Suche löschen...
Fachmitteilungen für die deutschen Korrektoren
- Bandzählung
- 15.1923
- Erscheinungsdatum
- 1923
- Sprache
- Deutsch
- Signatur
- Z. 4. 6055-20.1923
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id512046662-192300000
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id512046662-19230000
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-512046662-19230000
- Sammlungen
- Gebrauchsgraphik
- Kunst
- LDP: SLUB
- Strukturtyp
- Band
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Ausgabebezeichnung
- 12, Dezember
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- Titel
- Fachmitteilungen für die deutschen Korrektoren
- Autor
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
beffen unrichtige Slnwenbung bie Seftüre erfd)wett, jo ben ©inn eine« ©afcgefüge® fälfdjen fonn. @o mancher benft: „3ebtiff e® lieber mol on bet 3cit, ein .Komma anjubtingen", unb veigt burd) Widfürlid|)feit ein mutwidige® Sodf) in ben ©trumpf feine® ©ebattfengange®. Wo mel)tete Sigenfd)aft®mörter jufammenffofjen, gilt c® ju 6eadf)ten, bog ©e$en ober Weg: (affen be8 .Komma® für bie (Bebeutung entfdjeibenb werben fonn. ®ie „jweite, »erbefferte Auflage" eine® 93ud)e8 iff g. 93. ffet® and) mirflidj bie jweite, bie eben »erbeffert worben iff, wäfjrenb einer „jweiten oetbefferten Auflage" beliebig viele uncerbefferte »orangegangen fein fönnen; jebenfad® aber ntufi ftc jum jweitenmal »erbeffert worben fein, fo bafi e® fid) jum utinbeffen um bie britte Qluflage handelt, ba bie jwci »erbefferten Auflagen bocf) eine unoerbefferte jur notwenbigen (BorauSfefsung haben. ©er ©trichpunft ober ba® ©entifolon, bein Stiebrid) ©traufi bie artige Satire „©et 'Papiettcifcnbe" unb auch Sriebtidj Jpcbbel etwelche geiffreiche SBemetfungett gewibmet hat, iff »odenb® für »iele ein (Bud) mit ffebett ©iegeln. 3fl e® nidf)t ba® übetfliiffigffe oder @ahjeid)enV Üäjjt c® fidj nicht glattweg butd; .Komma oberPunft erfe^enV Wenn e® nur nicht fo tnand;e Säde gäbe, wo bem »erfeinerten ©prachgefühl ba® .Komma al® ju fdiwad; unb ber punft al® }u fiarf erfcfieint! ®a gewährt bann ber ©trichpunft wiHfontmene Dlulje auf nod; nicht »oHenbctcr Wanbetfd;aft. 3«®= befonbere foE er, um mit Jpebbel ju reben, „Swißing®; unb ©rißingSgebanfen »erbinbett, bie alle ein 9ied)t auf felbffänbige Sriftenj h a & cn unb be®ljalb nid;t in ein unb benfelbcn Oberrod, bejfen .Knopf ber Punft iff, gefiedt werben fönnen". Sbenfowcnig weift bie Wehr; jaffi mit bem ©oppelpunft etwa® @efd)eite® anjufangen. Unb hoch laffen fid) gerabc au® ihm bie feinflen Witfungen herau®holen. Sr bient ja nicht blofj baju, eine birefte Diebe, ein wörtliche® Bitat anjufünbigen: er trennt auch Bladjfäfje ' 5on langen 93otbctfäj}en, bereitet logifd;c S8etl;ältniffe wie bie »on ©tunb unb Solge, Urfacfie unb Witfung »or unb erfpart un® ein „bcnn" unb „nämlich", ein „alfo" unb „batum" unb fonflige fcf)Werfädigc Partifein. 3n ben @a(5jeid;cn be® aufmadenben ©efüljl® pflegt ftd) ba® Temperament be® ©d)teibet® au®jutoben. ©em 9lu®rufgeichen h a ^ n alt« ©rammatifer ben bejeid;nenben Bfamen „Sätmffange" »etlichen. Wan tnerft ben (8tieffd)teibctn fo red;t ihre ©emütSbewegung an, wenn fie eine folcfje au® heftiger Steitbc ober Snttüfiung heran® auf® Rapier geworfen, womöglid; »erboppelt, »erbreifacht ober gar mit 5tagejcid)en gepaart haben, (Befandet® gefchmadlo® iff bie jpanblung®ge(;ilfenfittc, ba® „jpod;ad)tung8»od" am ©d)lufi eine® Schreiben® mit bem 2lu8rufjeicf)cn ju »etfeljen. Wem ein fold)e® noch nicht enetgifd) genug iff, bet hält ftd) an bie fdjöne ©epflogenfjeit be® Unterffreid;en® cinjelnet Wörter ober ganjer ©äße, wa® in ben (Büchern burd) ©petrbrud nur matte Bfad)bilbung finbet. 3 n Briefen bagegen, worin faff jebe® britte Wort einmal, jweimal, breimal mit fauffbiden ©ttichen be; bacht iff, bie lebhaft an bie bcfannten (Balfen im Üluge be® Biäd)flen erinnern: ba fleht man noch förmlich bie Seibenfdjaft ber @d;teibetin nad)}ittern, bie oft btaffifdje ©puren Fragender ober fpripenber Sebet hinterlaffen flat, unb man fann fleh babei lebhaft bie mit bet Jpatib über ba® papiet bafflntafenbe Petfon am ©d)teibtifd; »otffellen. Sine anbre 2lrt »on Strich »etanfd)aulid)t in ähnlicher Weife bie@emüt®ffimmung be® ©d;teibet®: ber ©ebanfenffrid). 3hnt fällt bie (Betmittlerrode jwifd;en bet gefdiriebenen unb lebcnbigen @prad;e ju. 3 e meh* ein Ülutot in Slffeft gerät, beffo ffätfet wirb er ba® SBebütfni® empflnben, fleh bet münblichen Olebe ju näfletn unb über bie fpntaftifchen ©efejse hinwegjufptingen. Sin foldje® gewaltfame® 9lbbted;en bet ©ebanfenfäben, ein fold;et ©ebanfenfprung wirb nun eben burd) ben@ebanfenfftich äufjetlid) bejeichnet. Wan finbet ifln »orjug®weifein ®tatnen, unb er iff »on jeher bet Siebling einer ftd; natutaliffifd) ober fld; ftaftgenialifch gebätbew ben 3ugenb gewefen. ®a®Stagejeichen enblidj brüdt männlicher Wiflbegiet unb weiblicher Bfeugict ben ©tempcl auf, fofetn bie Stage nicht blofi rhetorifdte® SBebürfni® iff, bie feine Ülntwort etfjeifiht. Wer jwcifelt nach bem adern nod) länger, bafl bie 3nterpunftion eine Äunff iff? Sine .Kunft, bie erlernt werben fann, aber bod) nut bi® ju einem gewiffen ©rabe. ®a® SSeftc muß bie gütige Bfatur getan haben: burd) angeborenen Taft unb @efd)mad, butd) fid)cre® ©efühl für BJotwenbige® unb Sntbehxlicfje®. 46 ^arlamentartfc^c 3kk6lüten Bur Srheiterung unfter Sefer in biefen trüben Beiten bringen wir einige Oiebeblüten au® ben ©ebatten im ©eutfehen SHeich®tage, bie ein 'Parlamentarier jufammengeffedt unb in bet „©ctmania" »eröffentlicht hat. ©ie 'Parität iff »odfommen gewahrt, ba Oiebner ader 'Parteien an biefen hetjetquidenben tebnetifd;en Sntgleifungen beteiligt flnb. 3n bcjitg auf ba® Wietetfchu$gefeh meint ein 93olf®»ertreter: „©iefer ©efehentwurf iff ein totgeborene® Äinb, ba® fid) im ©anbe »erlaufen hat!" — 3 m 23* 9lu®fchufl wenbet fleh 9lbgeotbneter S. gegen ba® ©perrgefep mit ben Worten: ,,©a® ©perrgefep wirb baju führen, bafl ba® Stnanjtninifferium ju einem gewaltigen Äaba»er »on lächerlichen ©imen: flonen wirb." — ©elegentlid) ber93eratung be® B?otfianb®gefehe® etflärt ber fomutunifiifche 9lbgcorbnete Jp.: „S® wirft gerabeju wie ein 93rechreij, wenn man fleht, wie bie bürget: tidjen *parteien mit bemfelben 9ltemjuge, mit bem fie jur Sinheit®front aufrufen, gleich: jeitig ben ©old) fdjleifen." — Sin ©cutfihnationaler Fennjeichnet ba® SBetriebSrätegefeh folgenbermaflen: „©iefe® SBetriebSrätegefe^ iff bet langfam fUeflenbe Cluefl, bet admählich ba® ganje beutfehe Wirtfd;aft®lebcn ju etbtoffeln brofjt." — Sin Slbgeorbnetcr bet Sinfen eifert: „3d; fann ber Bieich®regierung ben B3otwutf nicht etfparen, bafj fle nach mandher Jpinrichtung »erfagt flat." — Sin Unabhängiger etflärt: ,,©ie Äonjefflon wid ich ben Slgratietn machen, bafl ba® ©djidfal ©eutfchlanb® bejiehung®weife bet beutfeflen 3ugenb in ber Jpanb bet Wild;Fül)e liegt." — Sin ©emofrat gibt feiner Bnffimmung 9lu®brud mit ben Worten: „©atüber Fann boch gar fein Broeifel fein, bafl wir bei biefer 23orlage bet Ofegietung rüdgratlo® juffimmen miiffen!" — Sin föertreter ber flfed)ten wenbet fleh gegen bie 2lu®fül)rungen eine® Äommuniflen mit bet Stflätung: ,,©a® Kapital unb bie ©toflinbuffrie werben iflre Änochen nicht baju hetgeben, baf? bie Äommuniffen Jponig bar: au® faugen fönnen!" — Sin ©emofrat meint: „©iefe® Stmäd)tigung®gefeh iff ber Briefen: banbwutm, ben bet flieidjätag mit gtofjem Wiberwiden gefchludt flat!" — Sin .Kommuniff ruft entrüffet: „©et ©eiff Jpelffetich® iff bet nadte 'Pfcrbefufj, weld;et am BJfatFe be® beutfeflen Sßolfc® nagt!" — Sine beutfdwationale ©röfle fpticht patfletifch: „S® geht mit biefem ©efep wie mit einem ^unbefchwanj, bem man ba® £cben®lid)t ffüdweife au®gcblafen flat!" 3nt 14. 9lu®fchufl fagt ein Bentrum®tnann: „®ie 93e»ölferung®poUtif »odjieht fleh in einfachen SBaflnen, ich werbe 3h n{n git'th ä'tgen, wie!" — Sin ©ojialbentofrat etflärt einem bäuerlichen 2lbgeotbncten gegenüber: ,,©ie flnb ber jweite ©oftor ^)eim, welcher fleh wie ein roter Jaben burch unfre ganje Stnäf)tung®politif jiefit!" — ©er fojialbemo: Fratifche Ulbgeorbnetc Jp. ruft ber Bentrum®»ettreterin Stau T. ju: „Stet« Äodegin, ich mich »on 3h ncn nicht »ctgewaltigen!" — Sin Bentrum®abgeorbneter erhebt im jpau®: haltau®fd)ufl watnenb feine Stimme: „3cfl möchte ba® 9lu®wärtige 2lmt bitten, bei ber ©efchneibung bet mittleren (Beamten mit gtöjjetet SBorfid)t ju Werfe ju gehen!" Bum ©dplttfj woden wir noch f t n(! Aerobe unfreiwidigen ^utnor® eine® Oiebner® geben, ber auf einet üanbwirtetagung unter ffütmifchet Jpeiterfeit folgcnben ©ah gelaffen au®: fprach: „3ch fann bähet immer nur empfehlen: (Benupung ber eigenen Hilfsmittel unb ©djaffuitg neuer eigener JpilfSmittel, aber gröfjte ©fepfl® gegenüber aden auflethalb unfer® (Beruf® flef)enben Seuten, bie un® helfen woden, fonff erwachen wir eine® Tage® unb finb tot." — ©a® iff aderbing® ber ©ipfel; höfler geht’® nimmer! /r Unb 5>at er**/' 3m 3nfel ; 2?erlag ju Seipjig iff »or futjem ein (Banb (Briefe Otto ©ilbemeifter®, be® 1902 gefiorbenen (Bremer Senator® unb auSgejeichneten Überfehet® ©hafefpeare®, ©ante® unb (Bpron®, etfehietten. 3« einem (Brief an feinen Bicffen ftnben ffcfl barin fol: genbe trefflichen 9lu®laffungen ©ilbemciffer®, bie aud; h cu t e ncc h tflte »ode (Berechtigung haben: ,,©u fditeibft »on 'Paul Jpepfe: ,3ch tyabt ihn ein paarmal adein getroffen unb flat 47
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder