS alte, auS bet 2Hd)inüffenjeit ffammenbe „©lerfut" füt 0„uecFft!ber; ebenfo baS gtieegifege Bgio; (sott theion) für ©cgwefet. 3m einjelnett noeg ein paar ©Qotte übet bie jjufatnmenfegung unb ©ilbung bet egemi fegen 21uSbtüde. gunädiff treten in bet egemifegen 9?omenf(atut eine 21njagl ©otfilben ufw. in bet mannigfaltigffen ©etFettung auf, fo: Jppper= (Über), @ub; (Unter), fflet;; Dtp : , .'ppbto;, 92itto=; 3f°'/ 2Fntgto:; 21jo;, 2(uto;, @lpfo; ufw. ©etbinbungen bet fJlicgtmetade mit ffJletaücit beFommen, je naegbem bie ©erbinbung teidjet ober atmet an 9)letaÜ:2lguioalenten iff, bie Unbung ;fir ober üb (3obür, 3°bib), bie ©etbinbung einet ©äute mit einem ffffetaü enbigt meiffenS auf ;at, bie bet fegmefligen ober falpettigen ©aure auf ;it (Sglotat, ©tomat, ©ulfat, 3°^ öt / Sltfeniat, neben Sglorit, ©ulfit (©otffcgt wegen bet ebenfadS »otfommenben Sttbung ;ib!). ©eint ©alpctet gibt eS äuget =at unb üt aueg nod; ;il (fffittil). ©ei 9)fetaüv>etbinbungen untetfegeibet man jwei Oleigen, bie buteg -v ober -o- an bet ©etbinbungSffede beS 2GBotteS geFennjeicgnet jinb: Jetticglotib 5ettod)lotib, Suptioppb ßuptooppb, ^ipbrargprinittat - Jppbtargnronitrat. ©ei ben ©enjolbetioaten wirb bet £tfag bet 2Baffetffoffatonte (H) butd) bie Jppbtoppl gruppe (HO) je naeg bet 2lnjagl bet erfegten 2(tome als mono; (eittfaeg), bi= (jweifad)), tri; (bteifaeg), tetta: (oietfaeg), penta= (fünffadf), gepa: (fedtSfacg) ufw. bejeiegnet. 3'» weitern fommt bie ©tedung bet .fppbtorplgruppen im fogenattnten ©enjolting butd) ortgo:, pata; unb nteta; jutn 2(uSbtud (Ottgopplol, ff'atabioppbenjol). Biefe ©ejeiegnungett wetben aueg blog o-, p;, m= gefegtieben (o Oppnapgtgoefäute, p = fffittopgenoI, m .Ktefpl falijplat); bie einjelnen ©uegffaben müffen buteg BisiS abgettennt wetben. ©ne agnlidpe 30 21nwenbung ftirten aueg einige gtieegifege ©uegffaben: rüftapgtgol,/2: ( pgenp(aFtnlfäure, >/>:@ttopgantin. Bie 21ngabcn SinfS; unb ffledjtS: gtünben ffeg auf bie ©genfegaft gewiffet ©toffe, bie (Ebene beS polarifietten 2id)teS ttaeg bet einen ober anbern ©eite abjulenFen (2infS:9Bein fäure ufw.), fffecgtS: wirb buteg baS lateinifege d- (<le\tar) bejeiegnet. Bet 2luSbtud Betttin iff gteicgfadS gietsott abgeleitet. ©iele egemifege ©enenttungen ffnb etflatlicgetweife auf baS ©tieegifege jutüdjufügren: 3cgtgpol (oon ichthys, S'fd)), fflpoFtanin (von pyon, (Eitet, unb kteino, icg töte), Bgadin (von thallos, grünet 3»>eig), 2Ifaptol (von sapros, faulig) ufw. ®er 92acgfd)Iagebücget jut .ftanb gat, bet fodte nid;t petfaumen, betgufammenfegung porFommenbet 21uSbtüde naeg; jugegen; et fantmelt babuteg admaglicg einen gewiffen ©ortat oon ©oFabelfenntniffen, waS igtn bei feinet weitern 2lrbeit immer wiebet juffatlen Fommt. ©efonbetS witb eS ignt bei Seganbluttg bet SBortteilung nüglicg fein, benn gerabe bei egemifegen 21uSbrüden muff biefe in befonbettit OTaffe ttad) bet '3ufemmh’nfegung ootgenomtnen werben. BaS fei an einigen ©eifpielett gejeigt, bie in riduiget unb falfcget Btemtung gegenübergeffeüt finb: titgtig ©enj;anilin Suptüajetat Bi:ajofettfäute Bi:cglct:metgan Biwppb 5otm;aIbegpb falfcg ©enjanilin (5uptia:jetat Bia-'jofettfäute Biegdotnteügan Bio.-ppb Jormatrtegpb tiegtig Sotmmmib Effletcutiroppb 9)Jeta:arfenint ff)at:albegpb ff)gen:ajetin ©ub;oppb falfcg Jotntannib EOfetcutio.-ppb 9)letaat:feniat fflatalrtegpb ffjgena;jetin ©ubO:ppb 3unt@cgluffe foden einige fegwieriget ju überfegenbe 2fuSbtüde mit Äennjeiegnuitg bet tidptigen Btennffeden aufgefügtt wetben: 2ljet pat amibo pgenol falijpl|faure|effet,2ltg|opp|ana|benjop(|amibo|d)ino!in,Bi metgp!-. amibo ajo bettjol, ^>epa|metgpl|para|toS anilinjoiolett, Jppbratgnti bi ammonium djlotib, 3mibo tetra nietgpljbi antibojbi pgenpl utetgan, EÖfetgnl feto tri opp bettjol, Ortbo ätg opn; ana|monojbenjopl|amibo|cginoIin, Drtgo|fuIf|aminjbcnjoe faute angpbtib, Dplätgpljtri: metgpI|ammoniunt|gpbroppb, ff)ata|metg|opplbenjoe|faute, ff'ata amibo benjol ajo bi; metgpljanilin, Bti!d)lot|albegpb|pgcnpIjbi|metgpI|pptjajolon. ©wägnt fei noeg, baff manege (Sgentifet biefe unübetftcgtlicgen SBörtet felbff jetlegen unb in tnegreten Beilen fuppeln. (ES iff fein @tunb, biefet 2fnotbnung juwibetjuganbeln, nut muff bann oft ginffcgtlicg bet gleicgmäffigen ©egteibung etwas nad;gegolfen wetben. 3B. S). (Ceipjtg). „©ulgue." ©ling etjäglt in bet „©offffegen Leitung" eine ©jene auS bem ©ericgtSfaal. (Ein biebetet Dffpteuffe ftgt auf bet 2lnFlagebanF. 2Benn abet bet Bffpteuffe oom ©uegffaben @ fptiegt, nennt et ign „je". Bet ©orfigenbe nimmt jwei Jtacgtbriefe oot unb fagt: „(ES iff boeg metfwütbig, baff ©ie auf ben Jracgtbtiefen jweimal ben ©otnanten falfcg fegteiben; 3uliuS iff boeg ein ganj befanntet ©otname. 2Bie Fomnten ©ie baju, biefen fflamen immer mit jwei ® ju fegteiben: ,®utguS'? 3 u ü uS fegreibt man boeg mit einem 3°t!" ®ie 5tad)t= btiefe wanbern »on ben fopffcgüttelnben ©efegwotenen jutn 21ngeF(agten, bet fie lange bctradjtet unb bann fagt: ,,3d) weiff nieg, Jpert 'gtäfibent, waS icg falfcg jeffgrieben gaben fod. 3uIiuS fegreibt man boeg mit’n 3 e g, gab’ icg boeg jetan." iTJiffperflänönis. „3BaS fod benn 3gt 3u n 9 £ werben, wenn et auS ber@d)ule fommt?"— „Bet gat 2uff jum ©own." — „gum .Klautt? Jpoffentlicg wirb et babei niegt abgefafft." Ocrdcutfegungseifer. Bet Jpaatfünfflet ©lüdet wid bie oetfegiebenen 2Iufftgtiftett in feinem 2aben, foweit fie SJtembwöttet entgalten, oetbeutfdpen. ©o änbett et u. a. bie 21uf; fegrift „©epatietteS BautenFabinett" in „@efcgiebeneS ^tauenjimtnet". 31
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder